Tag: ソウル グルメ

  • ヨイド ハナムドン(하남동)正直レビュー|ドミソッパプ・ハヌウランチ

    ヨイド ハナムドン(하남동)正直レビュー|ドミソッパプ・ハヌウランチ

    英語版を読む

    ヨイド・ファイナンスタワー4階にあるプレミアム韓国料理店、ハナムドン(하남동)の正直レビューです。3人で合計92,000ウォン(約68ドル)を使いましたが、もうすでにまた行こうという話になっています。

    結論から言うと、ドミのソッパプが目的で来る価値があります。ハヌウのビーフチョンはしっかりした前菜です。チョングクジャンはおいしい——ただし、どんな料理か分かった上で注文してください。

    ハナムドンとは?

    ソウルの金融街ヨイドにある韓国料理店です——ロンドンのカナリーワーフやニューヨークのウォール街に相当するエリアで、具体的にはヨイド・ファイナンスタワーの4階にあります。プレミアムなハヌウ(한우、韓国牛)とソッパプ(솥밥、石鍋ご飯)が中心メニューで、このエリアで働くオフィスワーカーが普通の定食より少し贅沢したいときに来るようなランチ店です。

    観光客向けに作られた店ではありません。通りから呼び込むような案内板もありません。ただ、ヨイドに来ていて——国会議事堂、IFCモール、ヨイド公園を訪れる際に——本格的な韓国ランチを食べたいなら、ハナムドンがおすすめです。

    アクセス

    ソウルの金融街、ヨイドの国際金融路に立ち並ぶガラス張りの高層オフィスビル
    ソウルの金融街、ヨイドの国際金融路に立ち並ぶガラス張りの高層オフィスビル

    ヨイドは漢江に浮かぶ島で、橋でソウル中心部とつながっています。明洞(ミョンドン)からは地下鉄で約25分、弘大(ホンデ)からは約20分、仁川(インチョン)空港からは約1時間ほどかかります。

    最寄り駅:ヨイド駅、地下鉄5号線(パープル)または9号線(ゴールド)。ネイバーマップで「汝矣島(ヨイド) 파이낸스타워(ヨイド・ファイナンスタワー)」と検索すると、建物の入口まで案内してくれます。

    ヨイド・ファイナンスタワーのフロア案内板——ハナムドンが4階に表示されている
    ヨイド・ファイナンスタワーのフロア案内板——ハナムドンが4階に表示されている

    ビルに入ったら案内板を確認してください。ハナムドンは4階にあります。エレベーターで上がりましょう——フードコートのテナントではなく、ちゃんとしたレストランです。

    時間帯が重要です。ヨイドはオフィス街なので、12時〜13時は混み合います。私たちは11時32分に到着し(レシートで確認済み)、待ちなしで入れました。落ち着いて食事したいなら、正午前か13時30分以降がおすすめです。

    店内の雰囲気

    木のパネル、粗削りな石壁、生の植物が並ぶハナムドンの入口廊下——韓国伝統スタイル
    木のパネル、粗削りな石壁、生の植物が並ぶハナムドンの入口廊下——韓国伝統スタイル

    入口の廊下が雰囲気を作っています。木のパネル、粗削りな石、生の植物。洗練された韓国の伝統美を意識したインテリアで、完全なハノク(한옥、韓国の伝統家屋)を再現したわけではありませんが、YFT内の他のフロアにある無機質なオフィスビルの雰囲気とは明らかに一線を画しています。

    ハナムドンの店内——ファブリックソファのボックス席、タブレット注文端末、ヨイドのオフィスビルを望む大きな窓
    ハナムドンの店内——ファブリックソファのボックス席、タブレット注文端末、ヨイドのオフィスビルを望む大きな窓

    店内の席はファブリックソファのボックス席——隣のテーブルとしっかり仕切られた感覚があり、快適です。窓が大きく、席からヨイドのガラス張りのビル群が見えます。取引先との昼食や友人とのランチにも悪くない景色です。

    注文はテーブルのタブレット端末で行います。韓国語が分からない方にも便利で、料理ごとに写真があるので、頼む前に何を選んでいるか確認できます。

    注文した料理

    ハヌウ・アムソチョン(육전)——37,000ウォン(約27ドル)

    ハナムドンのハヌウ・アムソチョン全景——扇形に並んだ丸い焼きチョンと、中央のネギと唐辛子パウダー
    ハナムドンのハヌウ・アムソチョン全景——扇形に並んだ丸い焼きチョンと、中央のネギと唐辛子パウダー
    ヨイドのハナムドン、ハヌウ・アムソチョンのクローズアップ——黄金色に焼けた表面とネギのトッピング
    ヨイドのハナムドン、ハヌウ・アムソチョンのクローズアップ——黄金色に焼けた表面とネギのトッピング

    まず用語を整理しておきます。ユッチョン(육전)は卵衣をつけて焼いた牛肉料理で、牛肉のパンケーキに近いものです。アムソ(암소)は雌の子牛のことで、韓国の牛肉文化ではサシの入り方と柔らかさの面で珍重されています。

    皿には丸くて黄金色のチョンが扇形に並べられ、中央にネギと唐辛子パウダーが添えられています。盛り付けは綺麗です。2026年のヨイドで写真を撮られることを意識した料理であることは明らかです。

    牛肉は薄切りですが、品質の高さが伝わってきます。卵衣は軽くてベタつかず、肉の旨みを消さずにテクスチャを加えています。ネギのトッピングが油のコクを和らげてくれます。

    前菜として37,000ウォン(約27ドル)は安くありません。まず言っておくべきことはそれです。ただ、これはハヌウ(한우)であり、安い店で韓国牛を食べて「まあまあだ」と思ったことがあるなら、これが本物の上質なハヌウの味です。

    2〜3人でシェアする料理です。1人でメインとして食べる料理ではありません。

    ドミのソッパプ(솥밥)——38,000ウォン(約28ドル)

    ハナムドンのドミソッパプ、蓋を開けた直後——黒い鉄鍋に入ったネギご飯の上に焼きドミ
    ハナムドンのドミソッパプ、蓋を開けた直後——黒い鉄鍋に入ったネギご飯の上に焼きドミ
    ハナムドンでドミソッパプを木製のへらでかき混ぜる様子——焼き魚のほぐし身、ネギ、おこげが混ざり合う
    ハナムドンでドミソッパプを木製のへらでかき混ぜる様子——焼き魚のほぐし身、ネギ、おこげが混ざり合う
    ハナムドンのドミソッパプを個人のお椀に取り分けた様子——ツヤのあるご飯、魚、ネギが混ざり合っている
    ハナムドンのドミソッパプを個人のお椀に取り分けた様子——ツヤのあるご飯、魚、ネギが混ざり合っている

    これが目玉の料理です。これを食べに来る価値があります。

    ソッパプ(솥밥)は小さな鉄鍋を強火にかけて炊くご飯で、底のご飯層がカリカリのおこげになります。スタッフが運んできて自分で蓋を開けると、まず蒸気が立ち上り、次に香りが広がります。ネギご飯の上に焼きドミ(도미)が乗っています。テーブル全員が気づくほどでした。

    木製のへらでテーブルでかき混ぜます。魚はほぐれてフレーク状になり、ネギは熱いご飯に馴染み、カリカリのおこげが全体に混ざり合います。自分でお椀を仕上げる感覚があって、仕掛けっぽく聞こえるかもしれませんが、そんなことはありません。

    ハナムドンでドミソッパプと一緒に提供された生ハヌウと野菜のボウル——かき混ぜる前
    ハナムドンでドミソッパプと一緒に提供された生ハヌウと野菜のボウル——かき混ぜる前
    ヨイドのハナムドンで生ハヌウのユッケスタイルの牛肉と野菜のボウルを木製のへらでかき混ぜる様子
    ヨイドのハナムドンで生ハヌウのユッケスタイルの牛肉と野菜のボウルを木製のへらでかき混ぜる様子

    予想外だったのは、ソッパプと一緒にユッケ(육회)スタイルの生ハヌウと野菜の入った別の器が付いてくることです——韓国の牛肉タルタルです。ごま油、醤油、薄切りの生牛肉。これもご飯に混ぜ込みます。

    ソッパプの余熱が生肉をかき混ぜながら軽く加熱します。ユッケを食べたことがない方へ:生ですが、味付けされていて柔らかく、想像するほど生肉感は強くありません。熱いご飯に混ぜると、とても美味しい一体感が生まれます。

    生肉が苦手な方は、その器を抜きにして魚のご飯だけで食べても十分おいしいです。

    38,000ウォン(約28ドル)という価格は、メイン料理にふさわしい値段です。

    1++等級ハヌウのチョングクジャン(청국장)——17,000ウォン(約13ドル)

    ヨイドのハナムドン、1++等級ハヌウのチョングクジャン——黒いトゥッペギの中で豆腐と一緒にグツグツ煮立っている
    ヨイドのハナムドン、1++等級ハヌウのチョングクジャン——黒いトゥッペギの中で豆腐と一緒にグツグツ煮立っている

    最初に正直な注意を。

    チョングクジャン(청국장)は韓国の発酵大豆ペーストのチゲで、テンジャンチゲ(된장찌개)に似ていますが、短期発酵のため香りがかなり強烈です。刺激的で独特の発酵臭、旨みが凝縮されています。韓国料理店の前を通って「何か変な匂いがするな」と思ったことがあれば、それはチョングクジャンを調理していた可能性が高いです。

    このメニューは1++等級のハヌウを使用しており、韓国の牛肉等級で最高ランクです。黒いトゥッペギ(뚝배기)に入ってグツグツ煮立った状態で運ばれてきて、豆腐が入っています。ご飯と一緒に食べます。

    味は濃厚で深い旨みがあります。身体の芯から温まる感じで、食べ始めると止まりません。ただ、入口の高さは本物です——韓国料理をあまり食べ慣れていない方には、最初に挑戦するチゲではありません。

    17,000ウォン(約13ドル)と、注文した中で最も手頃な価格です。チョングクジャンを知っていて好きな方には、おすすめの一品です。

    パンチャン(반찬)

    ハナムドンのパンチャン——四角い皿のカクトゥギとペチュキムチ、ステンレスのボウルに入った味付けきのことチョッカル
    ハナムドンのパンチャン——四角い皿のカクトゥギとペチュキムチ、ステンレスのボウルに入った味付けきのことチョッカル

    パンチャン(반찬)は韓国料理に追加料金なしで付いてくる小さなおかずです。ここではカクトゥギ(깍두기、コリコリとした大根キムチ)、ペチュキムチ(배추김치、定番の白菜キムチ)、味付けきのこ、チョッカル(젓갈、塩辛い発酵シーフード——おかずというよりは薬味)の3種類が付いてきます。

    定番で安定しています。メイン料理の合間を埋めるためのものであり、主役を張るわけではありません。

    旅行者が知っておくべきこと

    言語:スタッフの日本語対応はほぼ期待できません。タブレット注文システムで会話なしにメニューを選べます。その他はGoogle翻訳のカメラ機能で対応できます。

    お会計:カード払いが一般的です。ソウルのこうした飲食店では、外国のVisaやMastercardが使えます。

    チップ:不要です。韓国にチップの文化はありません。テーブルにお金を置いて帰らないでください。

    ベジタリアン向けメニュー:ほとんどありません。ここはハヌウと魚の専門店です。きのこのパンチャンはありますが、肉も魚も食べない方には食事として成り立つものがほとんどありません。

    ハラール:対応していません。

    グルテンフリー:醤油ベースのタレや衣のあるチョンがあるため、対応が難しい店です。グルテンフリー向きではありません。

    1人での食事:ボックス席は1人でも問題ありません。タブレット注文は便利です。1人の場合はソッパプだけ注文するのが良いでしょう。

    お子様:オフィス街のランチというムードです。明示的に子ども禁止ではありませんが、静かで格式あるお店なので、賑やかな家族向けの環境ではありません。

    お会計の仕方:韓国では通常、食後にテーブルではなく会計カウンターで支払います。タブレット端末でのお会計オプションがある場合はそちらでも可能です。

    総評

    3人で92,000ウォン(約68ドル)。文句なしです。

    ヨイドを訪れるなら、ドミのソッパプだけでも来る価値があります。2〜3人で分けるならハヌウのビーフチョンも追加してください。チョングクジャンはそのジャンルの中では優秀ですが、何を注文するのか分かった上で頼んでください。

    こんな人におすすめ:

    – どうせヨイドに来るなら、平均以上の本格的な韓国ランチを食べたい

    – ソッパプを初めて体験したい——ここはしっかりした例です

    – 韓国料理を数日間食べていて、より洗練されたものを求めている

    こんな人には向かない:

    – ソウル滞在が3日しかなく、まだ韓国BBQや本格的なビビンバを食べていない——まずそちらを先に

    – ベジタリアンか、大きな食事制限がある

    – 予算が限られている——これはご褒美ランチであり、リーズナブルな食事ではありません

    2回目も訪れました。それが答えです。

    よくある質問

    ヨイドのハナムドンの食事代はいくらくらいですか?

    1人あたり30,000〜38,000ウォン(約22〜28ドル)が目安です。私たちはドミのソッパプ、ハヌウのアムソチョン、チョングクジャンを注文し、3人で92,000ウォン(約68ドル)でした。

    ヨイドのハナムドンはどこにありますか?

    ソウルの金融街の中心、ヨイド・ファイナンスタワー(YFT)の4階にあります。最寄り駅はヨイド駅(地下鉄5号線または9号線)です。

    ハナムドンに日本語や英語のメニューはありますか?

    注文はタブレット端末で行い、各料理の写真が表示されます——従来の韓国語メニューよりも分かりやすいです。念のためGoogle翻訳のカメラ機能も準備しておくと安心です。観光客向けの店ではありません。

    ハナムドンでは何を注文すればいいですか?

    ドミソッパプ(도미솥밥)が一番のおすすめです。シェアする前菜としてハヌウのアムソチョンも追加してください。発酵食品の強い風味が好きでなければ、チョングクジャンは避けた方が良いでしょう。

    ヨイドのハナムドンに予約は必要ですか?

    ヨイドのランチラッシュは12時〜13時に集中します。私たちは11時30分に到着してすぐ入れました。ピーク時間帯の来店は、ネイバーかInstagramのページで予約オプションを確認してください。

    ソウルを旅行する観光客にもハナムドンはおすすめですか?

    対応可能ですが、観光客向けの店ではありません。タブレット注文で言語の壁を乗り越えられます。ただし、ビジネスランチ層が来るお店です——料理の質を求めて来てください。手取り足取りの観光体験は期待しないでください。

    こちらもおすすめ

    📍 アクセス

    Googleマップで開く →