Tag: 韓国カルビ

  • 全州韓屋村のセジョンデワン・ハンアリ:ムルカルビ正直レビュー

    全州韓屋村のセジョンデワン・ハンアリ:ムルカルビ正直レビュー

    英語版を読む

    全州韓屋村にあるセジョンデワン・ハンアリバーベキュー(세종대왕항아리바베큐)の正直レビューです。結論から言うと、ムルカルビ(물갈비)はさっぱりとしていて本当においしく、ソッパプ(솥밥)も食事の締めとして良いもので、全州で1日過ごすなら外せないカルビのお店のひとつです。今回は2回目の訪問で、また来たくて自分から足を運びました。

    伝統的な格子窓と白いテーブルクロスが印象的なセジョンデワン・ハンアリの店内
    伝統的な格子窓と白いテーブルクロスが印象的なセジョンデワン・ハンアリの店内

    ムルカルビとは?

    本題に入る前に簡単に説明します。

    韓国のカルビ(갈비)といえば、炭火焼きか甘い醤油ダレで煮込んだものを思い浮かべる方が多いと思います。ムルカルビ(물갈비、直訳:水のカルビ)はそのどちらでもありません。テーブルのバーナーで軽いスープベースのソースで煮る豚のカルビ料理で、色は薄く、赤くなく、甘ったるくもありません。もやし、えのきだけ、刻んだ長ねぎがお肉と一緒にスープの中で煮えていきます。

    味はさっぱりとしています。重くなく、うまみがある。それがこの料理の醍醐味です。

    炭火バーベキューほど見栄えのする写真は撮れません。でも食後に胃もたれしないのがいいところで、ランチには特にありがたいです。

    全州韓屋村:基本情報

    全州(전주)は韓国南西部に位置し、KTXでソウルから約1時間40分の距離にあります。全州韓屋村(전주한옥마을)はこの街で最も人気のあるエリアで、735棟の伝統的な建物(韓屋・한옥)が保存され、路地と本格的な食文化が息づいています。

    全州は韓国でも屈指のグルメ都市です。ビビンバ(비빔밥)で有名ですが、地元の人に聞けばカルビやコンナムルクッパブ(콩나물국밥、豆もやしのスープご飯)も来る価値があると教えてくれます。

    1日時間があるなら、村を食べ歩きするのが正解です。レストランのほとんどは歩いてすぐの距離にあります。

    お店について

    正式名称は세종대왕항아리바베큐、直訳すると「世宗大王・甕(かめ)バーベキュー」です。世宗大王(세종대왕)はハングルを創った韓国で最も尊敬される歴史上の人物のひとりです。ハンアリ(항아리)はキムチやテンジャン(된장)の発酵に使う大きな伝統的な甕のこと。この店はその美意識を活かして伝統的な雰囲気を演出しています。

    セジョンデワン・ハンアリ全州店のオープンキッチンでカルビ料理を準備するスタッフ
    セジョンデワン・ハンアリ全州店のオープンキッチンでカルビ料理を準備するスタッフ

    内装はすっきりとして伝統的な雰囲気がありますが、過剰ではありません。格子窓(창호スタイル)、土の色合いの内装、調理の様子が見えるオープンキッチン。テーブルには白い使い捨てのテーブルクロス——カルビ料理はスープが飛び散るので実用的な配慮です。

    セジョンデワン・ハンアリのメニューボード(ワンカルビ・ハンアリバーベキュー、セジョンムルカルビ、辛口カルビ鍋などを韓国語で表示)
    セジョンデワン・ハンアリのメニューボード(ワンカルビ・ハンアリバーベキュー、セジョンムルカルビ、辛口カルビ鍋などを韓国語で表示)

    メニューは韓国語のみです。翻訳アプリを使うか、メニューボードをスクリーンショットしてスマホで翻訳しましょう。写真付きのメニューがあるので、指差して注文できます。

    バンチャン(副菜)

    メインが来る前にバンチャン(반찬、副菜)が運ばれてきます。

    和え物の青梗菜、唐辛子調味料、漬け大葉、包み用レタス、赤いソースなどの韓国のバンチャン
    和え物の青梗菜、唐辛子調味料、漬け大葉、包み用レタス、赤いソースなどの韓国のバンチャン
    手前に煮きゅうり、海苔、青梗菜、漬け大葉、サンチュが並ぶバンチャン全体
    手前に煮きゅうり、海苔、青梗菜、漬け大葉、サンチュが並ぶバンチャン全体

    出てきたのは:和え物の青梗菜、漬け大葉、煮きゅうり、唐辛子調味料、赤いソース、包み用サンチュ。特に驚きはありませんが、どれもおいしく、バーナーが温まるまでつまむのにちょうど良いです。

    すると——頼んでもいないのに——スタッフが完島(완도)産の乾燥海苔スナック(완도 새우포 완도김)をサービスとして持ってきてくれました。

    セジョンデワン全州店で、テーブルで開封されているサービスの完島産乾燥海苔スナック
    セジョンデワン全州店で、テーブルで開封されているサービスの完島産乾燥海苔スナック

    小さな心遣いですが、うれしかったです。

    注文したもの

    3人で訪問。ムルカルビ(물갈비)2人前、トゥッペギプルコギ(뚝배기불고기)1人前、ソッパプ(솥밥)を追加で注文しました。

    セジョンムルカルビ(세종 물갈비)

    調理前のセジョンムルカルビ——テーブルバーナーに刻み長ねぎ、もやし、えのきだけをのせた豚カルビ鍋
    調理前のセジョンムルカルビ——テーブルバーナーに刻み長ねぎ、もやし、えのきだけをのせた豚カルビ鍋
    ポータブルバーナーの上の長ねぎと青梗菜入りセジョンムルカルビ豚カルビ鍋の俯瞰ショット
    ポータブルバーナーの上の長ねぎと青梗菜入りセジョンムルカルビ豚カルビ鍋の俯瞰ショット

    これが一番のおすすめです。

    鍋には豚カルビ、太切りの長ねぎ、もやし、えのきだけ、青梗菜が重ねて入って出てきます。ソースは薄く淡い色で——辛くも甘くもありません。バーナーに火が入るとスープが野菜に染み込み、カルビがほぐれてきます。

    豚肉は柔らかく、でもぐずぐずではありません。味は韓国語でいうところの깔끔하다——さっぱり、すっきり、バランスが取れているという感じ。味付けが主役になっているわけではなく、肉自体の味が立っています。

    ほっとする味です。余計なことをせず、しっかり作られています。

    トゥッペギプルコギ(뚝배기불고기)

    セジョンデワン全州店の濃厚なカルビスープ、春雨、きのこ、青梗菜入りの黒い土鍋トゥッペギ
    セジョンデワン全州店の濃厚なカルビスープ、春雨、きのこ、青梗菜入りの黒い土鍋トゥッペギ
    セジョンデワンの黒い土鍋カルビスープ、箸で春雨とカルビをすくっているところ
    セジョンデワンの黒い土鍋カルビスープ、箸で春雨とカルビをすくっているところ
    食事中のトゥッペギ土鍋カルビスープ、箸で春雨とカルビを引き出しているところ
    食事中のトゥッペギ土鍋カルビスープ、箸で春雨とカルビを引き出しているところ

    黒い土鍋(トゥッペギ・뚝배기)で提供されます。濃厚で深みのあるスープ——ムルカルビより色が濃く、コクがあり、やや甘め。春雨(당면)、きのこ、青梗菜がカルビと一緒に入っています。

    春雨がスープをよく吸います。こちらはまた違う印象——より温かく、うまみが強く、シチューよりスープに近い感じです。ボリューム感を求めるなら良い選択です。

    辛口ワンカルビ鍋(왕갈비 얼큰 전골)

    調理前の辛口ワンカルビ鍋——テーブルバーナーにカルビ、春雨、長ねぎ、もやし、青梗菜
    調理前の辛口ワンカルビ鍋——テーブルバーナーにカルビ、春雨、長ねぎ、もやし、青梗菜
    調理後の辛口ワンカルビ鍋——濃厚な赤いスープにカルビ、もやし、青梗菜
    調理後の辛口ワンカルビ鍋——濃厚な赤いスープにカルビ、もやし、青梗菜

    赤いスープ、カルビ、春雨、もやし、青梗菜。テーブルで辛さが欲しいならこれです。しばらく煮ると本格的な辛さになります。激辛ではありませんが、はっきりと辛いです。

    さっぱりしたムルカルビとの良いコントラストになります。

    ソッパプ体験

    セジョンデワン・ハンアリの木の板の上に置かれた竹の蓋付き金属製ソッパプ鍋
    セジョンデワン・ハンアリの木の板の上に置かれた竹の蓋付き金属製ソッパプ鍋
    開けると中に炊きたての白ご飯が入っているソッパプの金属鍋
    開けると中に炊きたての白ご飯が入っているソッパプの金属鍋

    ソッパプ(솥밥)は小さな金属鍋で炊いたご飯で、竹の蓋をした木の板の上でテーブルに運ばれます。蓋を開けると、ご飯がしっかり炊き上がり、底に薄いおこげが始まっています。

    旅行者が見逃しがちなのはここです:ご飯を食べ終わったら、鍋にお湯を注ぎます。底についたおこげ(ヌルンジ・누룽지)が溶けて、軽くほうじたようなナッツ風味のお茶、スンニュン(숭늉)になります。特別なものではありません。でもやってみると納得できる、韓国らしい小さな食文化のひとつです。

    ソッパプ鍋のヌルンジ(おこげ)にお湯を注いでご飯茶を作り始めているところ
    ソッパプ鍋のヌルンジ(おこげ)にお湯を注いでご飯茶を作り始めているところ
    セジョンデワン全州店のソッパプ鍋に入ったスンニュン(おこげ茶)のクローズアップ
    セジョンデワン全州店のソッパプ鍋に入ったスンニュン(おこげ茶)のクローズアップ
    セジョンデワン全州店のヌルンジ(おこげ)をスプーンですくうスンニュン茶のクローズアップ
    セジョンデワン全州店のヌルンジ(おこげ)をスプーンですくうスンニュン茶のクローズアップ

    食事の締めに良い方法です。

    旅行者が知っておくべきこと

    言語:メニューは韓国語のみです。スタッフが日本語や英語を話せない場合があります。翻訳アプリを準備しておきましょう——Google翻訳のカメラモードはメニューボードの翻訳に役立ちます。

    料金:今回の訪問では確認できていません。到着時にメニューで確認してください。実際の価格はネットで見つけた数字と異なる場合があります。

    外国カード:使用可否は未確認です。念のため韓国ウォン(KRW)を用意しておくことをおすすめします。

    チップ:韓国にはチップの文化がありません。不要です。

    おひとりさま:可能ですが、ムルカルビは2人前以上からの提供です。2〜4人のグループに向いています。

    子ども連れ:食事中はテーブルのバーナーが使用中です。小さなお子さんをバーナーに近づけないようにしてください。

    ベジタリアン:カルビ専門店です。ベジタリアン向けではありません。

    ハラール/コーシャ:対応していません——豚肉メインのメニューです。

    総評

    2回目の訪問でも同じ結論です:ムルカルビはさっぱりしていてよく仕上がっていて、ソッパプは注文する価値があり、伝統的な内装は全州韓屋村の雰囲気にぴったりで、過度に演出されていません。

    韓国で最もエキサイティングなカルビというわけではありません。でも安定していて、それは言葉で言うよりも難しいことです。

    おすすめの方:

    ・全州韓屋村で丸1日過ごしていて、ビビンバ以外のものを食べたい方

    ・重い炭火バーベキューよりもスープベースの軽い料理が好みの方

    ・観光地価格を払わずに伝統的な雰囲気の場所で食べたい方

    スキップしても良い方:

    ・韓国滞在が3日間しかない方——その時間は大都市でしか食べられないものに使いましょう

    ・煙たい炭火バーベキューの迫力が欲しい方——ここはそういう店ではありません

    また来る価値があります。実際、もう来ました。

    よくある質問

    ムルカルビとは何ですか?普通のカルビとどう違いますか?

    ムルカルビ(물갈비)はテーブルのバーナーで軽いスープベースのソースで調理する豚カルビ料理です。タレ漬けのカルビより甘さや粘り気が少なく、さっぱりした味で、もやしやえのきだけなどの野菜も一緒にスープで煮えます。

    セジョンデワンは全州韓屋村を訪れる旅行者におすすめですか?

    韓屋スタイルの内装とカルビメニューは、村での1日に良く合っています。看板とメニューは韓国語なので翻訳アプリを持参してください——日本語・英語でのサービスは確認できていません。

    セジョンデワン・ハンアリの食事代はどのくらいですか?

    今回の訪問では正確な価格を確認できませんでした——到着時にメニューで確認してください。全州韓屋村のカルビレストランは、ランチで1人13,000〜20,000 KRW程度が目安です。

    ソウルから全州韓屋村へのアクセスは?

    ソウル駅からKTXで全州駅まで約1時間40分、そこからタクシーか路線バスで韓屋村まで10〜15分です。仁川空港からは合計で約2.5〜3時間かかります。

    ソッパプとヌルンジの儀式とは何ですか?

    ソッパプ(솥밥)は小さな金属鍋で炊いたご飯です。ご飯を食べ終わったらお湯を注ぐと、底に残ったおこげがスンニュン(숭늉)という軽いナッツ風味のご飯茶になります。韓国の食事の伝統的な締め方です。

    予約は必要ですか?

    この店については未確認です。全州韓屋村は週末や祝日に混雑します——ピークを外して行く(正午前か13:30以降)か、SNSで予約情報を確認しておくと安心です。

    📍 場所

    Google Mapsで開く →