Tag: ソウル麺料理

  • 明洞(ミョンドン)のミョンドン・キョジャ(명동교자)カルグクス正直レビュー

    明洞(ミョンドン)のミョンドン・キョジャ(명동교자)カルグクス正直レビュー

    英語版を読む

    ミョンドン・キョジャ(명동교자)の正直レビューです。1966年からソウルで最もにぎやかな繁華街で、観光客と地元の人々に愛されてきたカルグクス(칼국수)の老舗です。急いでいる方は結論だけご覧ください。簡単に言うと:マンドゥ(만두)は絶品で、カルグクスのスープこそが人々が何度も通う理由で、ニンニクキムチは午後いっぱい口臭が残ります。

    それでも行く価値はあります。

    火曜日の午後2時40分頃、2人と一緒に行きました。ランチラッシュはとっくに過ぎていましたが、それでも待ちました。店内はまだ満席状態でした。

    ミョンドン・キョジャとは?

    「교자(キョジャ)」は「餃子」の韓国語読みです。日本の餃子、中国の餃子と同じ漢字です。つまり餃子のことです。ただし、ここでは餃子がメインではありません。この店の名声を作ったのはカルグクスです。

    カルグクス(칼국수)は韓国の包丁切り麺スープです。太くて平たい手切りの小麦麺を、長時間煮込んだスープに入れたものです。麺は機械製でないため不均一で、どこか素朴で少しいびつな食感があり、機械麺では再現できません。ミョンドン・キョジャのスープは鶏ベースで、淡い黄金色になるまで煮込んであります。あっさりしているのに深みがある。見た目は地味ですが、食べると違いがわかります。

    このスープを60年近く出し続けています。周りの飲食店が2年ごとに入れ替わる中、この店が残り続けているのには理由があります。

    ミシュランについて

    ミョンドン・キョジャ本店の入口、ミシュランガイドの看板と外で待つ人々
    ミョンドン・キョジャ本店の入口、ミシュランガイドの看板と外で待つ人々

    ミシュランのビブグルマンに掲載されています。星ではありません——ビブグルマンはミシュランの「コストパフォーマンスに優れた料理」のカテゴリーです。それでも正式な評価であり、ソウルの麺料理店でこれを獲得しているのはごく少数です。

    誇張しているわけではありません。高級レストランではありません。蛍光灯の下に80〜100人座れる食堂スタイルの昼食処です。でも、それがまさにビブグルマンが評価すべき店です——内装代を取らずに、安定してうまい料理を出す店のことです。

    アクセス

    観光客と買い物客で溢れるソウル・ミョンドンのメインストリート

    観光客と買い物客で溢れるソウル・ミョンドンのメインストリート

    ミョンドン・キョジャの本店はミョンドン(明洞)のど真ん中にあります。ソウルで最も観光客が集まるショッピングストリートで、Kビューティーショップやストリートフードの屋台が立ち並び、市内どこよりも1平方メートルあたりの外国人観光客が多い場所です。

    地下鉄:ミョンドン駅(4号線、オレンジライン)の5番または8番出口。メインの歩行者ストリートに向かって歩き、外の行列を目印にしてください。

    仁川空港から:空港鉄道(AREX)でソウル駅まで約1時間、そこから4号線でミョンドンまで1駅です。

    ホンデまたはシンチョンから:地下鉄で約30〜40分。

    ミョンドンは迷いません。火曜日でも週末のような混雑です。

    前払いシステム——まずここを読んでください

    ミョンドン・キョジャの前払いメニューボード、英語で「先払い」の表示あり

    ミョンドン・キョジャの前払いメニューボード、英語で「先払い」の表示あり
    ミョンドン・キョジャ入口の韓国語・英語・日本語3か国語前払い案内

    ミョンドン・キョジャ入口の韓国語・英語・日本語3か国語前払い案内

    着席前に支払います。初めての方は戸惑うことが多いです。

    入口に着くとカウンターに案内され、そこで注文と支払いを済ませます。その後、席が空くのを待ちます。韓国語・英語・日本語の案内が貼ってあり、それを見れば流れがわかります。「先に座ってから払う」と思って入ると混乱しますので、ご注意を。

    また、各テーブルに食べ残しに関する注意書きがあります。食べ残すと環境費用が発生します。食べ物は残さないようにしましょう。

    店内

    蛍光灯の明るい照明の下、満席状態のミョンドン・キョジャの広い店内

    蛍光灯の明るい照明の下、満席状態のミョンドン・キョジャの広い店内

    広くて明るく、実用的な空間です。蛍光灯の下にテーブルが並んでいます。火曜日の午後2時40分——ランチのピークを過ぎた時間帯でも、ほぼ満席でした。

    雰囲気を楽しむ場所ではありません。音楽もムード照明もインスタ映えするコーナーもありません。多くの人を素早く食事させるための空間です。テーブルの回転は速く、スタッフの動きも速い。座って、食べて、帰る。みんなそれを暗黙のうちに理解しているようです。

    注文したもの

    ミョンドン・キョジャで手に持った小さな白いご飯茶碗

    ミョンドン・キョジャで手に持った小さな白いご飯茶碗

    3人で3品:マンドゥ、カルグクス、ビビムグクス(비빔국수)。合計37,000 KRW(~$27 USD)——1人あたり約$9です。ミョンドンのど真ん中でミシュラン認定の料理としては、本当にリーズナブルです。

    ご飯(공기밥)は無料でサービスしてくれました。

    マンドゥ(蒸し餃子)— 13,000 KRW (~$9.60)

    ミョンドン・キョジャの竹蒸籠に入った蒸しマンドゥ9個のアップ

    ミョンドン・キョジャの竹蒸籠に入った蒸しマンドゥ9個のアップ
    ミョンドン・キョジャのカルグクスと並んだ竹蒸籠の蒸しマンドゥ

    ミョンドン・キョジャのカルグクスと並んだ竹蒸籠の蒸しマンドゥ

    マンドゥはとても美味しいです。

    皮が厚くて大きい韓国式の蒸し餃子です——繊細な点心スタイルでも、日本の焼き餃子でもありません。皮はしっかりしていてモチモチとした食感です。具はよく味付けされた豚肉と野菜がぎっしり詰まっています。噛んだときに肉汁が出ますが、小籠包ほど爆発的ではなく、しっかりとしたマンドゥらしい満足感があります。

    1人前9個。13,000 KRWでコストパフォーマンスは十分です。

    日本の薄皮でパリパリの焼き餃子しか知らないという方は、食感の違いに気づくと思います。こちらはより重みがあり、具が主役です。個人的にはこちらのスタイルのほうが好みです——食べ応えがあります。

    カルグクス(包丁切り麺スープ)— 12,000 KRW (~$8.90)

    ミョンドン・キョジャのカルグクス、ひき肉と太麺入りのスープ

    ミョンドン・キョジャのカルグクス、ひき肉と太麺入りのスープ
    ミョンドン・キョジャのカルグクスの麺を箸で持ち上げたところ

    ミョンドン・キョジャのカルグクスの麺を箸で持ち上げたところ

    この店を有名にした一品です。そして、スープは期待を裏切りません。

    鶏ベースで長時間煮込まれ、薄い色で少し濁っています。あっさりしているのに本当に深みがある。塩辛くもなく、辛くもない——何口か飲んで初めてわかる、言葉にしづらい旨みです。お腹が一杯でもつい飲み続けてしまうスープです。

    麺は太くて手切りなので、少し不均一で素朴な食感があります——ふやけておらず、かといって硬すぎない。スープに入れても柔らかくなりすぎません。トッピングはシンプルで、餃子の皮のような厚切りが数枚と、ひき肉が少し乗っているだけです。スープがすべての仕事をします。

    正直なところ、これが一番のおすすめです。1品だけ頼むなら、カルグクスを選んでください。

    ビビムグクス(辛い混ぜ麺)— 12,000 KRW (~$8.90)

    ミョンドン・キョジャのビビムグクス(辛い冷やし麺)、大きなステンレスボウルにキュウリ・エゴマの葉・ゴマがトッピングされている

    ミョンドン・キョジャのビビムグクス(辛い冷やし麺)、大きなステンレスボウルにキュウリ・エゴマの葉・ゴマがトッピングされている
    ミョンドン・キョジャのビビムグクスの麺を箸で持ち上げた緑と黄色の麺

    ミョンドン・キョジャのビビムグクスの麺を箸で持ち上げた緑と黄色の麺

    ビビムグクスは辛い赤いタレで和えた冷たい麺です——甘さよりも辛さが際立つ韓国の冷やし麺系料理です。ミョンドン・キョジャのものは大きなステンレスのボウルに入り、千切りキュウリ、エゴマの葉(깻잎)、ゴマがトッピングされています。麺はカルグクスより細く、タレはすっきりした辛さで——激辛ではありませんが、しっかり存在感があります。

    美味しいです。カルグクスほど個性的ではありませんが、一週間ずっとこってりした韓国料理を食べていて、冷たくて軽いものが欲しいときにはぴったりです。

    正直、夏にミョンドンを歩き回って暑くて疲れているなら、これを頼んでください。

    コングクス——今回はパスしましたが、知っておく価値あり

    ガラス越しに見えるミョンドン・キョジャの行列とメニュー価格ボード

    ガラス越しに見えるミョンドン・キョジャの行列とメニュー価格ボード
    ミョンドン・キョジャのメニューボードのアップ、カルグクス12,000ウォン、マンドゥ13,000ウォンの表示

    ミョンドン・キョジャのメニューボードのアップ、カルグクス12,000ウォン、マンドゥ13,000ウォンの表示

    コングクス(콩국수)は冷たい豆乳スープの冷やし麺です——聞いただけでは不思議に感じますが、食べてみると意外です。クリーミーでほんのりナッツのような風味があり、爽やかです。13,000 KRW、季節限定メニューです。暑い日に試してみる価値があります。

    キムチについて

    ミョンドン・キョジャのテーブルに置かれた「キムチにはにんにくが多く入っています」の英語・韓国語注意書き

    ミョンドン・キョジャのテーブルに置かれた「キムチにはにんにくが多く入っています」の英語・韓国語注意書き
    ミョンドン・キョジャのトングつきセルフサービスキムチコーナー

    ミョンドン・キョジャのトングつきセルフサービスキムチコーナー

    ここのキムチはセルフサービスで、おかわり自由です。各テーブルには英語の注意書きもあり、要約すると「このキムチはにんにくがたくさん入っています」と書いてあります。

    本気です。

    にんにくたっぷりで発酵し、よく熟成されたキムチらしい強い香りがします。カルグクスのスープとよく合います。この後に午後の予定や人と会う計画があるなら、少し控えめにしておいたほうがいいかもしれません。なければ、どんどん食べてください。

    おかわり無制限。韓国の飲食店のこういうシンプルなサービスは、訪れる人をいつも喜ばせます。

    旅行者が知っておくべきこと

    価格:1品12,000〜13,000 KRW(~$9〜10 USD)。ソウルで最も物価が高い観光エリアのミョンドンにしては、リーズナブルな価格です。

    支払い:カード可。ソウルでは外国のVisaやMastercardも問題なく使えます。国際的な観光客が多い店なので、トラブルはほぼないと思います。忘れずに:着席前にカウンターで支払いを。

    言語:案内は3言語(韓国語・英語・日本語)表示。メニューは4品だけ。問題ありません。

    予約:不可。先着順です。

    待ち時間:火曜日の午後2時40分で約10〜15分待ちでした。ランチピーク時(12〜13時)は20〜30分、週末はそれ以上かかる場合があります。ただしテーブルの回転は速いです。

    チップ:不要。韓国にはチップの文化がありません。コインを置いて帰らないでください。

    ベジタリアン向け:選択肢は限られています。マンドゥの具には豚肉が入っています。カルグクスのスープは鶏ベースです。コングクス(豆乳スープ)がベジタリアン向けに最も近いですが、厳密に考えている方はスタッフに確認してください。

    一人食べ:問題ありません。一人でも全然大丈夫です。

    子連れ:カルグクスは辛くなく、マンドゥはどの年代にも好まれます。店内は賑やかで忙しいので、お子さんの性格によって合う合わないがあります。

    営業時間:10:30〜21:00、ラストオーダー20:30。

    ミョンドン・キョジャの営業時間案内、10:30開店・21:00閉店の表示

    ミョンドン・キョジャの営業時間案内、10:30開店・21:00閉店の表示

    総評

    行くべきか?

    ソウルでの状況によります。

    ・すでにミョンドンにいるなら——行きましょう。カルグクスを頼んでください。深く考えなくていいです。

    ・ソウル滞在3日間で、まだちゃんとした韓国の麺料理を食べていないなら——行きましょう。カルグクスはすべての旅行者が試すべき一品で、この店はソウルでも上位に入るクオリティです。

    ・韓国料理を一通り食べ終えて、単純に昼食を探しているなら——これも行きましょう。早くて、内容の割に安くて、料理の質が安定しています。

    ・落ち着いてゆっくり食事したいなら——やめておいたほうがいいです。ここは効率的な場所で、くつろぐ場所ではありません。

    マンドゥは絶品です。カルグクスのスープは本当に個性的で——あの長時間煮込んだ鶏の深みは、どこにでもあるものではありません。価格は誠実です。ニンニクキムチはちょうどいい意味でアグレッシブです。

    何年にもわたって何度か来ましたが、いつも同じです:サービスは速く、料理は安定していて、気取りがない。それは言葉で言うよりも、実際には維持するのが難しいことです。

    評価:4/5 ——空間に少し個性があれば5に近づきますが、食堂っぽい雰囲気があるからこそ価格が抑えられているのです。悪くない取引です。

    よくある質問

    ミョンドン・キョジャのメニューは何がありますか?

    4品のみ——カルグクス(包丁切り麺スープ、12,000 KRW)、マンドゥ(蒸し餃子、13,000 KRW)、ビビムグクス(辛い冷やし麺、12,000 KRW)、コングクス(冷たい豆乳麺、13,000 KRW、季節限定)です。

    ミョンドン・キョジャでは前払いが必要ですか?

    はい。着席前にカウンターで注文と支払いを済ませます。韓国語・英語・日本語で案内が掲示されているので、戸惑うことはないと思います。

    ミョンドン・キョジャはミシュランの星を獲得していますか?

    ミシュランのビブグルマンリストに掲載されています——これはミシュランの「コストパフォーマンスの高い料理」カテゴリーで、星ではありません。それでも正式な評価であり、ソウルの麺料理店でこれを獲得しているのはごくわずかです。

    ミョンドン・キョジャの営業時間は?

    毎日10:30〜21:00営業、ラストオーダーは20:30です。予約不可——先着順です。

    ミョンドン・キョジャは旅行者でも利用しやすいですか?

    とても利用しやすいです。案内は韓国語・英語・日本語で表示されています。メニューはたった4品なので、注文は10秒もあれば済みます。スタッフも最低限の英語でコミュニケーションが取れます。

    ミョンドン・キョジャの1人あたりの費用は?

    1品12,000〜13,000 KRW(~$9〜10 USD)です。1人あたりその金額を目安にしてください——キムチのおかわりは無料です。

    📍 場所

    Google マップで開く →