Tag: 忠清南道 旅行

  • チョンヤン ノンブパプサン(농부밥상)正直レビュー|地元食材の韓定食ハンサン

    チョンヤン ノンブパプサン(농부밥상)正直レビュー|地元食材の韓定食ハンサン

    英語版を読む

    チョンヤン(청양)にあるノンブパプサン(농부밥상)の正直レビューです。韓国でも知る人ぞ知る食の郡、チョンヤン産の地元食材にこだわったハンサン(한상)レストランです。結論だけ知りたい方は最後に飛んでもいいですが、一言でまとめると:1人16,000KRW(約$12)でしっかりとした韓定食、食べきれないほどのおかず、そして理由あって満席になるお店です。

    日曜日のお昼頃に5人で訪問しました。キノコチョンゴルセット(버섯전골한상)を3つ、クコの実トッカルビセット(구기자떡갈비한상)を2つ注文。テーブル合計で80,000KRW(約$59)でした。

    ノンブパプサン(농부밥상)の入口。木製看板とCatchTableの当日受付キオスクが外に設置されています
    ノンブパプサン(농부밥상)の入口。木製看板とCatchTableの当日受付キオスクが外に設置されています

    チョンヤン(청양)とは?なぜ食にこだわりがあるのか

    チョンヤン(청양)は忠清南道にある小さな郡で、ソウルから車で約2時間半の距離にあります。韓国では청양고추(チョンヤン唐辛子)の産地として知られており、韓国料理でよく使われる辛い唐辛子です。そこまでは聞いたことがあるかもしれません。

    あまり知られていないのですが、チョンヤンはクコの実(구기자、*gujija*)の産地としても有名です。この地域の気候がクコの実の栽培に適しているそうで、地元の食文化にもしっかり根付いています。クコの実ご飯、クコの実トッカルビ、とにかくクコの実を使ったメニューが多い。ノンブパプサンはそのクコの実をコンセプトの中心に据えたお店のひとつです。

    ノンブパプサンの「EAT LOCAL EAT FRESH」プロモーション看板。農家のイラストと地元食材へのこだわりが書かれています
    ノンブパプサンの「EAT LOCAL EAT FRESH」プロモーション看板。農家のイラストと地元食材へのこだわりが書かれています
    ノンブパプサン店内の看板。その日の食材を提供したチョンヤンの地元農家が紹介されています
    ノンブパプサン店内の看板。その日の食材を提供したチョンヤンの地元農家が紹介されています

    店名は直訳すると「農夫の食卓」。わかりやすいですが、まさにそのとおりです。地元食材認定レストランとして認証を受けており、入口近くにはその日の食材を提供した農家の名前が掲示されています。こういう細かい気遣いはいいですね。

    ハンサン(한상)とは?

    ご存知でない方のために:ハンサン(한상)とは、すべての料理が一度に出てくる韓国式の定食スタイルのことです。メインのセットを選ぶと、ご飯・スープ・おかず(バンチャン)がセットになって運ばれてきます。アラカルトで注文するのではなく、一式揃ったセットです。

    ノンブパプサンには4種類のセットがあります:

    | セット | 料金 |

    |—|—|

    | キノコチョンゴルハンサン(버섯전골한상) | 16,000KRW(約$12) |

    | クコの実トッカルビハンサン(구기자떡갈비한상) | 16,000KRW(約$12) |

    | チョンヤン農夫ハンサン(청양농부한상) | 23,000KRW(約$17) |

    | スペシャルハンサン(스페셜 한상) | 27,000KRW(約$20) |

    ノンブパプサンの壁掛けメニューボード。4種類のハンサンセットの写真と価格が一覧で確認できます
    ノンブパプサンの壁掛けメニューボード。4種類のハンサンセットの写真と価格が一覧で確認できます
    ノンブパプサンのスペシャルハンサンメニュー。27,000KRWのセット内容(クコの実石焼きご飯とキノコ鍋)が記載されています
    ノンブパプサンのスペシャルハンサンメニュー。27,000KRWのセット内容(クコの実石焼きご飯とキノコ鍋)が記載されています
    ノンブパプサンのキノコチョンゴルハンサンメニューページ。16,000KRWのセットとシイタケ鍋の詳細が記載されています
    ノンブパプサンのキノコチョンゴルハンサンメニューページ。16,000KRWのセットとシイタケ鍋の詳細が記載されています
    ノンブパプサンのクコの実トッカルビハンサンメニュー。16,000KRWのセットで国産豚肉と牛肉を使用しています
    ノンブパプサンのクコの実トッカルビハンサンメニュー。16,000KRWのセットで国産豚肉と牛肉を使用しています

    私たちは下位2種類のセットを選びましたが、まったく後悔はありませんでした。

    アクセス

    チョンヤンはソウルからの日帰り観光地としては定番ではありません。田舎の郡ですので、ソウルから車で約2時間半、またはソウルの南部ターミナルからバスでのアクセスになります。チョンヤンへの直通地下鉄やKTXはありません。忠清南道をドライブ旅行中(保寧マッドフェスティバルのルートや泰安国立公園方面)であれば、自然とルートに組み込めます。

    仁川空港からは車で約3時間(渋滞状況による)。

    正直なところ、このお店だけを目的に旅行するのは難しいかもしれません。ただ、忠清地方を旅行するなら、ランチに立ち寄る価値は十分にあります。

    店内

    ランチ開始前のノンブパプサン(チョンヤン)の店内。テーブルがきれいにセットされた状態です
    ランチ開始前のノンブパプサン(チョンヤン)の店内。テーブルがきれいにセットされた状態です
    ランチタイムの混雑する店内。テーブルは満席で、奥にはセルフサービスのバンチャンバーが見えます
    ランチタイムの混雑する店内。テーブルは満席で、奥にはセルフサービスのバンチャンバーが見えます

    2フロア構成です。メインの食堂は広々としており、自然光が入り、木製の家具と季節の花飾りが置かれています。派手ではありませんが、きちんと手入れされた落ち着いた空間で、田舎のレストランらしい温かみがあります。

    ノンブパプサンの個室グループルーム。12人用のテーブルにIHクッキングヒーターが埋め込まれています
    ノンブパプサンの個室グループルーム。12人用のテーブルにIHクッキングヒーターが埋め込まれています
    ノンブパプサンの個室303号室の引き戸入口。中にはセット済みのテーブルが見えます
    ノンブパプサンの個室303号室の引き戸入口。中にはセット済みのテーブルが見えます

    上の階にはグループ向けの個室もあります。通りかかった303号室は約12人用で、IHクッキングヒーター付きの長テーブルが設置されていました。家族での食事や会社の宴会にも使えそうです。

    ノンブパプサン入口に掲示された地元食材レストラン認定プレートと減塩優秀賞
    ノンブパプサン入口に掲示された地元食材レストラン認定プレートと減塩優秀賞

    入口近くに減塩認定の表示があります。健康を気にしている方には嬉しいポイントで、一般的な韓国レストランに比べて塩分が控えめです。

    セルフサービスのバンチャンバー

    ノンブパプサンのセルフサービスバンチャンバーとキッチンカウンター。スタッフが料理の準備をしており、花飾りも見えます
    ノンブパプサンのセルフサービスバンチャンバーとキッチンカウンター。スタッフが料理の準備をしており、花飾りも見えます

    知っておくと便利なのですが、一部のおかずをおかわりできるセルフサービスのバンチャンバーがあります。きゅうりのサラダ、ニラのナムル、大根の細切りなど。すべてが食べ放題というわけではありませんが、基本的なおかずは追加できます。実用的です。

    ノンブパプサンの石焼きご飯調理ステーション。複数のトルソット(石鍋)がIHユニットの上で同時に蒸気を上げています
    ノンブパプサンの石焼きご飯調理ステーション。複数のトルソット(石鍋)がIHユニットの上で同時に蒸気を上げています

    石焼きご飯は注文ごとに専用のIHステーションで炊きたてで提供されます。厨房にずらりと並ぶトルソットから蒸気が上がっているのが見えます。少し時間はかかりますが、そのぶんご飯は熱々の状態で運ばれてきます。

    注文したもの

    キノコ・チョンゴル・ハンサン(버섯전골한상) — 16,000 KRW

    ノンブ・パプサン(농부밥상)のキノコ・チョンゴル鍋。調理前の状態で、椎茸、ヒラタケ、えのき、チンゲン菜、白菜がたっぷり入っている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のキノコ・チョンゴル鍋。調理前の状態で、椎茸、ヒラタケ、えのき、チンゲン菜、白菜がたっぷり入っている

    チョンゴル(전골)は韓国式の鍋料理で、浅い鍋にスープと具材を入れてテーブルで煮ながら食べます。この一品はかなりボリュームがありました。椎茸、ヒラタケ、えのき、黒きくらげ、チンゲン菜、白菜、にんじん。スープは薄めでクセがなく、重たい味ではありません。あっさりしたものが食べたい方に向いています。

    ノンブ・パプサン(농부밥상)のキノコ・チョンゴルのスープ碗。椎茸、ヒラタケ、黒きくらげ、にんじん、ネギが入っている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のキノコ・チョンゴルのスープ碗。椎茸、ヒラタケ、黒きくらげ、にんじん、ネギが入っている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の澄んだ鍋スープのアップ。薄切りの肉、玉ねぎ、青唐辛子、きのこが淡いスープに浮かんでいる
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の澄んだ鍋スープのアップ。薄切りの肉、玉ねぎ、青唐辛子、きのこが淡いスープに浮かんでいる

    少し煮込むとスープに深みが出てきて、きのこの旨みがじわじわと広がります。きのこ自体も食感が良く、煮すぎることもありませんでした。こってりした赤いスープの韓国鍋を想像していると、少し拍子抜けするかもしれません。これは意図的な、上品なあっさり系です。

    クギジャ・トッカルビ・ハンサン(구기자떡갈비한상) — 16,000 KRW

    ノンブ・パプサン(농부밥상)の鉄板で焼かれるクギジャ・トッカルビ。玉ねぎの上に丸い肉のパティが2つ乗っている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の鉄板で焼かれるクギジャ・トッカルビ。玉ねぎの上に丸い肉のパティが2つ乗っている

    トッカルビ(떡갈비)は、豚肉や牛肉などのひき肉を味付けして成形した料理です。韓国風ハンバーグやミートケーキと呼ばれることもあります。普通の焼き豚と比べて食感がやわらかく、均一で噛みやすいのが特徴です。

    鉄板の上に玉ねぎを敷き、その上に丸いパティが2つ乗って出てきました。クコの実の風味はさりげなく、主張しすぎません。味を少し丸くする程度で、地元食材らしさを添えるイメージです。

    正直なところ、美味しかったです。仕上がりはしっかりしていて、パサつかず、外側にはいい感じの焦げ目がついていました。下に敷いた玉ねぎもちょうどよく柔らかくなり、肉汁を吸って旨みが出ていました。

    クギジャ・ソッパプ(구기자솥밥)

    ノンブ・パプサン(농부밥상)のクギジャ・ソッパプ。ガラス蓋付きの石鍋でご飯が蒸されている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のクギジャ・ソッパプ。ガラス蓋付きの石鍋でご飯が蒸されている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のクギジャ・ソッパプ。蓋を開けるとふんわりした白ご飯に赤いクコの実が散らばっている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のクギジャ・ソッパプ。蓋を開けるとふんわりした白ご飯に赤いクコの実が散らばっている

    すべてのセットにこのご飯がついてきます。石鍋で炊いた白ご飯にクコの実が散らしてあり、蓋を開けると赤い粒が見えます。石鍋ならではのおこげ(누룽지)も自然にできていて、これが良かったです。

    クコの実は見た目と食感のアクセントがメインで、ほんのり噛み応えと甘みがある程度です。強い主張はありません。クコの実が前面に出ることを期待すると違うかもしれませんが、あくまで引き立て役です。

    小皿料理(バンチャン)

    ノンブ・パプサン(농부밥상)のバンチャン皿。ニラのナムル、大根の細切り、きゅうりのサラダ、チャプチェの春雨が並んでいる
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のバンチャン皿。ニラのナムル、大根の細切り、きゅうりのサラダ、チャプチェの春雨が並んでいる
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のヤサイ・チョン(野菜チヂミ)のアップ。ネギとにんじん入りのサクサクしたチヂミ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のヤサイ・チョン(野菜チヂミ)のアップ。ネギとにんじん入りのサクサクしたチヂミ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のシイタケ・タンス。衣をつけて揚げた椎茸に甘いタレをからめ、ネギをあしらっている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のシイタケ・タンス。衣をつけて揚げた椎茸に甘いタレをからめ、ネギをあしらっている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のチャプチェ(잡채)のアップ。椎茸、ネギ、にんじん、ごまが入った春雨炒め
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のチャプチェ(잡채)のアップ。椎茸、ネギ、にんじん、ごまが入った春雨炒め
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のピンク色の酢漬け野菜バンチャン。甘酸っぱい玉ねぎまたは大根の浅漬け
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のピンク色の酢漬け野菜バンチャン。甘酸っぱい玉ねぎまたは大根の浅漬け
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の白菜キムチのアップ。唐辛子の調味料が入った伝統的な発酵キムチ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の白菜キムチのアップ。唐辛子の調味料が入った伝統的な発酵キムチ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のフレッシュ・スプラウト・サラダ。ロメインレタス、紫キャベツ、ミックスマイクログリーン、ライトドレッシング添え
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のフレッシュ・スプラウト・サラダ。ロメインレタス、紫キャベツ、ミックスマイクログリーン、ライトドレッシング添え
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のシレギ・テンジャン・クッ(시래기 된장국)。ステンレス鍋に大根の干し葉と濃厚な味噌スープ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)のシレギ・テンジャン・クッ(시래기 된장국)。ステンレス鍋に大根の干し葉と濃厚な味噌スープ

    このセットが本領を発揮するのが小皿料理です。以下のものが揃っていました:

    – チャプチェ(잡채) — 椎茸、にんじん、ネギと炒めた春雨。定番ですが丁寧に作られています。

    – ヤサイ・チョン(野菜チヂミ) — 韓国の塩味チヂミで、周りがサクッとしています。美味しかったです。

    – シイタケ・タンス — 衣をつけて揚げた椎茸に甘いソースをからめたもの。タンス(甘酢あんかけ)は通常、肉料理ですが、これは意外にもきのこバージョンが成立していました。

    – スプラウト・サラダ — さっぱりしたドレッシングで、こってりした料理の合間の口直しに良かったです。

    – シレギ・テンジャン・クッ(시래기 된장국) — シレギ(시래기)は大根の干し葉を味噌スープで煮たもの。土っぽさと旨みがあり、韓国の田舎料理らしい味わいです。

    – ピンク色の酢漬け野菜 — 甘酸っぱい玉ねぎまたは大根の浅漬け。こってりした料理によく合います。

    – キムチ(김치) — 余計な味付けなし、きちんと発酵されています。辛さは控えめです。

    – ニラのナムル、大根の細切り、きゅうりのサラダ — バンチャンバーからおかわり自由のものです。

    正直、小皿料理だけでセットの値段の元が取れると思います。どれも清潔感があり、丁寧に仕上げられていました。火の通りすぎも味付けの不足もなく、大量調理のつなぎ料理ではなく、一品一品にちゃんと手をかけた印象でした。

    ノンブ・パプサン(농부밥상)の3種バンチャン皿。別角度からのニラのナムル、大根の細切り、きゅうりのサラダ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の3種バンチャン皿。別角度からのニラのナムル、大根の細切り、きゅうりのサラダ

    観光客向け実用情報

    料金: メイン2セットで1人16,000 KRW。念のため現金も持参しておくといいですが、カード払いも問題ないはずです。

    予約: キャッチテーブル(CatchTable)アプリから予約できます。日曜の正午に予約なしで訪れましたが待ちはありませんでした(キオスクの待ちチームはゼロ表示)。ただランチは混みます。グループで訪れる場合は予約することをおすすめします。

    日本語・英語: ほとんど通じません。メニューは韓国語のみですが、写真付きのボードがあるので注文は指差しで十分できます。

    チップ: 韓国にチップの習慣はありません。テーブルにお金を置いて行かないようにしてください。

    ベジタリアン向け: キノコ・チョンゴル・ハンサン(버섯전골한상)はスープのベースによってはベジタリアン対応に近いかもしれません。スタッフに確認してみてください。他のセットはほとんど肉が入っています。

    お子様連れ: 問題ありません。ファミリー向けの雰囲気で、料理はあまり辛くなく、セットメニュー形式なので子どもにも分かりやすいです。

    グループ: 10人以上の場合、個室が利用できます。事前予約が必要です。

    ノンブ・パプサン(농부밥상)の食材産地証明ボード。韓国産の韓牛(ハンウ)、豚肉、きのこの産地が記されている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)の食材産地証明ボード。韓国産の韓牛(ハンウ)、豚肉、きのこの産地が記されている
    ノンブ・パプサン(농부밥상)に掲示された2026年9月開催の青陽クコ・人参祭りの告知チラシ
    ノンブ・パプサン(농부밥상)に掲示された2026年9月開催の青陽クコ・人参祭りの告知チラシ

    余談ですが、青陽クコ・人参祭り(청양 구기자 인삼 축제)は2026年9月11日〜13日に開催予定です。旅程が合えば、こちらへの訪問と合わせてみる価値があるかもしれません。

    農家マーケットとカフェ

    청양のノンブ・ファーマーズマーケット店内。地元産の農産物や加工食品を販売している
    青陽(チョンヤン)のノンブ・ファーマーズマーケット店内。地元産の農産物や加工食品を販売している
    ノンブ・バプサン(농부밥상)建物1階のカフェ・ボムナルのコーヒーカウンター。食堂は2階へ案内する看板あり
    ノンブ・バプサン(농부밥상)建物1階のカフェ・ボムナルのコーヒーカウンター。食堂は2階へ案内する看板あり

    1階にはふたつの見どころがあります。ひとつは、青陽(チョンヤン)の地元野菜や加工品を販売する小さな農家マーケット。クコの実関連商品、乾物、漬物などが並んでいます。お土産を探すのによい場所です。

    もうひとつは、ボムナル(봄날、「春の日」という意味)というカフェです。食事のあと車に乗る前に、ここでコーヒーを一杯というのも悪くありません。

    総評

    行く価値はあるか?

    韓国旅行のスケジュール次第です。

    – 忠清南道をドライブ中なら — 迷わず行くべきです。この地域でも上位に入るランチスポットです。トック・カルビ(떡갈비)のセットがおすすめ。

    – ソウル短期旅行(3〜5日)なら — わざわざ足を延ばすほどではないかもしれません。ソウルのエリアを優先しましょう。

    – 地方の韓国料理に興味があり、ソウル以外の食文化を体験したいなら — おすすめです。地元食材へのこだわりが感じられる、本格的な地方ハンサン料理の好例です。

    – 青陽(チョンヤン)のクコの実がなぜ有名なのか気になるなら — ここはその入門にちょうどよい場所です。

    料理全体を通じて、清潔感があり、見た目も丁寧で、仕上がりもしっかりしていました。副菜の質は平均より明らかに高め。値段も納得できます。また来たいと思えるお店です。

    📷 [사진51 – 주문 영수증]

    ノンブ・バプサンのメニュー表紙。野菜の水彩イラストと韓国語のタグラインが描かれている
    ノンブ・バプサンのメニュー表紙。野菜の水彩イラストと韓国語のタグラインが描かれている
    ノンブ・バプサンのキャッチテーブル(CatchTable)待機キオスク。待ちゼロ組・待ち時間5分と表示されている
    ノンブ・バプサンのキャッチテーブル(CatchTable)待機キオスク。待ちゼロ組・待ち時間5分と表示されている

    Google Maps: [Nongbu Bapsang](https://maps.app.goo.gl/bMh2Vo9WQsNPYCZ3A?g_st=ac)

    よくある質問

    ノンブ・バプサンの食事代はいくらですか?

    ほとんどのセット料理(ハンサン)は1人16,000ウォン(約12米ドル)です。上位のスペシャル・ハンサンは27,000ウォン(約20米ドル)まであります。16,000ウォンのセットは内容を考えると十分な価値があります。

    予約は必要ですか?

    予約と当日の順番待ち管理にはCatchTableアプリを使用しています。週末の正午頃に飛び込みで入りましたが、ほとんど待ちませんでした。ただ、すぐに混み合うため、CatchTableで事前予約しておくのが確実です。

    クコの実入りトック・カルビとは何ですか?

    トック・カルビ(떡갈비)は、豚肉と牛肉のひき肉を成形した韓国料理で、厚みのある柔らかいハンバーグのようなものです。ノンブ・バプサンのバージョンは、青陽(チョンヤン)の特産品であるクコの実(구기자)をパティと石鍋ご飯に使っています。

    英語メニューはありますか?

    メニューは韓国語のみですが、大きな写真付きメニューボードがあるので指差しで注文できます。セット料理のシステム自体はシンプルで、4種類のハンサンから1つを選ぶだけです。スタッフとの英語でのやり取りには限界がありますが、問題なく注文できます。

    大人数での利用はできますか?

    はい。303号室のような個室があり、12名以上収容可能で、テーブルにIH調理器が備え付けられています。家族旅行やグループでの食事にも向いています。

    食後に周辺で楽しめるところはありますか?

    建物1階にはカフェ「ボムナル」と、青陽(チョンヤン)産の農産物を販売する農家マーケットがあります。また、毎年9月中旬には青陽(チョンヤン)クコの実・高麗人参フェスティバルが開催されます。時期が合えばぜひ。

    こちらもおすすめ

    📍 アクセス

    Google Mapsで開く →

  • 青陽ソンニム|豚カルビ・サムギョプサル実食レビュー

    青陽ソンニム|豚カルビ・サムギョプサル実食レビュー

    英語版を読む

    忠清南道 青陽(チョンヤン)にある地元の韓国焼肉店、ソンニム(송림)の正直レビューです。自家製ヤンニョム豚カルビが看板メニューの店です。結論から言うと、カルビは観光客向けの焼肉店の大半よりも確かに美味しく、サムギョプサルの質も高かった。訪問した夜は地元の人たちで席が埋まっていました。それが大事なポイントです。

    5人で夜に訪問。お腹いっぱい、満足して帰りました。

    青陽(チョンヤン)ってどこ?

    もっともな疑問です。知らない人がほとんどでしょう。

    青陽(チョンヤン)(청양)は忠清南道(충청남도)にある小さな郡で、ソウルから南に約150kmの場所にあります。人口は約3万人。農村地帯で、韓国の一般的な旅行ルートには含まれない場所です。

    ただし有名なものがあります。청양고추(청양고추)——韓国で最も辛い唐辛子のひとつで、この町がその名前の由来とも言われています。韓国料理を食べて「これは本当に辛い」と感じたことがあれば、청양고추が使われていた可能性は十分あります。

    ソウルだけの3日間旅行なら、ここは対象外です。ソウルで焼肉を食べて、次回の長期旅行でまた来てください。ただし충청도をしっかりドライブするなら——公州(공주)、保寧(보령)、扶余(부여)などを回るなら——青陽(チョンヤン)は自然な立ち寄りスポットになります。そしてソンニム(송림)は、ここに立ち寄る理由のひとつとして十分な店です。

    ソンニム(송림)とはどんな店か

    ソンニム(송림)は韓国語で「松林」を意味し、店の前に植えられた松の木に由来した名前です。地元の韓国焼肉店で、看板メニューは수제양념돼지갈비(수제양념돼지갈비)ひとつに絞られています。

    韓国語が読めない方のために解説すると:

    – 수제(スジェ)= 手作り・自家製

    – 양념(ヤンニョム)= 漬けタレ・味付け

    – 돼지(テジ)= 豚肉

    – 갈비(カルビ)= カルビ(あばら肉)

    つまり:自家製ヤンニョム豚カルビ。ポイントは수제です。韓国の焼肉店の多く——良い店も悪い店も——は市販のボトル入りタレを使っています。効率的で一定の品質は出ますし、それ自体は悪くありません。ただし同じボトルを使っている店は、どこも同じ味になります。自家製タレということは、その厨房で実際にゼロからソースを作っているということです。

    청양のソンニム(송림)外観。正面に松の木の植栽と駐車場あり
    青陽(チョンヤン)のソンニム(송림)外観。正面に松の木の植栽と駐車場あり
    ソンニムの看板。自家製ヤンニョム豚カルビ、韓牛プルコギ鍋、豚クッパブ、営業時間11:00〜21:00の表示あり
    ソンニムの看板。自家製ヤンニョム豚カルビ、韓牛プルコギ鍋、豚クッパブ、営業時間11:00〜21:00の表示あり
    청양ソンニム横からの外観。グレーのパネル外壁と豚カルビの看板
    青陽(チョンヤン)ソンニム横からの外観。グレーのパネル外壁と豚カルビの看板

    建物は新しいか最近改装されたもので、清潔なグレーのパネル外壁、しっかりした駐車場、正面にブランドイメージを担う松の木があります。高級店でも、ひなびた穴場でもない。ソウル価格を取らずに、ちゃんとした店構えをしているというその中間の位置づけです。

    営業時間:午前11時〜午後9時。

    アクセス

    地下鉄はなし。KTXの停車駅もなし。ここは忠清南道の農村地帯です。

    ソウルから:서해안고속도로(서해안고속도로)または호남고속도로(호남고속도로)経由で車で約2時間。ソウルの강남고속버스터미널(강남고속버스터미널)から近隣の町への高速バスも出ています。青陽(チョンヤン)またはホンソン(홍성)行きのスケジュールを確認してそこから移動してください。

    大田(대전)から:車で約1時間。日帰りの拠点としてはずっと現実的です。

    駐車場:敷地内に駐車場あり。問題なし。

    ここはレンタカーが現実的な選択肢です。충청도をしっかり回るならソウルか大田でレンタカーを借りてください。

    店内の様子

    청양ソンニムの木製内装。暖かい照明、テレビあり、夕方の営業中に客が席についている様子
    青陽(チョンヤン)ソンニムの木製内装。暖かい照明、テレビあり、夕方の営業中に客が席についている様子
    夜のソンニム店内。照明が点灯し、ほとんどのテーブルが埋まっている状態
    夜のソンニム店内。照明が点灯し、ほとんどのテーブルが埋まっている状態

    暖かい照明の広々とした木造のホール。テーブル多数、壁掛けテレビ、テーブルクロスあり。大人数の家族での食事でも窮屈さのない、ゆったりした空間です。

    夜に訪問したところ、ほとんどのテーブルが埋まっていました。観光客ではなく地元の人たちです。10分以内に住む地元の人が平日の夜にここを選んでいるなら、何かきちんとしたものを出しているということです。

    雰囲気:気楽でカジュアルな韓国焼肉ホール。コンセプトもなく、仕掛けもなく、インスタ映えの装飾もない。ただ人に食べさせたい、そういう店です。

    注文したもの

    ソンニムのテーブル全景。中央のグリル、ヤンニョムカルビ、감자전(じゃがいものチヂミ)、ネギサラダ、副菜
    ソンニムのテーブル全景。中央のグリル、ヤンニョムカルビ、감자전(じゃがいものチヂミ)、ネギサラダ、副菜

    양념돼지갈비 — 自家製ヤンニョム豚カルビ(5人前)

    청양ソンニムで焼く前の生ヤンニョムカルビ(양념갈비)
    青陽(チョンヤン)ソンニムで焼く前の生ヤンニョムカルビ(양념갈비)

    これが看板メニューです。必ず注文してください。

    カルビはタレに漬けられた状態でグリルに乗せる準備が整った形で出てきます。赤茶色のタレはコチュジャン(発酵唐辛子ペースト)ベースで、醤油、にんにく、おそらく肉を柔らかくするための果物が加えられています。韓国のカルビタレとしては標準的な構成です。ただし自家製バージョンは、食べた瞬間に違いが分かります。

    甘さがその証拠です。市販のタレは砂糖が多め——すぐに美味しいと感じさせる手っ取り早い方法です。ここのタレは調整されています。甘いけれど、タレの下に豚肉本来の味がちゃんと感じられる。肉の味が消えていません。

    청양ソンニムのテーブルグリルでヤンニョムカルビを焼き始めたところ
    青陽(チョンヤン)ソンニムのテーブルグリルでヤンニョムカルビを焼き始めたところ
    ソンニムのグリルで焼いている途中のヤンニョムカルビ3切れ
    ソンニムのグリルで焼いている途中のヤンニョムカルビ3切れ
    청양ソンニムのグリルで切り分けられ、焼き上がったヤンニョムカルビ
    青陽(チョンヤン)ソンニムのグリルで切り分けられ、焼き上がったヤンニョムカルビ

    カルビは薄切り——豚갈비としては標準的で、火が通りやすく端がきれいに焦げます。テーブルでハサミを使って一口サイズに切り分けます(韓国焼肉では普通のことです——誰かが食べ物にハサミを向けても驚かないでください)。

    ソンニムでタレにつけたカルビを箸で持ち上げているところ。奥に감자전が見える
    ソンニムでタレにつけたカルビを箸で持ち上げているところ。奥に감자전が見える
    ソンニムでネギサラダの上にカルビを持つ箸のクローズアップ
    ソンニムでネギサラダの上にカルビを持つ箸のクローズアップ

    定番の食べ方:一切れ取ってタレにつけ、バンチャンで出てくるネギサラダ(파채、パチェ)の上に直接乗せる。サラダの酸味がタレの濃厚さを和らげます。一口でまとめて食べる組み合わせです。

    수제という看板に偽りはありません。ここに来る理由はこれです。

    생삼겹살 — 生サムギョプサル(2人前)

    청양ソンニムで焼く前の生厚切りサムギョプサル(생삼겹살)
    青陽(チョンヤン)ソンニムで焼く前の生厚切りサムギョプサル(생삼겹살)

    サムギョプサル(삼겹살)——三層構造の豚バラ肉をテーブルで焼くメニューです。韓国焼肉を食べたことがあれば、このメニューはご存知でしょう。「생」はフレッシュまたはプレーンという意味——タレなし、肉そのままをグリルにのせます。

    5人で2人前という選択は正解でした。メインはカルビで、サムギョプサルはテーブルを圧迫しない程度のバリエーションとして機能しました。

    品質は明らかに良かったです。厚切りで、脂肪の層がはっきりしており、水を注入したような食感はありません。質の低いサムギョプサルをグリルに乗せると大きく縮んでゴムのような食感になります。ここのはそうなりませんでした。脂がきれいに溶け出し、外側は適度に焦げ、内側はしっとりしていました。

    ソンニムのテーブルグリルに置いたばかりの厚切りサムギョプサル4切れ
    ソンニムのテーブルグリルに置いたばかりの厚切りサムギョプサル4切れ
    청양ソンニムで脂が溶け出し焼き色がついてきたサムギョプサル
    青陽(チョンヤン)ソンニムで脂が溶け出し焼き色がついてきたサムギョプサル
    ソンニムのグリルで焼き上がり、きつね色に切り分けられたサムギョプサル
    ソンニムのグリルで焼き上がり、きつね色に切り分けられたサムギョプサル

    ぜひ試してほしい食べ方:一切れを新鮮なレタス(상추쌈、サンチュッサム)で包み、쌈장(된장と고추장を混ぜたつけダレ)を少し塗って、生にんにくの薄切りをひとつ入れる。折りたたんで一口で食べる。これがssam(쌈)——定番の包み食べです。

    ソンニムでレタスにサムギョプサル、にんにく、쌈장を包んで手で持っているところ
    ソンニムでレタスにサムギョプサル、にんにく、쌈장を包んで手で持っているところ

    もうひとつのやり方:サムギョプサルと一緒にキムチをグリルに乗せて数分焼く。キムチがキャラメル状になり、煙の香りを吸収して、酸味がまろやかになります。サムギョプサル+焼きキムチは、初めて試しても「なるほど」と思える組み合わせです。

    청양ソンニムのグリルでサムギョプサルとキムチを一緒に焼いているところ。キムチがキャラメル状になっている
    青陽(チョンヤン)ソンニムのグリルでサムギョプサルとキムチを一緒に焼いているところ。キムチがキャラメル状になっている

    반찬 — バンチャン(副菜)

    ソンニムの반찬(副菜)。ネギサラダ、新鮮なレタス、テンジャン、もやしナムル、トングとハサミ
    ソンニムの반찬(副菜)。ネギサラダ、新鮮なレタス、テンジャン、もやしナムル、トングとハサミ

    반찬(バンチャン)は韓国料理に無料でついてくる小皿の副菜です。焼肉店では肉を引き立てる組み合わせになっています。

    私たちに出てきたもの:

    – 파채무침——ゴマ油と酢で和えた細切りネギサラダ。酸味は意図的なもので、濃厚なカルビのタレを和らげます

    – 상추——包み用の新鮮なグリーンレタス

    – 소금+된장——プレーンのサムギョプサルにつけるための塩と韓国味噌の小皿

    – 콩나물무침——味付けもやしサラダ

    特別なものはなく、すべて新鮮。お願いしなくても補充してくれました。

    된장뚝배기 — テンジャントゥッペギ

    청양ソンニムのトゥッペギ(石鍋)で湯気を立てるテンジャンチゲ。깍두기とご飯と一緒に提供
    青陽(チョンヤン)ソンニムのトゥッペギ(石鍋)で湯気を立てるテンジャンチゲ。깍두기とご飯と一緒に提供
    ソンニムのテーブル全景。トゥッペギスープ、レタス包み、キムチ、ご飯、中央のBBQグリル
    ソンニムのテーブル全景。トゥッペギスープ、レタス包み、キムチ、ご飯、中央のBBQグリル

    ご飯を注文すると、된장찌개(テンジャンチゲ)——発酵大豆ペーストのスープ——がトゥッペギ(土鍋)でぐつぐつと熱い状態で一緒に出てきました。

    テンジャン(된장)は韓国版の味噌——発酵大豆ペーストです。日本の味噌に似ていますが、より土臭く、風味が強く、複雑な味わいがあります。スープ版の찌개(チゲ)は、韓国の定番ソウルフードのひとつです。ボリュームのある焼肉テーブルの濃厚さを和らげるのに向いています。

    깍두기(깍두기、大根の角切りキムチ)と白ご飯が添えられていました。

    누룽지 — ヌルンジ(おこげ)

    ソンニムのステンレスボウルに入ったヌルンジスープ。깍두기とえごまの葉を添えて
    ソンニムのステンレスボウルに入ったヌルンジスープ。깍두기とえごまの葉を添えて

    食事の締めにヌルンジ(누룽지)を注文しました。ヌルンジは鍋の底に形成されるパリパリのおこげ——乾燥したカリカリの状態で提供されるか、軽いスープにして出されます。

    私たちのものはヌルンジスープとして出てきました。ほんのり白濁し、かすかに香ばしく、ステンレスのボウルに入って。料理というよりは口直しに近いもの——軽くて、温かくて、シンプルです。食べたことがない方は、薄いお粥とご飯のお湯割りの中間くらいのものと思ってください。韓国では焼肉の後に食事を締めくくるものとして注文することが多いです。

    未経験なら一度試す価値あり。

    선양소주 — ソンヤンソジュ(선양소주)

    청양ソンニムのテーブルに置かれたソンヤンソジュのボトルとショットグラス
    青陽(チョンヤン)ソンニムのテーブルに置かれたソンヤンソジュのボトルとショットグラス

    ソンヤンソジュ(선양소주)は忠清南道の地元焼酎ブランドです。ジンロ(진로)やチャミスル(참이슬)——どこでも見かける全国ブランド——しか飲んだことがなければ、地元焼酎は独自の個性を持っています。ソンヤンは大量生産品よりやや軽い印象です。

    旅行者への注意:焼酎のアルコール度数は商品によって約16〜25%です。ビールより強く、ウイスキーより弱い。3杯はあっという間です。

    料金は?

    正確な金額のデータがないため、以下はあくまで目安です。

    私たちのような注文内容——カルビ5人前、サムギョプサル2人前、ヌルンジ、焼酎数本を5人でシェア——なら、1人あたり15,000〜22,000ウォン程度になると思います。忠清南道の農村価格であり、ソウル価格ではありません。料金は変動するため、店舗で確認してください。

    行く前に知っておくべきこと

    言語:日本語・英語メニューなし。Google翻訳をインストールしてカメラ機能を使ってください——メニューに向けるとリアルタイムで翻訳されます。スタッフは韓国語のみ。指差しと簡単なジェスチャーで十分通じます。

    支払い:念のため現金を持っていきましょう。韓国ではカード払いが一般的ですが、農村部では外国カードがたまに使えないことがあります。海外カードだけに頼らないでください。

    チップ:不要です。韓国にはチップの文化がありません。テーブルにお金を置いていかないでください。

    ベジタリアン・ヴィーガン:ここは肉中心の韓国焼肉店です。バンチャンは植物性ですが、だし汁に肉が使われている可能性があります。ベジタリアンには向きません。

    食事制限:韓国焼肉の標準的な調理では醤油、テンジャン、コチュジャンがほぼすべての料理に使われています——グルテンフリーでも、ハラールでもありません。特定の制限がある場合は翻訳アプリを使ってスタッフと相談するのが最善です。

    お子様連れ:ホール形式のレイアウトでファミリー向けの雰囲気。子供連れでも問題ありません。

    グループ:5人で行って快適でした。大人数にも対応できる設計で、ダイニングホールは十分広いです。

    駐車場:敷地内に駐車場あり。問題なし。

    総評

    ソンニム(송림)は自分たちが得意と主張しているものを、確かに提供しています。カルビの自家製タレは市販品より明らかに優れています——甘さがバランスよく、肉の味がちゃんと出ていて、べたべたした甘さではありません。サムギョプサルは質の高い肉で、きちんと扱われていました。グリルに乗せるものをちゃんと考えている地元の店、という印象の食事でした。

    目的地になるレストランか?いいえ。ここだけのためにソウルから車で来るものではありません。ただし忠清南道を通るなら——忠南のロードトリップ、道内のどこかを訪問する、または近くにいてお腹が空いたなら——リストに入れておく価値のある地元の店です。

    こんな方におすすめ:

    – 忠南をロードトリップ中で、しっかりした夕食が必要な方

    – 4人以上のグループで、本格的な韓国焼肉を体験したい方

    – ソウルで焼肉を一通り食べて、충청도の地元店が同じ食材でどう違うか見てみたい方

    – 自家製タレが実際にどう違うか味わってみたい方

    こんな方には向きません:

    – 韓国旅行がソウルのみ(ソウルにいて、そこで焼肉を食べてください)

    – 日本語・英語対応スタッフやメニューが必要な方

    – ベジタリアンまたは重大な食事制限がある方

    また来ます。間違いなく。

    よくある質問

    青陽(チョンヤン)のソンニム(송림)の営業時間は?

    看板には午前11時〜午後9時と表示されています。祝日に訪問する場合は事前に電話確認を——時間が変わる場合があります。

    青陽(チョンヤン)ソンニムで何を注文すべきですか?

    양념돼지갈비(ヤンニョムカルビ——自家製ヤンニョム豚カルビ)が看板メニューです。それがここに来る理由のすべてです。グループが大きくてバリエーションが欲しい場合はサムギョプサルも追加してください。

    ソウルから青陽(チョンヤン)へのアクセスは?

    서해안고속도로または호남고속도로経由で車で約2時間。ソウルの강남고속버스터미널から近隣の町への高速バスも出ています。KTXなし——レンタカーが最も現実的な選択肢です。

    ソンニムは日本人旅行者にも入りやすいですか?

    正直に言うと、そうではありません——日本語・英語メニューと対応スタッフという意味では。メニューにはGoogle翻訳のカメラモードを使ってください。スタッフは地元の方で外国語はほぼ通じませんが、指差しとジェスチャーで十分対応できます。

    ソンニムの1人あたりの食事代は?

    肉、バンチャン、ドリンク込みの焼肉フルコースで1人あたりおよそ15,000〜22,000ウォン。料金は変動している可能性があります——店舗で現在の価格を確認してください。

    青陽(チョンヤン)ソンニムに駐車場はありますか?

    はい、正面に駐車場があります。車で来るグループも問題ありません。

    こちらもおすすめ

    📍 場所

    Google マップで開く →