Category: 日本語

  • ヨイド シンホンロウ(鑫紅樓)北京ダック正直レビュー|ソウル高級中国料理

    ヨイド シンホンロウ(鑫紅樓)北京ダック正直レビュー|ソウル高級中国料理

    英語版を読む

    ヨイドにあるシンホンロウ(鑫紅樓・신흥러우)の正直レビューです。ソウルでよく知られた高級中国料理レストランのひとつで、演劇的な北京ダックサービスと映画セットのような内装が特徴です。お急ぎの方は総評へどうぞ。簡潔にまとめると:ダックは本当に素晴らしく、内装は最高の意味で劇的で、会社の接待をイベントに変えるような場所です。安くはありません。でも特別な機会には十分な価値があります。

    会社の接待で訪れました。大人数で、夜通し、グループ全員の判断力を疑わせるほどの量を注文しました。北京ダック3羽。シェアディッシュ十数品。自分たちで持ち込んだザ・バルヴェニー12年シングルバレルのボトル1本、そしてレストランのプロモーションとして無料提供されたサンタ・ヘレナ・カベルネ・ソーヴィニョン。会計が来た頃には、全員が満足しすぎて金額を気にする余裕もありませんでした。

    シンホンロウとは?

    シンホンロウ(鑫紅樓)は、ヨイドのビル9階にある中国料理のファインダイニングレストランです。店名は「繁栄する赤い建物」を意味します——控えめではありませんが、的確な表現です。

    ここはチャジャンミョン(짜장면)の店ではありません。街角にあるような韓国式中国料理のテイクアウト店でもありません。シンホンロウは中国本土式のファインダイニングを標榜しており、北京ダックを軸に、四川スタイルの料理、高級海鮮(アワビ、ナマコ、フカヒレも本格派向けにメニューにあり)、そして黒手袋のスタッフがシルバーのクロッシュを持ち上げるサービススタイルが特徴です。

    旅行者の方への補足:韓国の中国料理(중식・ジュンシク)は、何世代もかけて独自の料理として発展してきました。韓国の中国料理店で見かけるチャジャンミョン(짜장면)、タンスユク(탕수육)、チャンポン(짬뽕)は、北京や上海で食べるものとは異なります——韓国独自に発展したハイブリッド料理です。シンホンロウは中国本土寄りのスタイルです。入店前に知っておくと、なぜ違うと感じるか納得できます。

    ヨイドにあるシンホンロウ(鑫紅樓)の外観入口。シンホンロウの看板と兵馬俑像
    ヨイドにあるシンホンロウ(鑫紅樓)の外観入口。シンホンロウの看板と兵馬俑像

    入口が雰囲気を一発で伝えてきます。原寸大の兵馬俑像がドアの両脇に並んでいます。看板には英語と韓国語で「Xin Hóng Lóu 신흥러우」と書かれています。派手です。でも、これが効いています。

    アクセス

    ヨイドはソウルの金融・メディア地区です。ロンドンのカナリー・ワーフや小規模なウォール街をイメージするとわかりやすいでしょう。国営放送局KBSと国会もここにあります。ホンデからタクシーで10〜15分、明洞(ミョンドン)から約20〜25分です。

    地下鉄:汝矣島駅(5号線)またはヨイナル駅(9号線)から徒歩約5〜10分(建物の入口によって異なります)。

    仁川空港から:AREXエクスプレスと地下鉄を乗り継いで約45〜55分、またはタクシーで約40分(約55,000〜65,000KRW)。

    駐車場:ヨイド周辺にいくつかの地下駐車場があります。お車でお越しの場合は、予約時にレストランへご確認ください。

    内装

    ヨイド シンホンロウの内観を上階から見た俯瞰。赤い壁と枝状シャンデリア
    ヨイド シンホンロウの内観を上階から見た俯瞰。赤い壁と枝状シャンデリア
    ヨイド シンホンロウの内壁。赤いネオンサインとセレブリティサイン入り額縁
    ヨイド シンホンロウの内壁。赤いネオンサインとセレブリティサイン入り額縁
    ヨイド シンホンロウの床に埋め込まれた「花 9F」と書かれた赤いネオンサイン
    ヨイド シンホンロウの床に埋め込まれた「花 9F」と書かれた赤いネオンサイン

    内装は本当に印象的です。全面赤い壁。装飾的というよりも建築的に見える枝状のシャンデリア。有名人のサイン入り額が並ぶ専用の壁——韓国では著名な来客がサインを残し、レストランが永久に飾るという慣習があります。エレベーターを降りると床に「花 9F」と書かれたネオンサインが埋め込まれています。

    演劇的です。意図的に、堂々と演劇的です。これは褒め言葉として言っています。食事を特別なイベントに感じさせるよう設計された空間で、それが見事に成功しています。

    テーブルは大きく、グループ向けの配置です。一人または二人で来ると、スケールに少し飲み込まれる感覚があります。ここはグループダイニングの場所であり、そのことを隠す気もありません。

    北京ダック

    ヨイド シンホンロウで黒手袋のウェイターがシルバーのクロッシュを持ち上げ北京ダックを披露する様子
    ヨイド シンホンロウで黒手袋のウェイターがシルバーのクロッシュを持ち上げ北京ダックを披露する様子
    シンホンロウで丸ごとローストされた北京ダックをシルバーの丸皿にパセリで飾り付けた様子
    シンホンロウで丸ごとローストされた北京ダックをシルバーの丸皿にパセリで飾り付けた様子

    ソウルには北京ダックを提供するレストランが多くあります。ほとんどはそれなりに美味しいです。シンホンロウはセレモニー全体をやり遂げます。

    ダックはシルバーのクロッシュの下に登場します。黒手袋のスタッフがテーブルで蓋を持ち上げます。丸ごと一羽、飴色に輝く鴨が、パセリで飾られたシルバーの皿に乗っています。その瞬間は決まります。テーブルの人々が実際にスマートフォンから顔を上げます。

    シンホンロウでシルバーの皿に乗った北京ダックに箸を伸ばす様子
    シンホンロウでシルバーの皿に乗った北京ダックに箸を伸ばす様子
    ヨイド シンホンロウで黒い丸皿に盛り付けられた北京ダックのカット後の様子
    ヨイド シンホンロウで黒い丸皿に盛り付けられた北京ダックのカット後の様子

    その後、カットされて黒いサービングプレートに盛り付けられます。肝心なのは皮——パリッとしていて、下の脂肪層からきれいに分離しているべきです。ここではそうなっています。肉自体もよく調理されており、しっとりとして乾いていません。これは思っている以上に重要なことです。

    シンホンロウの北京ダック用薄力粉クレープ(ビンピ・빙피)の竹蒸籠
    シンホンロウの北京ダック用薄力粉クレープ(ビンピ・빙피)の竹蒸籠
    シンホンロウの北京ダック用に千切りにされたネギとキュウリを黒い皿に盛り付けた様子
    シンホンロウの北京ダック用に千切りにされたネギとキュウリを黒い皿に盛り付けた様子
    ヨイド シンホンロウの北京ダック用甜麺醤(テンメンジャン・첨면장)のアップ
    ヨイド シンホンロウの北京ダック用甜麺醤(テンメンジャン・첨면장)のアップ
    シンホンロウで薄いクレープにダックの薄切り、キュウリ、ネギを包んだ北京ダック巻きのアップ
    シンホンロウで薄いクレープにダックの薄切り、キュウリ、ネギを包んだ北京ダック巻きのアップ
    シンホンロウで千切りネギと一緒に薄切り北京ダックを箸でつまむアップ
    シンホンロウで千切りネギと一緒に薄切り北京ダックを箸でつまむアップ

    構成:

    ・竹蒸籠に入った薄い小麦粉クレープ(ビンピ・빙피)——繊細でほんのりもちもち、温かい

    ・黒い皿に千切りのネギとキュウリ

    ・甜麺醤(テンメンジャン・첨면장)——濃い色で甘辛く、欠かせないつなぎ役

    食べ方:クレープを平らに広げます。甜麺醤を塗ります。ダックを数枚、皮を上にして乗せます。ネギとキュウリをのせます。巻きます。大胆なら一口で、礼儀正しくなら二口で。

    グループで3羽注文しました。正解でした。1羽は思っているより早くなくなります。

    その他に注文したもの

    ヨイド シンホンロウで多くの中国料理が並んだ大人数ディナーのテーブル
    ヨイド シンホンロウで多くの中国料理が並んだ大人数ディナーのテーブル

    たくさん注文しました。特に印象に残ったものを紹介します。

    어향가지(ユーシャンナス / 魚香茄子)

    ヨイド シンホンロウで濃い四川風ソースで仕上げた魚香茄子(ユーシャンナス)
    ヨイド シンホンロウで濃い四川風ソースで仕上げた魚香茄子(ユーシャンナス)

    어향(ユーシャン)の簡単な説明:中国語で「魚の香り」(魚香)を意味しますが、ソースに魚は入っていません。豆板醤、ニンニク、生姜、酢、砂糖を使った四川風の調理法です。元々魚を調理するために使われたソースが他の料理に転用されたことから名前が来たとされています。結果的には旨味があり、少しスパイシーで、ほんのり甘く、深みのある味わいです。

    ここでは、ナスが崩れずにしっとりと柔らかく、ソースをしっかり吸い込んでいます。バランスが良い。おすすめの一品です。

    어향동고(ユーシャン干しシイタケ)

    同じユーシャンソースを、동고(トンゴ)——干しシイタケに使ったものです。干しシイタケは生より密度が高く、肉厚な食感で、このソースとの相性が抜群です。シイタケが好きなら注文を。そうでなければナスをもう一皿頼むことをおすすめします。

    누룽지탕(ヌルンジタン・香ばしい焦げご飯スープ)

    これは特筆に値します。누룽지탕(ヌルンジタン)は、누룽지(ヌルンジ)——韓国の炊飯鍋の底にできる黄金色の焦げご飯(ペルシャのタディグに似ています)を使ったスープです。テーブルサイドで熱いスープを注ぐと、劇的なジューッという音と弾け飛ぶ音が生まれます。ご飯はスープを吸って外側からしっとりとなり、底部には香ばしくほんのりナッツのような風味が残ります。料理というよりパフォーマンスでもあります。注文する価値あり。

    탕수육(タンスユク・酢豚)

    シンホンロウのタンスユク(탕수육)。きくらげと野菜入り赤いグレーズ
    シンホンロウのタンスユク(탕수육)。きくらげと野菜入り赤いグレーズ

    タンスユクは酢豚の韓国中華版です。カジュアルな韓国中国料理店では薄くて色の薄いソースで出てくることが多いですが、ここのグレーズは濃く、リッチで、複雑な味わいです。きくらげと野菜も入っています。しっかりとした出来栄え。テーブルで最も刺激的な一品ではありませんが、きれいに食べ終わります。

    삼성짬뽕(プレミアム辛口海鮮麺)

    ヨイド シンホンロウの辛い赤いチャンポン(짬뽕)麺スープとムール貝のアップ
    ヨイド シンホンロウの辛い赤いチャンポン(짬뽕)麺スープとムール貝のアップ
    シンホンロウのブランドボウルに入ったムール貝、海老、豚肉入り海鮮チャンポン(짬뽕)
    シンホンロウのブランドボウルに入ったムール貝、海老、豚肉入り海鮮チャンポン(짬뽕)

    チャンポン(짬뽕)は実は韓国中華料理で、韓国で発展したものであり、中国本土の料理とはほとんど関係がありません。このような店では、プレミアム版は海鮮(ムール貝、海老、豚肉、適切な量)をグレードアップし、スープを深化させています。レストランは鑫紅樓ブランドのボウルで提供します。スープ自体:適切に辛く、本物の海鮮の旨味があり、じわじわと辛さが増します。美味しいです。

    その他の料理

    ヨイド シンホンロウの薄切り肉がたっぷり入った麻婆豆腐鍋
    ヨイド シンホンロウの薄切り肉がたっぷり入った麻婆豆腐鍋
    シンホンロウの乾燥唐辛子、ピーナッツ、ネギと一緒に炒めたスパイシー海老
    シンホンロウの乾燥唐辛子、ピーナッツ、ネギと一緒に炒めたスパイシー海老
    シンホンロウの乾燥唐辛子、ピーナッツ、調味料パウダーをかけたカリカリ唐揚げ
    シンホンロウの乾燥唐辛子、ピーナッツ、調味料パウダーをかけたカリカリ唐揚げ

    麻婆豆腐鍋には薄切り肉がたっぷり入っていました。四川の麻痺するような痺れ(マーラー・마라)は感じられましたが、攻撃的ではなく、辛いものが苦手な方でも楽しめます。乾燥唐辛子とピーナッツの海老炒めは、しっかりとした鍋の熱気を感じました。唐辛子パウダーとピーナッツのカリカリ唐揚げは、テーブルから最初になくなったものです。

    ダックチャーハンとパプリカ入り肉の細切り炒めもありました——標準的な出来栄えで、よく作られていました。

    正直に言うと、注文しすぎました。3羽目の北京ダックとヌルンジタン(누룽지탕)の後は、他のものは技術的に不要でした。ご注意ください。

    ドリンク

    ヨイド シンホンロウのテーブルに置かれたほぼ空になったザ・バルヴェニー12年シングルバレルのボトル
    ヨイド シンホンロウのテーブルに置かれたほぼ空になったザ・バルヴェニー12年シングルバレルのボトル
    ヨイド シンホンロウのディナーで黒手袋のスタッフがサンタ・ヘレナの赤ワインを注ぐ様子
    ヨイド シンホンロウのディナーで黒手袋のスタッフがサンタ・ヘレナの赤ワインを注ぐ様子
    シンホンロウのサンタ・ヘレナ・カベルネ・ソーヴィニョンのボトルと赤いフォイルキャップのアップ
    シンホンロウのサンタ・ヘレナ・カベルネ・ソーヴィニョンのボトルと赤いフォイルキャップのアップ

    ザ・バルヴェニー12年シングルバレルを1本持ち込みました——おそらく持ち込み料ありのBYOBです。レストランは問題なく対応してくれました。予約時に持ち込み料を確認する価値があります。

    サンタ・ヘレナ・カベルネ・ソーヴィニョンはレストランのプロモーションとして無料提供されました。まずまずのミドルレンジのチリ産赤ワインで、大人数ディナーには文句なし。吟味するワインではなく、飲むためのワイン。この場には十分です。

    ドリンクメニューにはワイン(赤、白、スパークリング)、白酒(バイジュウ・中国の穀物蒸留酒)、標準的なスピリッツが含まれています。自分でウイスキーを持ち込むタイプの方でも、快く対応してもらえます。

    旅行者が知っておくべきこと

    料金:北京ダックとシェアディッシュ複数の大人数フルディナーで、1人あたり80,000〜150,000KRWを見込んでください。プレミアムアイテムはさらに上乗せになります。ドリンク別途。

    予約:グループには必須。予約時に北京ダックの数を確認してください——事前通知が必要な場合があります。平日に2〜3人でのウォークインは可能かもしれませんが、リスクは避けましょう。

    英語メニュー:あります。各料理に英語表記があります。スタッフの英語は限られていますが、指差しで十分通じます。

    支払い:カード可。外国のVISAおよびマスターカードはソウルの高級レストランでは一般的に使えます——心配な場合は予約時に確認してください。

    チップ:韓国ではチップは不要です。一切不要。テーブルに現金を置いていかないでください。混乱を招きます。

    ベジタリアン:選択肢は限られています。メニューは肉と海鮮中心です。厳格なベジタリアンには不向きです。

    ハラール/コーシャー:認証なし。

    お子様:技術的には入店可能ですが、雰囲気は大人の接待ディナー向けです。7歳の子どもは技術的にはテーブルに座れますが、明らかに場違いでしょう。

    一人での食事:可能ですが少し居心地が悪いです。この空間はグループ向けに作られています。

    総評

    行くべきか?

    ソウルで接待や特別なお祝いをするなら、ぜひ。北京ダックのお披露目だけで、会話のきっかけとして十分元が取れます。空間が演出をしてくれます。

    ソウルで本格的な中国本土料理を求めるなら、ぜひ。ユーシャン系の料理は丁寧に作られており、ダックは本当に美味しく、ヌルンジタン(누룽지탕)のパフォーマンスは一度は見る価値があります。

    ソウル初訪問で日数が限られているなら、スキップしてもいいかもしれません。まず韓国料理を優先しましょう——サムギョプサル、カルビ、ビビンバ。中国ファインダイニングは次回の長い旅行でどうぞ。

    予算が気になるなら、スキップしてもいいかもしれません。ヨイド内の徒歩圏内に8,000〜12,000KRWという素晴らしいランチがあります。ここは特別な機会向けの価格設定をしており、それをよく理解しています。

    注文しすぎて、よく飲んで、立ち上がる前に数分間座っていなければならないほど満腹で帰りました。それは成功です。

    また行くか?はい——正しい理由があれば。接待ディナー、誕生日、誰かに印象を与えたいとき。静かな火曜日のランチには行きません。

    よくある質問

    ヨイドのシンホンロウは予約が必要ですか?

    6人以上のグループは必ず事前予約を——特に北京ダックを注文する場合。予約時にダックの数を確認してください。少人数の場合は平日のウォークインも可能かもしれませんが、当てにしないでください。

    シンホンロウのディナーは1人いくらですか?

    北京ダックとシェアディッシュ複数のフルグループディナーで1人あたり約80,000〜150,000KRWを見込んでください。ドリンクやプレミアムアイテム(アワビ、ナマコ)でさらに上がります。

    シンホンロウには英語メニューがありますか?

    はい——メニューには各料理に英語表記があります。スタッフの英語は限られていますが、メニューを指差すことで十分通じます。韓国語の知識は不要です。

    ヨイドのシンホンロウの正確な場所はどこですか?

    ソウルの金融地区ヨイドのビル9階にあります。最寄り駅は汝矣島駅(5号線)またはヨイナル駅(9号線)で、どちらからも徒歩約5〜10分です。

    シンホンロウは大人数ディナーに向いていますか?

    非常に向いています。テーブルはグループ向けに設置されており、北京ダックのサービスは人気があり、劇的な空間が食事を特別なイベントに感じさせます。ペアや一人での食事では、その規模感に少し居心地の悪さを感じるかもしれません。

    シンホンロウではお酒の持ち込みはできますか?

    外部のボトルの持ち込み(コルキッジ)が可能です——予約時にポリシーと料金を確認してください。レストランにはワイン、スピリッツ、中国の蒸留酒を含む充実したドリンクメニューもあります。

    こちらもおすすめ

    📍 場所

    Google マップで開く →

  • チョンヤン ジャンス・マッグクス(장수막국수):手打ちそば冷麺の正直レビュー

    チョンヤン ジャンス・マッグクス(장수막국수):手打ちそば冷麺の正直レビュー

    英語版を読む

    チョンヤン ジャンス・マッグクス(장수막국수):手打ちそば冷麺の正直レビュー

    チョンヤンのジャンス・マッグクス(장수막국수)について、簡単に正直にレビューします。飾り気のない地元のそば冷麺店で、麺を店内で手打ちしています。結論から言うと:麺は本当においしく、スープはあっさりしていて、一杯9,000ウォンで文句のつけようがありません。

    土曜日の午前11時半ごろ4人で訪問。並ばずにすぐ入れました。

    マッグクスとは?

    マッグクス(막국수)は韓国のそば冷麺料理です。土っぽく、ほんのりナッツのような風味の麺を冷たいスープでいただくか、辛いたれで和えたビビム(비빔)スタイルで楽しめます。

    よくネンミョン(냉면)と比較されますが、別物です。ネンミョンの麺はなめらかでコシが強い。マッグクスはより粗く、そばの風味がしっかりしています。洗練されていない分、素朴さがあります。

    そばの風味は好みが分かれることもあります。小麦の麺に比べて土っぽく、やや苦みがあります。でも麺が新鮮だと、その風味がぐっと魅力的になります。

    ジャンス・マッグクスについて

    店名の「ジャンス(長水)」は、全羅北道の長水郡(전북 장수군)に由来します。そば栽培で古くから知られる山間地域で、この名前を使う店はマッグクスの伝統的なスタイルを大切にしているという意味合いがあります。長水式マッグクスはその地域を代表する料理です。

    他の店との大きな違いは、麺をその場で手打ちしていることです。

    ジャンス・マッグクスのスタッフが製麺機を使って店内でそば麺を打っている様子
    ジャンス・マッグクスのスタッフが製麺機を使って店内でそば麺を打っている様子

    本物の製麺機(제면기)があり、営業中にスタッフが作業している様子を見ることができます。そばの生地を入れると麺が出てくる仕組みです。全てのマッグクス店で見られるわけではありません。多くの店は市販の麺を使っています。手打ちの麺はコシが違います。少し弾力があり、そばの風味がきれいに出ています。

    チョンヤンへのアクセス

    チョンヤン(청양군)は忠清南道(충남)の小さな農村地域で、ソウルから車で約2時間南に位置しています。観光地としてはあまり知られていませんが、チョンヤン唐辛子で有名な地域です。청양고추(チョンヤン唐辛子)は韓国で最も有名な品種のひとつで、この地域の名前が付けられています。

    チルガプサン(칠갑산)周辺のハイキングやチョンヤン唐辛子フェスティバルの際には、昼食の立ち寄りスポットとして十分おすすめできます。

    ソウルからの直通電車はありません。車で来るか、天安(チョナン)や大田(テジョン)からバスに乗り換えるかになります。正直、この地域は車が断然便利です。

    店内の様子

    チョンヤンのジャンス・マッグクスの店内。木製テーブルと黒いイス、LEDウォールデコレーションが並ぶ
    チョンヤンのジャンス・マッグクスの店内。木製テーブルと黒いイス、LEDウォールデコレーションが並ぶ

    清潔でシンプルな空間。木製テーブル、黒いイス、壁一面のLEDテープライト、テレビが数台。テーブルの間隔が広く、グループでも使いやすいです。「コンセプト」やインスタ映えを狙った内装はなし。内装よりも食材にお金をかけているタイプの店です。

    メニュー

    ジャンス・マッグクスの手書きメニューボード。スユク・メミルマッグクス・ビビムマッグクスの価格が書かれている
    ジャンス・マッグクスの手書きメニューボード。スユク・メミルマッグクス・ビビムマッグクスの価格が書かれている

    メニューはボードに手書きで、シンプルな構成です:

    – 메밀막국수(そばマッグクス、冷スープ)— 9,000ウォン

    – 비빔막국수(ビビムマッグクス、辛口和え麺)— 11,000ウォン

    – 수육 대(スユク・大)— 21,000ウォン

    – 수육 소(スユク・小)— 10,000ウォン

    – 追加トッピング:麺追加、豆腐

    日本語・英語メニューはありません。ただしメニューはシンプルなので、指差しで十分通じます。

    ジャンス・マッグクスの店内掲示。スユクを麺の上にのせて食べることを勧める案内と価格表示
    ジャンス・マッグクスの店内掲示。スユクを麺の上にのせて食べることを勧める案内と価格表示

    入口に「スユクを麺の上にのせて食べてください」という案内があります。実践してみましたが、正解でした。

    注文したもの

    そばマッグクスとスユク小を4人でシェアしました。

    메밀막국수(そばマッグクス)

    ジャンス・マッグクスのそばマッグクス。透き通った冷スープ、千切りきゅうり、のりの粉がのった一杯
    ジャンス・マッグクスのそばマッグクス。透き通った冷スープ、千切りきゅうり、のりの粉がのった一杯
    箸で手打ちそば麺を持ち上げた様子。コチュジャンが添えられている
    箸で手打ちそば麺を持ち上げた様子。コチュジャンが添えられている

    スープは透き通った冷たいもの。軽い旨みがあり、味付けは濃くありません。主役は麺で、スープはその脇を固めています。

    手打ちの麺はしっかりとした食感があります。程よいコシと弾力。そばの風味がちゃんと感じられますが、くどくはありません。細切りきゅうりとのりの粉(김 가루)がトッピングされています。シンプルです。

    コチュジャン(唐辛子みそ)が別添えで来ます。そのままあっさりいただくか、コチュジャンを混ぜてピリ辛にするか、どちらでもおいしいです。4人でそれぞれ試してみました。プレーンは麺の味がよくわかります。辛めバージョンはパンチがあって食べ応えがあります。

    麺がこの食事のハイライトでした。すっきりした味、良い食感。鮮度が大事だとわかります。

    수육(スユク・茹で豚)

    チョンヤンのジャンス・マッグクスで提供されるスユク。薄切りにされた茹で豚が楕円形の皿に盛られている
    チョンヤンのジャンス・マッグクスで提供されるスユク。薄切りにされた茹で豚が楕円形の皿に盛られている

    スユク(수육)、別名ピョニュク(편육)は、豚バラ肉や肩肉をゆっくり茹でて薄くスライスした料理です。温かいまま、または常温で提供されます。韓国で最もポピュラーな豚肉料理のひとつ。揚げず、濃いソースもなし。ただシンプルに茹でた豚肉です。

    スユク小でも4人でシェアするには十分な量でした。豚肉は柔らかくてあっさり。くどくありません。

    小皿で添えられるテンジャン(된장——韓国の発酵大豆みそ)につけて食べます。土っぽく塩気のあるみそが、あっさりした豚肉とよく合います。

    バンチャン(副菜)

    ジャンス・マッグクスの7種バンチャン。カクトゥギ・배추김치・テンジャン・からしソースなど
    ジャンス・マッグクスの7種バンチャン。カクトゥギ・배추김치・テンジャン・からしソースなど

    7種類の副菜が出てきました:

    – カクトゥギ(깍두기——大根の角切りキムチ)

    – 배추김치(白菜キムチ)

    – テンジャン(된장——発酵大豆みそ、ディップ用)

    – スライスにんにく

    – スユク少量

    – からしソース(겨자소스)

    – もう一品

    韓国のマッグクス店ではおなじみの副菜揃いです。特別なものはありませんが、どれも安定していました。

    スユクを麺の上にのせる食べ方

    チョンヤン ジャンス・マッグクスで、スユクのスライスをそば麺の上にのせたところのアップ
    チョンヤン ジャンス・マッグクスで、スユクのスライスをそば麺の上にのせたところのアップ

    店側も積極的に勧めていますが、正しい食べ方です。スユクのスライスを麺の上にのせて一緒に持ち上げていただきます。豚の脂と旨みがあっさりした麺に程よいコクを加えてくれます。別々に食べるより断然おいしいです。

    食材の産地表示

    ジャンス・マッグクスの壁に掲示された食材産地表示。そばと豚肉の産地が韓国語で記載されている
    ジャンス・マッグクスの壁に掲示された食材産地表示。そばと豚肉の産地が韓国語で記載されている

    壁に豚肉とそばの産地を掲示しています。一定規模以上の韓国の飲食店では法的に義務付けられています。産地が気になる方はチェックしてみてください。

    旅行者が知っておくべきこと

    日本語・英語メニュー:なし。韓国語のみ。メニューはシンプルなので、指差しで十分通じます。

    外国語対応スタッフ:おそらくいません。農村部の小さな地元の店です。メニュー指差し以上のやりとりが必要な場合は翻訳アプリを用意してください。

    カード払い:不明——念のため現金持参を。韓国の農村部の小さな飲食店は現金を好む場合があります。

    チップ:不要。韓国はチップ文化がありません。

    予約:不要。飛び込みOKです。

    ベジタリアン:マッグクスのスープに肉ベースのだしが使われている可能性があります——確認するには聞いてみる必要があります。麺自体はそば粉製です。気になる方は確認を。

    ハラール/コーシャ:非対応——豚肉がメインの料理です。

    お子様連れ:問題なし。シンプルな料理で複雑な味付けなし。プレーンのそばマッグクスはお子様にも食べやすいです。

    おひとり様:全く問題なし。グループ向けの特別な雰囲気の店ではありません。

    総評

    目当ては麺です。手打ちで、そばの風味がちゃんと感じられ、麺の邪魔をしないあっさりスープ。9,000ウォン一杯で、コスパとしては正直申し分ありません。

    スユクは良い脇役。小サイズで3〜4人のシェアに十分です。

    こんな方におすすめ:

    – チョンヤン周辺にいる、または忠清南道をドライブ中で昼食を探している方

    – ソウルから離れた地方本来のマッグクスを食べたい方

    – 市販品ではなく手打ち麺にこだわりたい方

    こんな方には向いていないかも:

    – ソウル滞在で時間が限られている方——ここは車で2時間かかり、麺だけのために特別に来る価値があるかは疑問です

    – 外国語対応メニューやスタッフが必須な方——ここはそういった店ではありません

    また来るか?はい。もう予定を考えています。

    よくある質問

    マッグクスとはどんな料理?ネンミョンとの違いは?

    マッグクス(막국수)は韓国のそば冷麺料理です。ネンミョンより土っぽく粗い食感で、素朴さがあります。冷たいあっさりスープか、辛いたれで和えたビビムスタイルで提供されます。ジャンス・マッグクスは麺を店内で手打ちしており、食感に明らかな違いが出ています。

    ソウルからチョンヤンへのアクセスは?

    チョンヤンはソウルから車で約2時間南です。直通電車はなく、車で来るか天安(チョナン)や大田(テジョン)からバスで乗り換えることになります。一般的な観光地ではなく農村地域なので、車が最善です。

    ジャンス・マッグクスに英語メニューはありますか?

    英語メニューはありません。メニューは壁に韓国語で手書きされています:そばマッグクス(메밀막국수)、ビビムマッグクス(비빔막국수)、スユク(수육)の小・大。指差しで十分通じます。

    一人あたりの食事代は?

    そばマッグクス一杯9,000ウォン。スユク小(4人でシェア)を加えると10,000ウォン追加。4人でスユク一つをシェアした場合、一人あたり約11,000〜12,000ウォン程度になります。

    駐車場はありますか?

    チョンヤンは小さな町で、スペースに余裕があります。店の近くへの駐車は問題ないはずです。駐車料金も不要と思われます。

    予約は必要ですか?

    予約不要です。飛び込みOKの地元の店です。週末の午前11時半に訪問し、待ちなしで入れました。

    こちらもおすすめ

    📍 アクセス

    Google マップで開く →

  • グイグイ(구이구이)ヨイド店:サバの塩焼き 正直レビュー

    グイグイ(구이구이)ヨイド店:サバの塩焼き 正直レビュー

    英語版を読む

    ヨイドにあるグイグイ(구이구이)の正直レビューです。簡単に言うと、また来たくなるお店。サバの焼き魚はしっかりしていて、バンチャン(반찬)のおかずは豊富、アルタン(알탕)はちゃんと体が温まります。そしてバンチャンの中にナスの天ぷら(가지튀김)がひっそり入っているのですが、これがテーブルで一番おいしかったりします。

    2人で訪問。サバの焼き魚を1つとアルタンを1つ注文し、シェアしました。

    グイグイとは?

    グイグイ(구이구이)とは韓国語で「焼き焼き」という意味です。名前そのままの焼き魚専門店で、フュージョンでも、テーマレストランでもありません。魚を焼いて、ご飯と一緒におかずをたっぷり出す、それだけのお店です。

    韓国ではこの形式の食事はセット制で成り立っています。メインを1品注文すると——この場合は丸ごと焼いた魚——お店がバンチャン(반찬)と呼ばれる小皿のおかずを何品か出してくれます。8品のこともあれば、12品のこともある。注文しなくても自然に運ばれてきます。追加料金なし。

    小皿のおかずはすべて料金に含まれています。

    場所について

    ヨイド。ソウルの金融街で、国会議事堂、KBSとMBCの放送局本社、そしてオフィスビルが密集するエリアです。ランチのお店は本格的なものが揃っています。

    アクセス:

    ・明洞から:地下鉄5号線で約25分

    ・弘大から:2号線から5号線に乗り換えで約20分

    ・江南から:9号線で約30分

    汝矣島(ヨイド)(ヨイド)駅は5号線と9号線の両方に出口があります。そこから徒歩圏内です。

    観光客が多いエリアではありません。ソウルのサラリーマンが日常的に使うお店で食事できる、それがこのエリアの魅力です。

    店内について

    グイグイ ヨイド店のランチ混雑時の様子、居酒屋風インテリアで満席状態
    グイグイ ヨイド店のランチ混雑時の様子、居酒屋風インテリアで満席状態
    グイグイ ヨイド店の内壁、桜の枝・提灯・レトロなTUNA広告ポスターで飾られた様子
    グイグイ ヨイド店の内壁、桜の枝・提灯・レトロなTUNA広告ポスターで飾られた様子
    グイグイ ヨイド店の天井に書かれたチョークメニューボード、紅葉と魚のモチーフ装飾
    グイグイ ヨイド店の天井に書かれたチョークメニューボード、紅葉と魚のモチーフ装飾

    焼き魚店とは思えない雰囲気です。天井からは提灯がぶら下がり、壁には桜の枝、上のほうには木製ボードにチョークで書かれたメニュー、そしてレトロなデザインの広告ポスター——「TUNA」と書かれたものも。テーブルにはデジタル表示板を使っているところもあります。韓国の魚市場を愛する人が作り上げた居酒屋のような雰囲気です。

    個性的で、程よくにぎやかな空間です。

    ランチタイムに訪問しましたが、完全に満席でした。すべてのテーブルが埋まっていて、程よいざわめき、回転は速め。ゆっくりコーヒーを楽しむようなお店ではありません。

    グイグイ ヨイド店のテラス席、赤いひさしとオレンジ色の提灯
    グイグイ ヨイド店のテラス席、赤いひさしとオレンジ色の提灯
    ソウル・ヨイドのグイグイ ヨイド店の外観、赤いひさしとテラス席(昼間)
    ソウル・ヨイドのグイグイ ヨイド店の外観、赤いひさしとテラス席(昼間)

    外にはビルの壁沿いにバースタイルのテラス席があり、赤いひさしとオレンジの提灯が並んでいます。天気のいい日はテラス席を取る価値があります。

    メニューについて

    焼き魚メインメニュー:

    ・コドゥンオグイ(고등어구이、サバ焼き):22,000ウォン(約$16)

    ・チャバンコドゥンオ(자반고등어、塩サバ):22,000ウォン(約$16)

    ・チャンオグイ(장어구이、ウナギ焼き):27,000ウォン(約$20)

    ・サーモン、タチウオなど(その日の仕入れによる)

    タン類(탕류)や串焼きもあります。今回はサバ焼きとアルタンを注文しました。

    注文したもの

    グイグイ ヨイド店のサバ焼き2尾、レモン添え、パリパリの黄金色の皮のアップ
    グイグイ ヨイド店のサバ焼き2尾、レモン添え、パリパリの黄金色の皮のアップ

    コドゥンオグイ(고등어구이、サバ焼き)——22,000ウォン(約$16)

    サバは丸ごと1尾で出てきます。皮付きのまま、表面が少しふくれて皮がしっかり締まるまで焼かれています。レモンが添えられているだけ。それだけです。

    サバは白身魚より風味が強く、脂が乗っています。韓国の家庭料理や街の食堂で焼き魚を食べたことがあれば、あの味です。グイグイのサバはよく焼き上げられていて、皮はパリッとしているのに乾燥しすぎず、身はきれいにほぐれ、脂はちゃんと魚の中に残っています。

    高級感のある盛り付けではありませんが、それで十分です。

    丸ごと焼いたサバを食べるのが初めての方へ:骨は魚の中心を通っています。箸やスプーンで背骨と肋骨から身をはがして食べてください。少し手間がかかりますが、それだけの価値があります。

    グイグイ ヨイド店の土鍋に入った辛口魚卵スープ(알탕)、ネギとセリ(미나리)添え
    グイグイ ヨイド店の土鍋に入った辛口魚卵スープ(알탕)、ネギとセリ(미나리)添え

    アルタン(알탕)——15,000〜18,000ウォン前後(約$11〜$13)

    アルタンは魚の卵——主にスケトウダラの卵——を使った辛口のスープです。赤いスープで辛味が強く、ミナリ(미나리、セリ)とネギがたっぷり入っています。トゥッペギ(뚝배기)と呼ばれる土鍋で出てくるので、長い時間熱々のままです。

    辛いものが苦手な方は、代わりにマイルドなスープを選ぶといいでしょう。辛いのが好きな方には——ご飯をどんどん追加したくなるタイプの韓国スープです。卵は少し弾力があってとろっとしすぎず、スープは海鮮の旨味が出ていて深みがあります。

    注文して正解。また頼みます。

    バンチャン(副菜)について

    グイグイ ヨイド店のサバ焼き定食フルセット、丸ごとサバ2尾と10品以上の副菜がテーブルを埋め尽くす
    グイグイ ヨイド店のサバ焼き定食フルセット、丸ごとサバ2尾と10品以上の副菜がテーブルを埋め尽くす

    正直に言うと、ここがグイグイがリピーターを作る理由です。

    メインが来ると、テーブルはあっという間にいっぱいになりました。数えると10品以上:焼き海苔、ケランマリ(계란말이、卵焼き)、トトリムク(도토리묵、どんぐり豆腐)、カクトゥギ(깍두기、大根キムチ)、キュウリのナムル、豆腐の煮物、じゃこの炒め物、トッポギに似た何か、アボカドサラダ、名前が分からなかったものもいくつか。

    このスタイルの食堂では標準的な内容です。ただ、ナスの天ぷら(가지튀김)が出てきました。

    特に期待していなかったのですが、数ある小皿のひとつです。でも——ナスに薄く衣をつけて、油っこくならないように揚げてあり、中はやわらかい。サバにたどり着く前にほとんど食べてしまいました。

    グイグイでナスの天ぷらが出てきたら、見逃さないでください。

    グイグイ ヨイド店のステンレスのご飯茶碗、背景にメニューボード
    グイグイ ヨイド店のステンレスのご飯茶碗、背景にメニューボード

    ご飯はステンレスのお茶碗で出てきます。この種の韓国食堂では、おかわりをお願いできることが多いです——スタッフを呼んでお茶碗を指さすだけで大丈夫です。

    旅行者が知っておくべきこと

    言語:メニューボードはすべて韓国語のみです。壁の写真付きメニューがかなり役立ちます——指を差して本数を示せば注文できます。心配しなくて大丈夫です。

    支払い:ヨイドではカード払いが一般的です。海外のVisaとMastercardは韓国の端末でたいてい使えます。念のため少し現金を持っておくといいでしょう。

    チップ:韓国にはチップの文化がありません。テーブルにお金を置いてもチップとは受け取られず、混乱を招くことがあります。

    辛さ:焼きサバは辛くありません。アルタンは辛いです。マイルドなスープが欲しい場合は、テグジリタン(대구지리탕、タラの薄塩スープ)があるか聞いてみてください。またはスープを飛ばして魚に集中するのも手です。

    ベジタリアン対応:ほぼありません。魚料理が主体のお店で、バンチャンのほとんどにいりこだし、干し魚、小魚などが使われています。ベジタリアンには向きません。

    ハラール:ハラール認証はありません。

    時間帯:ランチの混雑は本格的です。並ばずに入りたい場合は11時30分前か13時30分以降を目指してください。

    こんな人におすすめ:同じお店に何度も通う人。サラリーマン、ヨイドの常連、ソウルで信頼できるランチスポットを探している人。特別な場面向けではなく、日常使いに最高のお店です。

    総合評価

    行くべきか?

    ヨイドに行く用事があるなら——はい、行ってください。サバの焼き魚はきちんと仕上がっていて、バンチャンは他の店より豊富、アルタンも期待に応えます。そしてナスの天ぷらはうれしいおまけです。1人あたり18,000〜25,000ウォン(約$13〜$19)前後で、内容を考えると妥当な価格です。

    ソウルに3日間しかいない旅行者には、最初に行くべき場所ではないかもしれません。ヨイドは一般的な観光ルートには含まれておらず、焼き魚はソウル中で食べられます。ただ、すでにヨイドに向かう予定がある場合——漢江公園が近く、IFCモールも近く、63ビルも近い——グイグイをランチの目的地にする価値があります。

    一度行って、印象に残り、また来たくなるお店です。それがいいお店の証明です。

    よくある質問

    グイグイ ヨイド店でのイチオシメニューは何ですか?

    サバ焼き(고등어구이、22,000ウォン / 約$16)です。丸ごと皮付きで出てきて、ご飯と10品以上のバンチャンが付きます。バンチャンにナスの天ぷら(가지튀김)が入っていたら見逃さずに——本当においしいです。

    グイグイ ヨイド店の1人あたりの食事代はいくらですか?

    注文内容によりますが、1人あたり18,000〜25,000ウォン(約$13〜$19)前後です。サバ焼きは22,000ウォン、ウナギ焼きは27,000ウォンです。

    グイグイはランチ時に混みますか?予約は必要ですか?

    はい、平日は非常に混みます。11時30分前か13時30分以降を目指してください。予約については公式SNSをご確認ください——飛び込みでも入れますが、待つことがあります。

    グイグイ ヨイド店に英語メニューはありますか?

    メニューボードは韓国語のみです。壁の写真付きメニューが非常に役立ちます——指を差して本数を示せば注文できます。スタッフは英語があまり話せませんが、注文には支障ありません。

    グイグイの料理は辛いですか?

    焼き魚自体は辛くありません。アルタン(魚卵スープ)は辛いです。辛さが気になる場合は、焼き魚と白ご飯で食べれば大丈夫です。

    グイグイ ヨイド店でカード払いはできますか?

    ヨイドのほとんどのお店では、海外のVisaやMastercardを含むカード払いが可能です。念のため少し現金も持っておくといいでしょう。

    あわせて読みたい

    📍 場所

  • 青陽ファングム・テジクッパブ|豚スープ実食レビュー

    青陽ファングム・テジクッパブ|豚スープ実食レビュー

    英語版を読む

    チョンヤン(청양)にあるファングム・テジ・クッパブ(황금돼지국밥)の正直レビューです。簡単にまとめると:10,000ウォンの豚スープご飯、白濁した骨スープ、たっぷりの頭肉、朝6時から営業、地元の常連が何度も通い続けるような店です。私もそのひとりです。

    土曜日の正午頃、5人グループで訪問しました。テジ・クッパブ(돼지국밥)を4杯、スンデ・クッパブ(순대국밥)を1杯注文。入店から食事・退店まで40分以内。5人で合計50,000ウォンでした。

    クッパブとは?

    クッパブ(국밥)は「国(국)=スープ」と「飯(밥)=ご飯」の二つの言葉からなります。熱いスープにご飯を入れた料理で、別々に提供される場合もあれば、最初から混ぜて出てくる場合もあります。

    テジ・クッパブ(돼지국밥)は豚肉バージョンです。スープは豚骨を長時間煮込んだ白濁したもので、肉は主にモリゴギ(머리고기)、つまり頭肉——豚の頬や顎周りの部位です。聞くと少し驚くかもしれませんが、食べてみると柔らかくクセのない豚肉で、長時間の煮込みで最もうまみが染み込む部位です。

    これは韓国の庶民的な家庭料理です。流行の料理でも、シェフのこだわりのコンセプトでもありません。数十年前から朝食や昼食として食べられてきた料理で、同じメニューを変わらず提供し続けている店も少なくありません。

    チョンヤンはどこにある?

    チョンヤン(청양군)は忠清南道の小さな郡で、ソウルから車または大田(テジョン)からの市外バスで約2時間南に位置します。一般的な観光ルートにはほとんど含まれていません。忠南を通過する旅行者の多くは、百済の歴史を求めて公州(コンジュ)や扶余(プヨ)へ向かうか、西海岸を目指すことが多いです。

    ただ、韓国料理を食べたことがある方なら、すでにチョンヤンを知っているかもしれません。この郡の名前が由来の「チョンヤン・コチュ(청양고추)」——韓国料理でよく使われる辛い唐辛子の代名詞です。韓国のメニューに「激辛(청양)」と書いてあれば、それはこの郡を指しています。この店のセルフサービスの小皿コーナーにも、スライスされたチョンヤン唐辛子がたっぷり置いてありますが、まさにこの地域産です。

    アクセス

    チョンヤンへはドライブか市外バスでのアクセスになります。大田から約1時間、ソウルのセントラルシティターミナルから約2〜2.5時間です。地下鉄はありません。市内に着いたらタクシーや車があると便利です。

    電話:041-943-4300(道案内やテイクアウト注文に役立ちます)

    店内の様子

    ファングム・テジ・クッパブのキッチンカウンターとスタッフ、セルフサービスの小皿コーナーの案内看板
    ファングム・テジ・クッパブのキッチンカウンターとスタッフ、セルフサービスの小皿コーナーの案内看板

    明るい蛍光灯、清潔なテーブル、オープンキッチン前のカウンター席。雰囲気づくりもデザインコンセプトもありません。目の前の一杯に集中できる空間です。

    入店すると2枚の横断幕が目に入ります。一枚には「정성을 다해 모시겠습니다」——「誠心誠意でおもてなしします」とあります。もう一枚の方が印象的です。

    ファングム・テジ・クッパブの焼酎2,000ウォンのプロモーション横断幕とメニューボード
    ファングム・テジ・クッパブの焼酎2,000ウォンのプロモーション横断幕とメニューボード

    「경제가 해뜰때까지 소주 2,000원에 드립니다」——「景気が上向くまで、焼酎を2,000ウォンで提供します。」

    韓国のレストランでは焼酎は通常6,000〜8,000ウォンほどします。2,000ウォンは本当に太っ腹な価格設定です。宣伝目的と取るか誠意と取るか、どちらにしても効いています。

    小皿(반찬)

    ファングム・テジ・クッパブの韓国式小皿セット——塩漬けエビ(새우젓)、カクトゥギ(깍두기)、チョンヤン唐辛子、玉ねぎ、キムチ
    ファングム・テジ・クッパブの韓国式小皿セット——塩漬けエビ(새우젓)、カクトゥギ(깍두기)、チョンヤン唐辛子、玉ねぎ、キムチ
    ファングム・テジ・クッパブのセルフサービス小皿コーナー、ステンレス容器に玉ねぎ・塩漬けエビ・カクトゥギ
    ファングム・テジ・クッパブのセルフサービス小皿コーナー、ステンレス容器に玉ねぎ・塩漬けエビ・カクトゥギ

    小皿はセルフサービスです。「조금씩 자주 가져다 드세요」——「少量ずつ、何度もお取りください」と案内されています。一度に全部取らないようにしましょう。

    ラインナップ:

    새우젓(セウジョッ)——塩漬けエビの発酵調味料。テーブルで最も重要な薬味です。スープの味付けに使います。クッパブは味付けなしで提供されるので、自分で調整します。小さじ一杯から始め、混ぜて味見し、必要なら追加します。このステップを飛ばすとスープが物足りなく感じます。

    깍두기(カクトゥギ)——大根を角切りにしたキムチ。スープに入れるというよりも、一緒に食べるおかずです。コリコリとした食感と酸味が、脂っこいスープをさっぱりとさせてくれます。

    청양고추+양파——スライスしたチョンヤン唐辛子と生の玉ねぎ。辛さが欲しい方は唐辛子を加えてください。まさにチョンヤン郡にいるのですから、これ以上地元らしい食材はありません。

    김치——定番の白菜キムチです。

    クッパブが初めての方へ:まずセウジョッで味を整え、それから唐辛子で辛さを調整してください。最初から全部入れないようにしましょう。

    テジ・クッパブ(돼지국밥)

    テジ・クッパブ(豚スープご飯)が到着
    テジ・クッパブ(豚スープご飯)が到着
    豚の頭肉(머리고기)のアップ
    豚の頭肉(머리고기)のアップ

    スープが決め手です。豚骨を長時間煮込んだ白濁したスープで、後味がすっきりしていて、くどくありません。嫌な匂いも重さもなく、ただ丁寧に作られた骨スープがそこにあります。

    頭肉はたっぷり入っています。スプーンですくうと、柔らかくてクセのない豚肉の塊がしっかり乗ってきます。ほぐれたかけらではなく、きちんとした大きめの肉片です。熱いスープの中でも食感がしっかりしています。

    食べ方はお好みで——ご飯を別に食べても、スープに混ぜても。混ぜて食べるのが一般的です。ご飯を入れて少し浸らせてから食べる。セウジョッを加える。辛さが欲しければ唐辛子を。それだけです。

    この店にまた来てしまう理由がこれです。スープがちょうどいい心地よさを持っています——豚の風味はあるけれど強すぎず、うまみがあって体が温まる。クッパブの中には重くて油っこい店もありますが、ここはそうなっていません。バランスが取れています。

    スンデ・クッパブ(순대국밥)

    スンデ・クッパブ(韓国式ブラッドソーセージのスープ)一杯
    スンデ・クッパブ(韓国式ブラッドソーセージのスープ)一杯
    スンデ(韓国式ブラッドソーセージ)をお箸でつまんだところ
    スンデ(韓国式ブラッドソーセージ)をお箸でつまんだところ
    スライスされたスンデの断面アップ
    スライスされたスンデの断面アップ

    スンデ(순대)は韓国式ブラッドソーセージです。想像するよりずっとマイルドです。一般的なものは、豚の腸のケーシングにビーフン(당면)、野菜、時には豆腐を詰めたものです。血が入るものもあれば、入らないものもあります。風味は穏やかで、食感は柔らかくもちもちしています。

    スープは豚骨クッパブと同じ白濁したものです。スンデをスープに入れて、出汁を吸わせながら食べます。セウジョッに直接つけて食べるのもいいです。

    スンデ・クッパブは食べる人を二つに分ける料理です。気に入ってはまる人もいれば、普通のテジ・クッパブにしておこうという人もいます。どちらの反応も正解です。グループに何でも食べる人がいれば、まず一杯注文して一口試してから決めてもいいでしょう。

    メニュー

    チョンヤン・ファングム・テジ・クッパブのメニューボード、全品10,000ウォン
    チョンヤン・ファングム・テジ・クッパブのメニューボード、全品10,000ウォン

    全品10,000ウォン:

    – 돼지국밥——豚スープご飯(メインメニュー)

    – 순대국밥——韓国式ブラッドソーセージのスープご飯

    – 내장만국밥——モツのみのスープご飯(腸や内臓肉で、より本格的に楽しみたい方向け)

    – 떡만두국——トックと餃子のスープ(内臓系が苦手な方向けの安心メニュー)

    ご飯はどのスープにも付きます。追加料金なし。焼酎は2,000ウォンです。

    旅行者向けの実用情報

    ファングム・テジ・クッパブの営業時間案内
    ファングム・テジ・クッパブの営業時間案内
    チョンヤン・ファングム・テジ・クッパブの外観
    チョンヤン・ファングム・テジ・クッパブの外観

    営業時間:午前6:00〜午後9:00

    テイクアウト:可能(포장 가능——外観に案内があります)

    1人あたりの料金:10,000ウォン

    日本語メニュー:ありません。翻訳アプリを持参するか、指差しで注文できます。メニューは4種類で全て同じ価格です。

    日本語対応スタッフ:期待しない方がいいですが、注文はシンプルです。食べたいものを指差して、杯数を指で示せば大丈夫です。

    カード払い:この種の地元の小さな飲食店ではカード払いが使えるか不明です。1杯10,000ウォンの現金を持参することをおすすめします。

    チップ:韓国にチップの習慣はありません。テーブルにお金を置かないようにしてください。

    ベジタリアン対応:なし。ここは豚肉専門店です。

    お子様連れ:問題ありません。カジュアルな雰囲気で、ある程度にぎやかで、ドレスコードもありません。

    お酒:焼酎が2,000ウォン。飲みたい方はどうぞ。

    総評

    チョンヤンまでわざわざ来る価値はあるでしょうか?

    チョンヤンに来る機会があるなら——はい、ここで食べるべきです。地元の人が何度も通い続ける店です。それだけで十分な理由になります。

    忠南をドライブ中でランチスポットを探しているなら——立ち寄る価値があります。本物の料理を正直な価格で、手早く食べられます。朝6時から営業しているので、早めに南下する際の朝食スポットとしても使えます。

    クッパブが初めてなら——ここはいい入門店です。まずテジ・クッパブを。セウジョッで味を整えて。韓国のスープご飯が自分に合うかどうか、すぐにわかります。

    ベジタリアンの方や豚肉・内臓が苦手な方——別の店を選んでください。ここはその方向けではありません。

    正直、この店で最も驚くのは焼酎の価格です。レストランで2,000ウォンは今では考えられないほど安い。飲まない方でも、これはこの店がどういう姿勢で営業しているかを示しています——来てくれる人たちに、ちゃんと手が届く価格でという誠意です。

    また来てしまいます。スープは毎回いい。ここで期待を裏切られたことはありません。

    よくある質問

    ファングム・テジ・クッパブの営業時間は?

    毎日午前6:00〜午後9:00の営業です。クッパブは韓国では朝食としても普通に食べられる料理なので、朝からの営業は自然なことです。

    ファングム・テジ・クッパブの料金は?

    全てのメインメニューは10,000ウォンです。ご飯込み。焼酎はプロモーション価格で2,000ウォンです。

    ファングム・テジ・クッパブで何を注文すればいい?

    テジ・クッパブを。白濁した豚骨スープにたっぷりの頭肉が入っています。冒険したい方は、スンデ・クッパブも美味しいです。

    ファングム・テジ・クッパブでテイクアウトはできる?

    はい、テイクアウト(포장)可能です。電話で事前注文:041-943-4300。

    日本語メニューや日本語対応スタッフはいる?

    おそらくいません。翻訳アプリを持参してください。メニューは4種類で全品同じ価格なので、指差しで注文できます。

    現金は必要?

    このような地元の小さな飲食店でカード払いが使えるかは不明です。念のため現金を持参してください——1杯10,000ウォン分。

    関連記事

    📍 場所

  • 青陽ソンニム|豚カルビ・サムギョプサル実食レビュー

    青陽ソンニム|豚カルビ・サムギョプサル実食レビュー

    英語版を読む

    忠清南道 青陽(チョンヤン)にある地元の韓国焼肉店、ソンニム(송림)の正直レビューです。自家製ヤンニョム豚カルビが看板メニューの店です。結論から言うと、カルビは観光客向けの焼肉店の大半よりも確かに美味しく、サムギョプサルの質も高かった。訪問した夜は地元の人たちで席が埋まっていました。それが大事なポイントです。

    5人で夜に訪問。お腹いっぱい、満足して帰りました。

    青陽(チョンヤン)ってどこ?

    もっともな疑問です。知らない人がほとんどでしょう。

    青陽(チョンヤン)(청양)は忠清南道(충청남도)にある小さな郡で、ソウルから南に約150kmの場所にあります。人口は約3万人。農村地帯で、韓国の一般的な旅行ルートには含まれない場所です。

    ただし有名なものがあります。청양고추(청양고추)——韓国で最も辛い唐辛子のひとつで、この町がその名前の由来とも言われています。韓国料理を食べて「これは本当に辛い」と感じたことがあれば、청양고추が使われていた可能性は十分あります。

    ソウルだけの3日間旅行なら、ここは対象外です。ソウルで焼肉を食べて、次回の長期旅行でまた来てください。ただし충청도をしっかりドライブするなら——公州(공주)、保寧(보령)、扶余(부여)などを回るなら——青陽(チョンヤン)は自然な立ち寄りスポットになります。そしてソンニム(송림)は、ここに立ち寄る理由のひとつとして十分な店です。

    ソンニム(송림)とはどんな店か

    ソンニム(송림)は韓国語で「松林」を意味し、店の前に植えられた松の木に由来した名前です。地元の韓国焼肉店で、看板メニューは수제양념돼지갈비(수제양념돼지갈비)ひとつに絞られています。

    韓国語が読めない方のために解説すると:

    – 수제(スジェ)= 手作り・自家製

    – 양념(ヤンニョム)= 漬けタレ・味付け

    – 돼지(テジ)= 豚肉

    – 갈비(カルビ)= カルビ(あばら肉)

    つまり:自家製ヤンニョム豚カルビ。ポイントは수제です。韓国の焼肉店の多く——良い店も悪い店も——は市販のボトル入りタレを使っています。効率的で一定の品質は出ますし、それ自体は悪くありません。ただし同じボトルを使っている店は、どこも同じ味になります。自家製タレということは、その厨房で実際にゼロからソースを作っているということです。

    청양のソンニム(송림)外観。正面に松の木の植栽と駐車場あり
    青陽(チョンヤン)のソンニム(송림)外観。正面に松の木の植栽と駐車場あり
    ソンニムの看板。自家製ヤンニョム豚カルビ、韓牛プルコギ鍋、豚クッパブ、営業時間11:00〜21:00の表示あり
    ソンニムの看板。自家製ヤンニョム豚カルビ、韓牛プルコギ鍋、豚クッパブ、営業時間11:00〜21:00の表示あり
    청양ソンニム横からの外観。グレーのパネル外壁と豚カルビの看板
    青陽(チョンヤン)ソンニム横からの外観。グレーのパネル外壁と豚カルビの看板

    建物は新しいか最近改装されたもので、清潔なグレーのパネル外壁、しっかりした駐車場、正面にブランドイメージを担う松の木があります。高級店でも、ひなびた穴場でもない。ソウル価格を取らずに、ちゃんとした店構えをしているというその中間の位置づけです。

    営業時間:午前11時〜午後9時。

    アクセス

    地下鉄はなし。KTXの停車駅もなし。ここは忠清南道の農村地帯です。

    ソウルから:서해안고속도로(서해안고속도로)または호남고속도로(호남고속도로)経由で車で約2時間。ソウルの강남고속버스터미널(강남고속버스터미널)から近隣の町への高速バスも出ています。青陽(チョンヤン)またはホンソン(홍성)行きのスケジュールを確認してそこから移動してください。

    大田(대전)から:車で約1時間。日帰りの拠点としてはずっと現実的です。

    駐車場:敷地内に駐車場あり。問題なし。

    ここはレンタカーが現実的な選択肢です。충청도をしっかり回るならソウルか大田でレンタカーを借りてください。

    店内の様子

    청양ソンニムの木製内装。暖かい照明、テレビあり、夕方の営業中に客が席についている様子
    青陽(チョンヤン)ソンニムの木製内装。暖かい照明、テレビあり、夕方の営業中に客が席についている様子
    夜のソンニム店内。照明が点灯し、ほとんどのテーブルが埋まっている状態
    夜のソンニム店内。照明が点灯し、ほとんどのテーブルが埋まっている状態

    暖かい照明の広々とした木造のホール。テーブル多数、壁掛けテレビ、テーブルクロスあり。大人数の家族での食事でも窮屈さのない、ゆったりした空間です。

    夜に訪問したところ、ほとんどのテーブルが埋まっていました。観光客ではなく地元の人たちです。10分以内に住む地元の人が平日の夜にここを選んでいるなら、何かきちんとしたものを出しているということです。

    雰囲気:気楽でカジュアルな韓国焼肉ホール。コンセプトもなく、仕掛けもなく、インスタ映えの装飾もない。ただ人に食べさせたい、そういう店です。

    注文したもの

    ソンニムのテーブル全景。中央のグリル、ヤンニョムカルビ、감자전(じゃがいものチヂミ)、ネギサラダ、副菜
    ソンニムのテーブル全景。中央のグリル、ヤンニョムカルビ、감자전(じゃがいものチヂミ)、ネギサラダ、副菜

    양념돼지갈비 — 自家製ヤンニョム豚カルビ(5人前)

    청양ソンニムで焼く前の生ヤンニョムカルビ(양념갈비)
    青陽(チョンヤン)ソンニムで焼く前の生ヤンニョムカルビ(양념갈비)

    これが看板メニューです。必ず注文してください。

    カルビはタレに漬けられた状態でグリルに乗せる準備が整った形で出てきます。赤茶色のタレはコチュジャン(発酵唐辛子ペースト)ベースで、醤油、にんにく、おそらく肉を柔らかくするための果物が加えられています。韓国のカルビタレとしては標準的な構成です。ただし自家製バージョンは、食べた瞬間に違いが分かります。

    甘さがその証拠です。市販のタレは砂糖が多め——すぐに美味しいと感じさせる手っ取り早い方法です。ここのタレは調整されています。甘いけれど、タレの下に豚肉本来の味がちゃんと感じられる。肉の味が消えていません。

    청양ソンニムのテーブルグリルでヤンニョムカルビを焼き始めたところ
    青陽(チョンヤン)ソンニムのテーブルグリルでヤンニョムカルビを焼き始めたところ
    ソンニムのグリルで焼いている途中のヤンニョムカルビ3切れ
    ソンニムのグリルで焼いている途中のヤンニョムカルビ3切れ
    청양ソンニムのグリルで切り分けられ、焼き上がったヤンニョムカルビ
    青陽(チョンヤン)ソンニムのグリルで切り分けられ、焼き上がったヤンニョムカルビ

    カルビは薄切り——豚갈비としては標準的で、火が通りやすく端がきれいに焦げます。テーブルでハサミを使って一口サイズに切り分けます(韓国焼肉では普通のことです——誰かが食べ物にハサミを向けても驚かないでください)。

    ソンニムでタレにつけたカルビを箸で持ち上げているところ。奥に감자전が見える
    ソンニムでタレにつけたカルビを箸で持ち上げているところ。奥に감자전が見える
    ソンニムでネギサラダの上にカルビを持つ箸のクローズアップ
    ソンニムでネギサラダの上にカルビを持つ箸のクローズアップ

    定番の食べ方:一切れ取ってタレにつけ、バンチャンで出てくるネギサラダ(파채、パチェ)の上に直接乗せる。サラダの酸味がタレの濃厚さを和らげます。一口でまとめて食べる組み合わせです。

    수제という看板に偽りはありません。ここに来る理由はこれです。

    생삼겹살 — 生サムギョプサル(2人前)

    청양ソンニムで焼く前の生厚切りサムギョプサル(생삼겹살)
    青陽(チョンヤン)ソンニムで焼く前の生厚切りサムギョプサル(생삼겹살)

    サムギョプサル(삼겹살)——三層構造の豚バラ肉をテーブルで焼くメニューです。韓国焼肉を食べたことがあれば、このメニューはご存知でしょう。「생」はフレッシュまたはプレーンという意味——タレなし、肉そのままをグリルにのせます。

    5人で2人前という選択は正解でした。メインはカルビで、サムギョプサルはテーブルを圧迫しない程度のバリエーションとして機能しました。

    品質は明らかに良かったです。厚切りで、脂肪の層がはっきりしており、水を注入したような食感はありません。質の低いサムギョプサルをグリルに乗せると大きく縮んでゴムのような食感になります。ここのはそうなりませんでした。脂がきれいに溶け出し、外側は適度に焦げ、内側はしっとりしていました。

    ソンニムのテーブルグリルに置いたばかりの厚切りサムギョプサル4切れ
    ソンニムのテーブルグリルに置いたばかりの厚切りサムギョプサル4切れ
    청양ソンニムで脂が溶け出し焼き色がついてきたサムギョプサル
    青陽(チョンヤン)ソンニムで脂が溶け出し焼き色がついてきたサムギョプサル
    ソンニムのグリルで焼き上がり、きつね色に切り分けられたサムギョプサル
    ソンニムのグリルで焼き上がり、きつね色に切り分けられたサムギョプサル

    ぜひ試してほしい食べ方:一切れを新鮮なレタス(상추쌈、サンチュッサム)で包み、쌈장(된장と고추장を混ぜたつけダレ)を少し塗って、生にんにくの薄切りをひとつ入れる。折りたたんで一口で食べる。これがssam(쌈)——定番の包み食べです。

    ソンニムでレタスにサムギョプサル、にんにく、쌈장を包んで手で持っているところ
    ソンニムでレタスにサムギョプサル、にんにく、쌈장を包んで手で持っているところ

    もうひとつのやり方:サムギョプサルと一緒にキムチをグリルに乗せて数分焼く。キムチがキャラメル状になり、煙の香りを吸収して、酸味がまろやかになります。サムギョプサル+焼きキムチは、初めて試しても「なるほど」と思える組み合わせです。

    청양ソンニムのグリルでサムギョプサルとキムチを一緒に焼いているところ。キムチがキャラメル状になっている
    青陽(チョンヤン)ソンニムのグリルでサムギョプサルとキムチを一緒に焼いているところ。キムチがキャラメル状になっている

    반찬 — バンチャン(副菜)

    ソンニムの반찬(副菜)。ネギサラダ、新鮮なレタス、テンジャン、もやしナムル、トングとハサミ
    ソンニムの반찬(副菜)。ネギサラダ、新鮮なレタス、テンジャン、もやしナムル、トングとハサミ

    반찬(バンチャン)は韓国料理に無料でついてくる小皿の副菜です。焼肉店では肉を引き立てる組み合わせになっています。

    私たちに出てきたもの:

    – 파채무침——ゴマ油と酢で和えた細切りネギサラダ。酸味は意図的なもので、濃厚なカルビのタレを和らげます

    – 상추——包み用の新鮮なグリーンレタス

    – 소금+된장——プレーンのサムギョプサルにつけるための塩と韓国味噌の小皿

    – 콩나물무침——味付けもやしサラダ

    特別なものはなく、すべて新鮮。お願いしなくても補充してくれました。

    된장뚝배기 — テンジャントゥッペギ

    청양ソンニムのトゥッペギ(石鍋)で湯気を立てるテンジャンチゲ。깍두기とご飯と一緒に提供
    青陽(チョンヤン)ソンニムのトゥッペギ(石鍋)で湯気を立てるテンジャンチゲ。깍두기とご飯と一緒に提供
    ソンニムのテーブル全景。トゥッペギスープ、レタス包み、キムチ、ご飯、中央のBBQグリル
    ソンニムのテーブル全景。トゥッペギスープ、レタス包み、キムチ、ご飯、中央のBBQグリル

    ご飯を注文すると、된장찌개(テンジャンチゲ)——発酵大豆ペーストのスープ——がトゥッペギ(土鍋)でぐつぐつと熱い状態で一緒に出てきました。

    テンジャン(된장)は韓国版の味噌——発酵大豆ペーストです。日本の味噌に似ていますが、より土臭く、風味が強く、複雑な味わいがあります。スープ版の찌개(チゲ)は、韓国の定番ソウルフードのひとつです。ボリュームのある焼肉テーブルの濃厚さを和らげるのに向いています。

    깍두기(깍두기、大根の角切りキムチ)と白ご飯が添えられていました。

    누룽지 — ヌルンジ(おこげ)

    ソンニムのステンレスボウルに入ったヌルンジスープ。깍두기とえごまの葉を添えて
    ソンニムのステンレスボウルに入ったヌルンジスープ。깍두기とえごまの葉を添えて

    食事の締めにヌルンジ(누룽지)を注文しました。ヌルンジは鍋の底に形成されるパリパリのおこげ——乾燥したカリカリの状態で提供されるか、軽いスープにして出されます。

    私たちのものはヌルンジスープとして出てきました。ほんのり白濁し、かすかに香ばしく、ステンレスのボウルに入って。料理というよりは口直しに近いもの——軽くて、温かくて、シンプルです。食べたことがない方は、薄いお粥とご飯のお湯割りの中間くらいのものと思ってください。韓国では焼肉の後に食事を締めくくるものとして注文することが多いです。

    未経験なら一度試す価値あり。

    선양소주 — ソンヤンソジュ(선양소주)

    청양ソンニムのテーブルに置かれたソンヤンソジュのボトルとショットグラス
    青陽(チョンヤン)ソンニムのテーブルに置かれたソンヤンソジュのボトルとショットグラス

    ソンヤンソジュ(선양소주)は忠清南道の地元焼酎ブランドです。ジンロ(진로)やチャミスル(참이슬)——どこでも見かける全国ブランド——しか飲んだことがなければ、地元焼酎は独自の個性を持っています。ソンヤンは大量生産品よりやや軽い印象です。

    旅行者への注意:焼酎のアルコール度数は商品によって約16〜25%です。ビールより強く、ウイスキーより弱い。3杯はあっという間です。

    料金は?

    正確な金額のデータがないため、以下はあくまで目安です。

    私たちのような注文内容——カルビ5人前、サムギョプサル2人前、ヌルンジ、焼酎数本を5人でシェア——なら、1人あたり15,000〜22,000ウォン程度になると思います。忠清南道の農村価格であり、ソウル価格ではありません。料金は変動するため、店舗で確認してください。

    行く前に知っておくべきこと

    言語:日本語・英語メニューなし。Google翻訳をインストールしてカメラ機能を使ってください——メニューに向けるとリアルタイムで翻訳されます。スタッフは韓国語のみ。指差しと簡単なジェスチャーで十分通じます。

    支払い:念のため現金を持っていきましょう。韓国ではカード払いが一般的ですが、農村部では外国カードがたまに使えないことがあります。海外カードだけに頼らないでください。

    チップ:不要です。韓国にはチップの文化がありません。テーブルにお金を置いていかないでください。

    ベジタリアン・ヴィーガン:ここは肉中心の韓国焼肉店です。バンチャンは植物性ですが、だし汁に肉が使われている可能性があります。ベジタリアンには向きません。

    食事制限:韓国焼肉の標準的な調理では醤油、テンジャン、コチュジャンがほぼすべての料理に使われています——グルテンフリーでも、ハラールでもありません。特定の制限がある場合は翻訳アプリを使ってスタッフと相談するのが最善です。

    お子様連れ:ホール形式のレイアウトでファミリー向けの雰囲気。子供連れでも問題ありません。

    グループ:5人で行って快適でした。大人数にも対応できる設計で、ダイニングホールは十分広いです。

    駐車場:敷地内に駐車場あり。問題なし。

    総評

    ソンニム(송림)は自分たちが得意と主張しているものを、確かに提供しています。カルビの自家製タレは市販品より明らかに優れています——甘さがバランスよく、肉の味がちゃんと出ていて、べたべたした甘さではありません。サムギョプサルは質の高い肉で、きちんと扱われていました。グリルに乗せるものをちゃんと考えている地元の店、という印象の食事でした。

    目的地になるレストランか?いいえ。ここだけのためにソウルから車で来るものではありません。ただし忠清南道を通るなら——忠南のロードトリップ、道内のどこかを訪問する、または近くにいてお腹が空いたなら——リストに入れておく価値のある地元の店です。

    こんな方におすすめ:

    – 忠南をロードトリップ中で、しっかりした夕食が必要な方

    – 4人以上のグループで、本格的な韓国焼肉を体験したい方

    – ソウルで焼肉を一通り食べて、충청도の地元店が同じ食材でどう違うか見てみたい方

    – 自家製タレが実際にどう違うか味わってみたい方

    こんな方には向きません:

    – 韓国旅行がソウルのみ(ソウルにいて、そこで焼肉を食べてください)

    – 日本語・英語対応スタッフやメニューが必要な方

    – ベジタリアンまたは重大な食事制限がある方

    また来ます。間違いなく。

    よくある質問

    青陽(チョンヤン)のソンニム(송림)の営業時間は?

    看板には午前11時〜午後9時と表示されています。祝日に訪問する場合は事前に電話確認を——時間が変わる場合があります。

    青陽(チョンヤン)ソンニムで何を注文すべきですか?

    양념돼지갈비(ヤンニョムカルビ——自家製ヤンニョム豚カルビ)が看板メニューです。それがここに来る理由のすべてです。グループが大きくてバリエーションが欲しい場合はサムギョプサルも追加してください。

    ソウルから青陽(チョンヤン)へのアクセスは?

    서해안고속도로または호남고속도로経由で車で約2時間。ソウルの강남고속버스터미널から近隣の町への高速バスも出ています。KTXなし——レンタカーが最も現実的な選択肢です。

    ソンニムは日本人旅行者にも入りやすいですか?

    正直に言うと、そうではありません——日本語・英語メニューと対応スタッフという意味では。メニューにはGoogle翻訳のカメラモードを使ってください。スタッフは地元の方で外国語はほぼ通じませんが、指差しとジェスチャーで十分対応できます。

    ソンニムの1人あたりの食事代は?

    肉、バンチャン、ドリンク込みの焼肉フルコースで1人あたりおよそ15,000〜22,000ウォン。料金は変動している可能性があります——店舗で現在の価格を確認してください。

    青陽(チョンヤン)ソンニムに駐車場はありますか?

    はい、正面に駐車場があります。車で来るグループも問題ありません。

    こちらもおすすめ

    📍 場所

    Google マップで開く →

  • ヤマヤ(야마야)汝矣島店:明太子ランチセット正直レビュー

    ヤマヤ(야마야)汝矣島店:明太子ランチセット正直レビュー

    英語版を読む

    ヤマヤ(야마야)汝矣島店:明太子ランチセット正直レビュー

    ヤマヤ汝矣島店の正直レビューです。ソウルの金融街に位置する日本の明太子チェーンで、定食スタイルのランチを提供しています。時間のない方は結論だけ読んでください。一言で言うと、料理はしっかりした日本の定番料理で特に驚くものはありませんが、明太子食べ放題が食事のハイライトとして本当に良かったです。

    火曜日の正午に2人で予約なしで入りました。チキン南蛮漬けセットとメンチカツセットを注文。2人で33,800 KRWでした。

    ヤマヤとは?

    ヤマヤ(야마야)は、1974年創業の福岡・九州発の日本の専門チェーンです。看板商品は明太子、つまり辛子明太子です。日本食レストランでご飯やパスタに添えられたピンク色の粒状のペーストを見たことがあれば、それが明太子です。

    ヤマヤのブランド歴史ボード — 1974年に日本の福岡で創業した明太子専門店
    ヤマヤのブランド歴史ボード — 1974年に日本の福岡で創業した明太子専門店

    日本ではヤマヤは明太子の小売店とレストランを展開しています。韓国のレストラン形式は日本の定食スタイルで、主菜・ご飯・味噌汁・副菜がセットになっています。ここでの特徴は、明太子が副菜として提供され、何度でもおかわりができる点です。

    この最後の点が本当の売りです。

    アクセス

    ヤマヤ汝矣島店はソウルの金融街・汝矣島(여의도)にあります。オフィスタワーや大型ショッピングモールが立ち並ぶエリアで、ランチ激戦区です。

    最寄り駅は汝矣島駅(5号線・9号線)です。駅から徒歩数分です。江南中心部からタクシーでラッシュアワー以外なら約15分。仁川空港からはAREx快速列車で金浦空港まで行き地下鉄に乗り換えて約50〜60分、タクシーなら約40分です。

    汝矣島周辺(IFCレジデンス、63ビル周辺のホテル)に滞在中なら、ランチに歩いて来られます。

    店内

    木の梁、温かみのある照明、素朴な日本の定食屋の雰囲気です。窮屈ではなく、洗練を目指してもいない、ちょうどいい感じ。座席は座敷(좌식)とテーブル席が混在しています。片側にはオープンキッチンがあり、調理の様子が見えます。

    ランチ中のヤマヤ汝矣島の食堂、奥にスタッフが調理するオープンキッチンが見える
    ランチ中のヤマヤ汝矣島の食堂、奥にスタッフが調理するオープンキッチンが見える

    火曜日の正午にはほぼ満席でした。客層はオフィスワーカーが中心で、女性が多め。回転は早く、入って食べて出る、という流れです。コーヒーを飲みながらゆっくりする雰囲気ではありません。

    注文はタブレット式(韓国語のみ)で、各メニューに写真があります。見た目で選べるので、指さしでも何とかなります。

    ヤマヤ汝矣島のタブレット注文画面 — もちなべセットや明太子チキンセットなどの定食メニューが表示されている
    ヤマヤ汝矣島のタブレット注文画面 — もちなべセットや明太子チキンセットなどの定食メニューが表示されている
    ヤマヤ汝矣島のタブレット注文画面 — チキン南蛮漬け、メンチカツ、豚の生姜焼きセットと価格が表示されている
    ヤマヤ汝矣島のタブレット注文画面 — チキン南蛮漬け、メンチカツ、豚の生姜焼きセットと価格が表示されている

    注文したもの

    チキン南蛮漬けセット — 16,900 KRW

    ヤマヤランチセットの俯瞰 — 揚げチキンのメイン、ご飯、味噌汁、きのこの副菜、豆腐

    南蛮漬け(난방즈케)は、揚げたチキンを甘酢のタレに絡めた日本料理です。酸っぱくて少し甘く、少しべたつく感じ。韓国のフライドチキンとは異なります。アジア風のアグロドルチェソースを使った揚げチキン、というイメージです。

    ヤマヤ定食ランチセットのトレー全体 — 揚げメイン料理、ご飯、味噌汁、副菜
    ヤマヤ定食ランチセットのトレー全体 — 揚げメイン料理、ご飯、味噌汁、副菜

    チキン自体はよく揚がっていて、外はカリカリ、中はジューシーです。南蛮漬けのソースはやや甘めで、白ご飯との相性が良かったです。今年食べた中で最も印象的な料理ではありませんが、しっかりした仕上がり。完食できます。

    メンチカツセット — 16,900 KRW

    ヤマヤ定食ランチセットのトレー全体 — 揚げメイン料理、ご飯、味噌汁、副菜

    メンチカツ(멘치카츠)は、豚肉と牛肉を混ぜて成形し、パン粉をつけて揚げた料理です。洋食の定番中の定番です。

    正直なところ、2品の中ではシンプルな料理です。パティの味付けはしっかりしていて、衣もちゃんとカリカリです。ただ、南蛮漬けと比べると少し印象が薄い。悪くはないですが、少し忘れてしまいそうな料理です。

    どちらか選ぶなら、南蛮漬けのほうが個性があります。

    セットの構成

    両方のセットにご飯、味噌汁、小さな副菜が2品付いていました。味噌汁は普通レベルで特に際立つものはなし。ご飯は良かったです。

    ヤマヤのランチ副菜トレー — 明太子とゴチェムチム(고채 무침、漬けた葉野菜)
    ヤマヤのランチ副菜トレー — 明太子とゴチェムチム(고채 무침、漬けた葉野菜)

    そして明太子がありました。

    明太子食べ放題 — 実はこれが一番の目玉

    これが目的で来る価値があります。

    明太子とゴチェムチム(고채 무침 — 漬けた葉野菜)は副菜として提供され、何度でもおかわりができます。

    ヤマヤの明太子のクローズアップ — 小皿に盛られたピンク色の辛子明太子
    ヤマヤの明太子のクローズアップ — 小皿に盛られたピンク色の辛子明太子

    ここの明太子は本当においしい。塩気があって少し辛く、うまみが前面に出た味で、白ご飯がどんどん進みます。気がついたら2回おかわりしていました。

    明太子が初めての方へ:塩気があって旨みが強く、唐辛子の軽い辛さがあります。バターがパンに合うように、ご飯との相性が抜群で、ついつい手が伸びてしまいます。

    これがヤマヤの真の強みです。セットの料理は標準的な日本の定番料理ですが、明太子食べ放題こそがここに来る理由です。

    ヤマヤのもちなべの壁掛け説明ガイド — 韓国語による4ステップのイラスト入り食べ方説明
    ヤマヤのもちなべの壁掛け説明ガイド — 韓国語による4ステップのイラスト入り食べ方説明

    追加サイドメニュー

    テーブルにランチ用のオプション追加メニューのカードがあります:

    ヤマヤ汝矣島のテーブルサイドランチ追加メニューカード — サイドメニューと価格が記載
    ヤマヤ汝矣島のテーブルサイドランチ追加メニューカード — サイドメニューと価格が記載

    – キャベツ — 3,900 KRW

    – さつま揚げ — 8,900 KRW

    – 明太子ベーコンポテトサラダ — 8,900 KRW

    – 冷しトマト — 8,900 KRW

    – ニラ玉チヂミ — 7,900 KRW

    – クリームチーズコロッケ — 7,900 KRW

    私たちはこれらは注文しませんでした。セットだけで十分満足感がありました。ただ、明太子ベーコンポテトサラダは明太子づくしを楽しみたい方には面白そうです。

    旅行者が知っておきたいこと

    言語:タブレット注文は韓国語のみ。スタッフは日本語・英語があまり通じない可能性があります。タブレットの写真を指させば問題ありません。

    日本語メニュー:なし。ただしタブレットに各メニューの写真があります。

    支払い:カード使用可。海外カードも問題ありません。韓国ではチップ不要です。テーブルに現金を置かないでください。

    食事制限:肉料理が中心の日本定食レストランです。ベジタリアン向けのメニューは限られています(キャベツ、冷しトマト程度)。ハラール対応の記載はありません。明太子には魚卵と唐辛子が含まれています。

    時間帯:12:00〜13:00のランチタイムはすぐに満席になります。待ちたくない場合は11:30頃か13:00以降がおすすめです。

    お子様連れ:スペース的には家族でも利用できますが、基本的にはオフィスランチ客向けです。家族を拒絶する雰囲気ではないですが、専用のファミリーレストランではありません。

    一人飯:全く問題ありません。カウンター席は一人客に向いています。

    ヤマヤ汝矣島の食材産地ボード — 明太子、鶏肉、豚肉、サバの産地情報が記載
    ヤマヤ汝矣島の食材産地ボード — 明太子、鶏肉、豚肉、サバの産地情報が記載

    総評

    行くべきか?

    – 仕事や観光(IFCモール、63ビル)で汝矣島にいるなら — はい、十分なランチの選択肢です。南蛮漬けセットを頼んで、明太子をどんどんおかわりしてください。

    – ソウル滞在が3〜4日しかない場合 — 優先度は高くないです。そのランチ枠は韓国料理に使いましょう。時間が余ったら来てください。

    – 明太子に興味があって、ちゃんと試してみたいなら — はい、ここは良い入門です。食べ放題で、品質も良く、価格も手頃です。

    – ソウルで最もエキサイティングな食事を求めているなら — いいえ。これは信頼できる平日ランチ料理であって、目的地となるディナーではありません。

    料理は良く、明太子食べ放題は本当に価値があり、フルランチセットが16,900 KRWというのは汝矣島では妥当な価格です。このエリアに来たときはまた訪れるつもりです。

    ヤマヤ汝矣島店(야마야 여의도점)

    ソウル 汝矣島

    タブレット注文(韓国語のみ)| カード払い可 | 予約不可

    よくある質問

    ヤマヤとは何ですか?なぜ有名なのですか?

    ヤマヤは1974年に福岡で創業した日本のチェーンで、明太子(辛子明太子)で知られています。韓国のレストラン店舗では、明太子食べ放題付きの日本定食ランチを提供しています。

    ヤマヤ汝矣島店のランチは1人いくらですか?

    ほとんどのランチセットは1人16,900〜21,000 KRWです。プレミアムなもちなべセットは25,000 KRWまでです。

    ヤマヤ汝矣島店のランチは予約が必要ですか?

    予約システムはなく、ウォークインのみです。ただ、平日の正午頃(オフィスランチ客)は本当に混みます。すぐに入りたい場合は11:30頃か13:00以降を目指してください。

    ヤマヤ汝矣島店に日本語メニューはありますか?

    注文はタブレットで行います(韓国語のみ)。各メニューに写真が付いていてビジュアルで選べるので、指さしでも何とかなります。スタッフは親切ですが、日本語・英語はあまり期待しないでください。

    ヤマヤ汝矣島店でクレジットカードは使えますか?

    はい、カード払いが標準です。海外カード(Visa、Mastercard)も問題なく使えます。レシートには韓国標準のカード端末処理が表示されます。

    明太子食べ放題は本当に無制限ですか?

    はい。明太子(スケトウダラの卵)とゴチェムチム(漬け野菜)は副菜として提供され、おかわりできます。明太子だけでも来る価値があります。

    こちらも合わせてどうぞ

    📍 場所

    Google マップで開く →

  • 河東ヴィヴァーチェリゾート ロイヤルスイート宿泊記|インフィニティプール・蟾津江(ソムジン川)の川ビュー・設備を正直レビュー

    河東ヴィヴァーチェリゾート ロイヤルスイート宿泊記|インフィニティプール・蟾津江(ソムジン川)の川ビュー・設備を正直レビュー

    英語版を読む

    ハドン(하동)のヴィヴァーチェリゾートについて、簡単に正直にレビューします。韓国南部の川沿いリゾートで、短期の国内旅行にほぼ合格点です。時間がない方は最後の総評だけ読んでも構いません。簡単にまとめると、ロイヤルスイートは広くて設備が充実しており、景色が最大の魅力、そしてプールの水は冷たいです。

    ロイヤルスイートに1泊しました。6月13日(午後)チェックイン、6月14日チェックアウトです。

    ハドン(하동)はどこ?なぜ行くの?

    ハドン(하동)は慶尚南道にある郡で、ソウルから車で約4時間南に位置しています。外国人旅行者にはほとんど知られていませんが、それこそが魅力です。済州島でもなく、釜山でもなく、もっと静かなところです。

    町はソムジン川(섬진강)沿いに位置しており、韓国でも清流として知られる川のひとつです。両側には山が迫り、近くには茶畑が広がっています(ハドンは韓国有数の緑茶産地です)。渓谷を30分ほど上がるとサンゲサ(쌍계사)があります。

    釜山からであれば約1.5時間。ソウルからは長距離ドライブか、ハドン(하동)バスターミナルへのバスになります。車なしで来るのは不便です。レンタカーを使うのがベストです。

    ヴィヴァーチェリゾートについて

    ヴィヴァーチェはソムジン川(섬진강)のほとりに立つミドル〜アップスケールのリゾートです。名前はイタリア語(「活発に」という意味)で、モダンな韓国リゾートと地中海風を組み合わせたような雰囲気です。プール周りにはヤシの木、あちこちにVIVACEのロゴ、ロビーには大理石調の内装が施されています。

    ひっそりとしたブティックリゾートではありません。「リゾート」というブランドイメージを前面に押し出していて、それがおおむね実現されています。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEレストラン入口(夜)、大理石のロビーとガラスのファサード
    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEレストラン入口(夜)、大理石のロビーとガラスのファサード

    施設には、メインのアウトドアプール、インフィニティプール、キッズウォーターパーク、フルサービスのレストラン、カフェ、そしてコンビニが揃っています。慶尚南道の地方にあるリゾートとしては、充実した設備です。

    アクセス

    ソウルから:南海高速道路経由で車で約3.5〜4時間。ハドン(하동)行きの高速バスもありますが、リゾートはターミナルから徒歩圏外です。タクシーかレンタカーが必要です。

    釜山から:車で約1.5時間。日帰りもできますが、それでは宿泊する意味がありません。

    仁川空港から:現実的には5時間以上。空港近くのシティホテルとは違い、国内の自然リトリートです。計画はしっかり立てておきましょう。

    車:最も便利な移動手段です。リゾートには駐車場があります。

    ロイヤルスイート

    メインのお部屋です。名前に恥じない内容でした。

    ヴィヴァーチェリゾート河東・ロイヤルスイートのメインベッドルーム(ダブルベッドと窓からの景色)
    ヴィヴァーチェリゾート河東・ロイヤルスイートのメインベッドルーム(ダブルベッドと窓からの景色)

    ロイヤルスイートはメゾネット(デュプレックス)タイプで、内部の階段で2フロアがつながっています。独立した寝室が2つあるので、家族や小グループで「ひと部屋に2ベッド」ではなくプライベートを確保したい場合に最適です。

    ヴィヴァーチェリゾート河東・メゾネットの階段(枝模様の壁紙とコートハンガー)
    ヴィヴァーチェリゾート河東・メゾネットの階段(枝模様の壁紙とコートハンガー)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのベッドルーム内装(枝模様の壁紙とフローリング)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのベッドルーム内装(枝模様の壁紙とフローリング)

    寝室1(メインフロア):ダブルベッド、枝模様の壁紙、フローリング。清潔でシンプルな内装です。窓からは川が見えます。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのダブルベッドのアップ(白いピローとデュベ)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのダブルベッドのアップ(白いピローとデュベ)

    寝室2(上階):白フレームのベッド、パープルのカーペット。少しポップな雰囲気で、多くの場合は子ども部屋になりそうです。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートの2つ目のベッドルーム(白フレームベッドとパープルのカーペット)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートの2つ目のベッドルーム(白フレームベッドとパープルのカーペット)

    バスルーム:2つあります。1つはシンクとトイレを備えた標準的なバスルーム。もう1つは六角形のガラスパーティションのウォークインシャワーで、アメニティもきちんと揃っています。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のバスルーム(大理石調タイルの壁、黒い床、シンクとトイレ)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のバスルーム(大理石調タイルの壁、黒い床、シンクとトイレ)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のウォークインシャワー(ガラスパーティションと六角形の強化ガラス)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のウォークインシャワー(ガラスパーティションと六角形の強化ガラス)

    キッチン:本格的なキッチンです。簡易キッチンではなく、IHコンロ、レンジフード、電子レンジ、ダイニングテーブルが揃っています。冷蔵庫にはペットボトルの水が用意済みです。引き出しには調理器具、鍋、フライパン、箸、しゃもじ、栓抜きなど一通り揃っています。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのキッチンとダイニングエリア(シンク、電子レンジ、ダイニングテーブル)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのキッチンとダイニングエリア(シンク、電子レンジ、ダイニングテーブル)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのキッチン全体(IHコンロ、レンジフード、電子レンジ、ダイニングテーブル)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのキッチン全体(IHコンロ、レンジフード、電子レンジ、ダイニングテーブル)
    ヴィヴァーチェリゾートのキッチン収納(大鍋、ソースパン、フライパン、まな板)
    ヴィヴァーチェリゾートのキッチン収納(大鍋、ソースパン、フライパン、まな板)
    ヴィヴァーチェリゾートのキッチン引き出し(ハサミ、おたま、フライ返し、まな板)
    ヴィヴァーチェリゾートのキッチン引き出し(ハサミ、おたま、フライ返し、まな板)
    ヴィヴァーチェリゾートのカトラリー引き出し(ステンレス製の箸、スプーン、しゃもじ)
    ヴィヴァーチェリゾートのカトラリー引き出し(ステンレス製の箸、スプーン、しゃもじ)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートキッチンのステンレス製電気ケトル
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートキッチンのステンレス製電気ケトル
    ヴィヴァーチェリゾート河東・LG冷蔵庫の内部(ペットボトルの水が補充済み)
    ヴィヴァーチェリゾート河東・LG冷蔵庫の内部(ペットボトルの水が補充済み)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのLG冷蔵庫外観とキッチンコーナー
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのLG冷蔵庫外観とキッチンコーナー

    家族旅行で食事を自炊したい場合、このお部屋なら十分対応できます。

    リビング:黒いレザーソファ、カーペット、テレビ、ブルーのカーテン。プールの後にくつろぐのにちょうどいいスペースです。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのリビング(黒レザーソファ、カーペット、テレビ、ブルーカーテン)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのリビング(黒レザーソファ、カーペット、テレビ、ブルーカーテン)

    エアコン:サムスン製のエアコンが設置されています。6月のハドン(하동)は温かく湿気も多いので、必ず使うことになるでしょう。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのサムスン製エアコンと折りたたみ椅子
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートのサムスン製エアコンと折りたたみ椅子

    部屋には韓国語の利用規則の案内が掲示されていました。チェックアウト時間や施設に関するよくある内容です。翻訳アプリで確認する際は写真を撮っておくと便利です。

    ヴィヴァーチェリゾートの部屋案内ポスター(韓国語のアメニティ情報と利用規則)
    ヴィヴァーチェリゾートの部屋案内ポスター(韓国語のアメニティ情報と利用規則)

    正直、スイートの広さには驚きました。韓国のリゾートでこれだけのスペースが確保されているのは、かなり高い料金を払わないと珍しいことです。2ベッドルーム、フルキッチン、バスルーム2つ——4人グループなら十分すぎるほどの設備です。

    プール

    正直なところをお伝えします。

    メインのアウトドアプールとウォーターパークエリアは混んでいます。夏は本当に混雑します。家族連れが多く、子どもたちがあちこちにいて、活気があります。

    ヴィヴァーチェリゾートのアウトドアプール上空からの眺め(ウォーターパークエリア、泳ぐ人々、ソムジン川)
    ヴィヴァーチェリゾートのアウトドアプール上空からの眺め(ウォーターパークエリア、泳ぐ人々、ソムジン川)

    プールの水は冷たいです。「爽やかに冷たい」ではなく、「ただ冷たい」です。プールサイドに立って、入るか入るまいか自分と真剣に対話するレベルです。大人は覚悟が必要ですが、子どもたちは叫びながら飛び込んですぐに遊び始めます。まったく気にしていません。

    キッズウォーターパークは、モザイクタイルの浅いプール、頭上にはヤシの木、背景には山という構成です。実際に素敵です。韓国の山を背景にしたヤシの木というシュールな組み合わせが、不思議とはまっています。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のキッズウォーターパーク(モザイクタイルの浅いプールとヤシの木)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のキッズウォーターパーク(モザイクタイルの浅いプールとヤシの木)

    プールが最も楽しめるのは日中です。午後の日差しが冷たさを和らげてくれます。朝や夕方は……それができる方はすごいと思います。

    インフィニティプールは別格の体験です。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のインフィニティプールの縁(昼間の川と山の景色が水面に映る)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のインフィニティプールの縁(昼間の川と山の景色が水面に映る)
    ヴィヴァーチェリゾートのインフィニティプール(VIVACEロゴのオブジェ、ヤシの木、緑の山)
    ヴィヴァーチェリゾートのインフィニティプール(VIVACEロゴのオブジェ、ヤシの木、緑の山)
    ヴィヴァーチェリゾートのインフィニティプール全景(VIVACEの看板オブジェ、川と山のパノラマ)
    ヴィヴァーチェリゾートのインフィニティプール全景(VIVACEの看板オブジェ、川と山のパノラマ)

    プールの奥にはVIVACEのロゴオブジェが立ち、川と山に向かって配置されています。晴れた午後には水面への反射が美しく、本当に美しい。インスタ映えするのはもちろん、実際に目で見ても十分きれいです。ヤシの木、緑の山、渓谷を流れる川——圧倒的な景観です。

    施設内の食事・飲み物

    施設の外に出ずに利用できるオプションが3つあります。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEカフェ看板(夕方、ガラス越しに内部の座席が見える)
    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEカフェ看板(夕方、ガラス越しに内部の座席が見える)

    VIVACEカフェ:夕方に見かけましたが、一般的なリゾートカフェの設備でした。コーヒーと軽食があります。

    VIVACEレストラン:ちゃんとしたディナーが食べられるレストランです。ロビーの入口は大理石の床とガラスのファサードで悪くない印象です。実際には食事しなかったので、料理の内容はわかりません。

    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEレストラン入口(夜)、大理石のロビーとガラスのファサード
    ヴィヴァーチェリゾート河東のVIVACEレストラン入口(夜)、大理石のロビーとガラスのファサード

    コンビニ:実際に一番役立ちます。アイスの冷凍庫、スナック、ドリンクが揃っています。午後のプールの後は、アイスのコーナーが特に重要になります。

    ヴィヴァーチェリゾート河東施設内のコンビニ(夕方、アイスの冷凍庫とスナックの棚)
    ヴィヴァーチェリゾート河東施設内のコンビニ(夕方、アイスの冷凍庫とスナックの棚)

    ロイヤルスイートのフルキッチンがあれば、実際に食材を買って自炊することもできます。ハドン(하동)の町の市場や普通のスーパーが車で行ける距離にあります。複数泊の場合は、その方がコスパが良いかもしれません。

    景色

    この話題は独立したセクションを設けるに値します。

    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートの窓からの川と山の眺め(浮き桟橋と緑の丘)
    ヴィヴァーチェリゾート・ロイヤルスイートの窓からの川と山の眺め(浮き桟橋と緑の丘)
    ヴィヴァーチェリゾート河東・ロイヤルスイートの窓からの川と山のパノラマ
    ヴィヴァーチェリゾート河東・ロイヤルスイートの窓からの川と山のパノラマ

    ロイヤルスイートの窓はソムジン川(섬진강)に向いています。晴れた日には浮き桟橋、両岸に広がる緑の丘、その奥の山々が見えます。コーヒーを持って窓辺に立ち、何もせずにぼんやりしてしまう、そんな景色です。

    これがハドン(하동)の本質です。川はきれいで、山はゆったりしていて、視界を遮るビルも高速道路もありません。ソウルから来る方にとっては、このコンクリートのない風景こそが目的です。

    訪韓旅行者への実用メモ

    言語:このリゾートは外国人旅行者向けには整備されていません。案内板、利用規則の掲示、コンビニの表示はすべて韓国語です。ネイバーパパゴ(Naver Papago)またはGoogle翻訳をダウンロードして、メニューや案内板をカメラでスキャンする機能を活用してください。

    支払い:リゾートではカード払いが問題なく使えます。コンビニを利用する際には現金も持参しておくと安心です(韓国の小さなリゾート内の店舗では現金を好む場合があります)。

    チップなし:韓国にはチップの文化がありません。チップを渡すと相手が困惑することがあります。

    外国のカード:韓国のリゾートでは主要な国際クレジットカードがほぼ利用できます。VISAとMastercardは問題なく使えます。渡航前に銀行に確認しておくと安心です。

    移動:ここでは車が必須です。ハドン(하동)の町は車で行けますし、サンゲサ(쌍계사)や茶畑などの近隣スポットも、車か高額なタクシーが必要です。

    おすすめの時期:プールと川を楽しむなら夏(6〜8月)。ただし水は冷たいです——それは天気の問題ではなく、このプールの特性です。秋(9〜11月)はソムジン川(섬진강)沿いに異なる景色が広がり、プールにこだわらないなら検討する価値があります。

    こんな方におすすめ:

    ・子連れファミリー——おすすめです。2ベッドルーム、キッズプール、ゆったりしたスペース。

    ・景色のいい場所での1泊を求めるカップル——おすすめです。スイートもインフィニティプールの眺めも期待に応えてくれます。

    ・ソロ旅行者——スペース的にも価格的にもオーバースペックかもしれません。

    ・韓国初旅行の方——2度目の訪問に取っておく方がいいかもしれません。ハドン(하동)はアクセス面でビギナー向けの目的地ではありません。

    総評

    ロイヤルスイートは本当に良い部屋です。広く、清潔で、キッチンの設備も充実、2ベッドルーム、そして韓国南部でも屈指の景色。メゾネット構造も実用的で、無理やり拡張したホテルの部屋という感じがしません。

    正直なところ、プールだけが引っかかります。冷たい水は冷たい。大人は慣れます。子どもたちは問題とも思いません。グループの構成に合わせて考慮してください。

    ここの本当の商品は景色です。ソムジン川(섬진강)、山々、ソウルや釜山とは違う静けさ——それが料金に見合うものです。そういった旅行が理想なら、ヴィヴァーチェリゾートはその期待に応えてくれます。

    また来るか?はい。同じ部屋で、たぶん同じ時期に、必ず2つ目の寝室を使える人と一緒に。

    よくある質問

    ヴィヴァーチェリゾート河東のアウトドアプールは加温されていますか?

    いいえ。夏でも水は冷たいです。多くの大人は一日で最も暑い時間帯しかなんとか入れません。子どもたちはまったく気にしていないようです。

    ヴィヴァーチェリゾート河東は子連れファミリーに向いていますか?

    はい、本当におすすめです。浅いプール、ヤシの木、のんびりとした雰囲気のキッズウォーターパークエリアがあります。子どもたちは冷たい水も平気で、走り回れる空間もあります。

    ヴィヴァーチェリゾートには施設内レストランがありますか?

    施設内に3つのオプションがあります——VIVACEレストラン(着席、夕方)、VIVACEカフェ、そしてアイス・スナック・ドリンクのあるコンビニです。食べるものには困りませんが、選択肢は限られています。

    ハドン(하동)はソウルや釜山からどのくらいかかりますか?

    ソウルからは車または高速バスで約3.5〜4時間。釜山からは約1.5時間。ハドン(하동)は韓国の最南部に位置しており、車でのアクセスが最も便利です。

    ヴィヴァーチェリゾートのロイヤルスイートには何が含まれていますか?

    2層構造のメゾネットで、2ベッドルーム、バスルーム2つ(うち1つはウォークインシャワー付き)、IHコンロ・鍋・フライパン・調理器具が揃ったフルキッチン、リビング、川に面した窓が特徴です。

    ヴィヴァーチェリゾート河東では英語は通じますか?

    基本的なコミュニケーションはできますが、外国人旅行者向けに整備されたリゾートではありません。出発前に韓国語翻訳アプリをダウンロードしておきましょう——必ず役立ちます。

    📍 アクセス

    Google マップで開く →

  • 河東カルン食堂|ソムジン川のシジミスープ実食レビュー

    英語版を読む

    ハドンにあるカルン食堂(가릉식당)の正直レビューです。蟾津江(ソムジン川)産の淡水シジミ料理を長年作り続けてきたシンプルなローカル食堂です。急いでいる方は総評までスキップしてください。一言でまとめると、ジェチョプジングク(재첩진국)は本物で、副菜も平均以上、そして2026年にスープとご飯のセットが10,000ウォン(〜$7.40)で食べられるのは本当にコスパが良いです。

    土曜日の朝10時30分ごろ、開店直後に訪問しました。

    ジェチョプ(재첩)とは?(初めての方はこちらから)

    ジェチョプ(재첩)は淡水シジミです。よくイメージするような大きな海の貝ではありません。

    小さな貝で、大きさは爪ほどです。全羅南道と慶尚南道の境を流れる蟾津江(ソムジン川)に生息しており、ハドンはその川沿いに位置しています。この地域では何世代にもわたってシジミが採取されてきました。

    ジェチョプジングク(재첩진국)と呼ばれるスープは、白みがかった薄い色をしています。「ジングク(진국)」とは「本物のだし」に近い意味で、殻からすべてを引き出すようにじっくり煮込んだスープです。味はすっきりとしていて、ほんのりうま味があり、生臭さや磯臭さはまったくありません。韓国人は朝や해장국(ヘジャングク)として飲みます——文字通り「二日酔いに効くスープ」です。肝臓に良いとされています。

    味は強くありません。濃いものが食べたければ韓国焼肉を選んでください。ジェチョプジングクは繊細な味わいです。それが醍醐味です。

    ハドンは韓国でこのジェチョプを食べる代表的な場所です。ここに来てジェチョプを食べなければ、地元の人がわざわざ足を運ぶ理由を見逃すことになります。

    カルン食堂(가릉식당)について

    ハドン・カルン食堂の外観 — 赤レンガの建物に蛍光サインと手書きメニューが書かれたガラスドア
    ハドン・カルン食堂の外観 — 赤レンガの建物に蛍光サインと手書きメニューが書かれたガラスドア

    赤レンガの建物。蛍光のサイン。ガラスドアには백숙(ペクスク)、삼계탕(サムゲタン)、재첩국(ジェチョプグク)が手書きされたメニューが貼ってあります。観光客に印象を与えようとする食堂ではありません。長年地元の人たちに愛されてきた食堂で、変える理由もありません。

    壁のメニューは韓国語が読めなくても見る価値があります——この食堂がどんな場所かが伝わってきます。

    ハドン・カルン食堂の壁メニュー — ジェチョプとダスルギの料理とウォン表記の価格が並ぶ
    ハドン・カルン食堂の壁メニュー — ジェチョプとダスルギの料理とウォン表記の価格が並ぶ

    メニューは大きく三つに分かれています:재첩(ジェチョプ/淡水シジミ)、다슬기(ダスルギ/淡水カワニナ)、옻 요리(オッチル——옻の木を使った料理)。最後のものは、鶏や鴨を옻の木の皮と一緒に煮込む韓国の伝統的な薬膳料理です。変わった料理に聞こえるかもしれませんが、何百年も韓国の民間療法として受け継がれてきました。백숙(ペクスク、丸鶏/鴨)は1時間前の予約が必要で、当日注文はできません。

    食材はすべて国産(국내산)と表記されています。ハドンのジェチョプはこの川から採れたものでなければ意味がありませんから、これは重要なことです。

    アクセス

    ハドンは慶尚南道(경남)、韓国の南部に位置しています。緑豊かな山々と川沿いの谷が広がる地域で、外国人観光客はあまり多くありません。

    ソウルから:ソウル高速バスターミナル(セントラルシティ、江南)からハドンへの高速バスで約3.5〜4時間。片道25,000〜30,000ウォン(〜$18〜22 USD)程度です。

    釜山から:市外バスで約1.5〜2時間。

    ハドンへの電車はありません。バスかレンタカーになります。周辺も見て回りたい場合はレンタカーがおすすめです——蟾津江(ソムジン川)、쌍계사(サンゲ寺)、ハドンの緑茶畑はいずれも車で少しの距離にあり、一日を充実して過ごせます。

    ちなみに、ハドンの緑茶は韓国最古の茶園から生まれます。ジェチョプのランチと組み合わせる価値があります。

    店内の様子

    外観より広々としています。

    カルン食堂の入口エリア — 飲み物の冷蔵庫、テレビ、個室への廊下が見える
    カルン食堂の入口エリア — 飲み物の冷蔵庫、テレビ、個室への廊下が見える
    ハドン・カルン食堂の広いメインホール — 木製テーブルと椅子、扇風機、大きな窓が並ぶ
    ハドン・カルン食堂の広いメインホール — 木製テーブルと椅子、扇風機、大きな窓が並ぶ

    木製テーブルと椅子が並ぶ広いメインホール。扇風機とエアコン完備。サイドには窓が並んでいます。奥には個室スペースもあり——入口からも見えます——団体予約や家族の集まりにも対応しています。

    BGMなし。インスタ映えする照明もなし。ただ清潔で機能的な、大人数が快適に座れる空間です。

    一人での利用も問題ありません。誰にも変な目で見られませんでした。

    注文したもの

    ジェチョプジングク(재첩진국)— 10,000ウォン(〜$7.40)

    ハドン・カルン食堂のジェチョプジングク — 淡水シジミのスープに刻みネギ、ご飯付き
    ハドン・カルン食堂のジェチョプジングク — 淡水シジミのスープに刻みネギ、ご飯付き
    カルン食堂のジェチョプジングク スプーンアップ — ぷっくりとした섬진강産の淡水シジミ
    カルン食堂のジェチョプジングク スプーンアップ — ぷっくりとした蟾津江(ソムジン川)産の淡水シジミ

    器は薄い色——白というよりオフホワイト、長時間煮込んだスープのような色です。上に刻みネギが乗っています。ご飯も一緒に出てきます。

    味はすっきりと上品で、ほんのりうま味があります。シジミの身は小さいながらもぷっくりとしています。一口ごとにジェチョプの風味がしっかりと感じられます——時々シジミの欠片が入っているだけの薄いだしではなく、この川の味がするスープです。

    正直、期待していたとおりのものでした。圧倒的な感動があったわけでも、人生で最高の料理だったわけでもありません。でもしっかり作られたジェチョプジングクが手頃な値段で、身もちゃんとあります。ジェチョプが初めての方にはここが良い入門になります。ジェチョプの良さを知っている方には、ここは本物です。

    ジェチョプジョン(재첩전)— 13,000ウォン(〜$9.60)

    カルン食堂のジェチョプジョン — 淡水シジミのチヂミ、端はカリッとした黄金色
    カルン食堂のジェチョプジョン — 淡水シジミのチヂミ、端はカリッとした黄金色

    淡水シジミのチヂミです。縁はしっかりきつね色でカリッと焼かれており、シジミの具が集まる中央はやや柔らかめです。

    食感を楽しむ一品です。スープが繊細で体に染みるなら、ジョンはしっかりと噛みしめるものです。外はサクサク、中はシジミがたっぷり入った柔らかい生地。ジェチョプの風味がはっきりと感じられます。

    両方注文してください。スープがメインですが、ジョンにはスープにない良さがあります。

    パンチャン(반찬)(副菜)

    カルン食堂の5種類の副菜 — 酢ショウガ、멸치볶음(ミョルチボックム)、취나물무침(チュイナムルムチム)、깍두기(カクトゥギ)、きゅうりサラダ
    カルン食堂の5種類の副菜 — 酢ショウガ、멸치볶음(ミョルチボックム)、취나물무침(チュイナムルムチム)、깍두기(カクトゥギ)、きゅうりサラダ

    5種類の副菜:酢ショウガ、멸치볶음(ミョルチボックム、炒り煮した小魚)、취나물무침(チュイナムルムチム——野生のヨモギ、少し苦みがあって土の風味)、깍두기(カクトゥギ、大根の角切りキムチ)、きゅうりサラダ。

    韓国の多くのローカル食堂では副菜はおまけ程度のものですが、ここは違います。一品一品がしっかり味付けされていました。깍두기(カクトゥギ)はしっかりした歯応えがありました。취나물무침(チュイナムルムチム)は味が濃すぎませんでした。酢ショウガは爽やかで、濃厚なスープとカリカリのチヂミの合間に口をリセットしてくれます。

    細かいことですが、大切なことです。

    旅行者へのメモ

    言語:日本語・英語メニューはありません。壁のメニューのみ、すべて韓国語です。ただしメニューは短いです——스ープは재첩진국を、チヂミは재첩전を指差せば大丈夫です。発音は「ジェチョプジングク」「ジェチョプジョン」。スタッフは外国語があまり話せませんが、指差しは通じます。

    支払い:現金(韓国ウォン)を持参してください。地方の伝統的なローカル食堂では海外カードが使えないことも多く、使えるとしても不安定な場合があります。ハドン市街にはATMがあります。

    チップ:韓国にチップの文化はありません。チップは不要です。

    予約:ジェチョプ料理に予約は不要です。옻 백숙(オッチルペクスク、옻の木を使った丸鶏/鴨)を注文する場合は1時間前に電話を——メニューにも記載があります。

    ベジタリアン・ヴィーガン:対応していません。メニューは淡水シジミ、淡水カワニナ、鶏・鴨を中心に構成されています。副菜にもいくつかカタクチイワシベースの調味料が使われている可能性があります。

    ハラール:ハラール認証はありません。

    お子様連れ:まったく問題ありません。大きなテーブル、気軽な雰囲気、食べやすい料理です。スープもチヂミも辛さや癖のある味がなく、子ども向けです。

    おすすめの時間帯:朝または昼。韓国ではジェチョプスープは朝食や早めのランチとして食べる料理です。

    料金一覧:

    – 재첩진국(スープ+ご飯):10,000ウォン(〜$7.40)

    – 재첩전(シジミチヂミ):13,000ウォン(〜$9.60)

    – 追加ご飯:1,000ウォン(〜$0.75)

    – ビール/소주(ソジュ)/막걸리(マッコリ):5,000ウォン(〜$3.70)

    2人でスープを1杯ずつ注文してチヂミを1枚シェアする場合:合計約33,000ウォン(〜$24 USD)。

    総評

    ハドン・カルン食堂の側面外観 — 昼間に照らされたサインとダスルギ(淡水カワニナ)の横断幕
    ハドン・カルン食堂の側面外観 — 昼間に照らされたサインとダスルギ(淡水カワニナ)の横断幕

    行く価値はあるか?

    ハドンにいるなら——はい、ぜひ。ここに来た理由がこれです。ジェチョプジングクはしっかり作られていて、副菜も平均以上、価格も適正です。スープとジョンを一緒に注文してください。

    釜山からの日帰り旅行なら——はい。쌍계사(サンゲ寺)+ハドン緑茶畑+ジェチョプランチは、充実した一日になります。このお店はそのコースに自然に組み込めます。

    ソウルを拠点に3〜4日間の滞在なら——おそらく不要です。スープ一杯のために4時間のバス移動は正直つらいですし、ソウルにも美味しいものはたくさんあります。ハドンは首都以外もゆっくり巡れる長旅のときに取っておいてください。

    また来るか? はい。次にハドンに来たときも、ここでランチを食べます。

    よくある質問

    ジェチョプとは何か、なぜハドンが有名なのか?

    ジェチョプ(재첩)はハドンを流れる蟾津江(ソムジン川)で採れる小さな淡水シジミです。スープは薄く白みがかっていて、すっきりとした味わいで、海産のシジミのスープとはまったく違います。ハドンは韓国でこのシジミの主な産地ですから、ここで食べることはまさに産地直送と言えます。

    カルン食堂の料金は?

    ジェチョプジングク(ご飯付きシジミスープ)は10,000ウォン(〜$7.40)。ジェチョプジョン(シジミチヂミ)は13,000ウォン(〜$9.60)。1人で両方注文すると約23,000ウォン(〜$17 USD)。2人でチヂミをシェアしてスープを1杯ずつ注文すると合計約33,000ウォン(〜$24 USD)。

    カルン食堂に日本語・英語メニューはあるか?

    日本語・英語メニューはありません——壁のボードはすべて韓国語です。ただしメニューはシンプルで内容も少ないです。シジミスープは재첩진국、チヂミは재첩전を指差せば通じます。スタッフは外国語が得意ではありませんが、指差しには慣れています。

    ソウル・釜山からハドンへのアクセスは?

    ソウルからはソウル高速バスターミナル(江南、セントラルシティ)からハドン行きの高速バスで約3.5〜4時間。釜山からは市外バスで約1.5〜2時間。ハドンへの電車はないため、バスかレンタカーになります。周辺を観光するならレンタカーがおすすめです。

    カルン食堂の営業時間は?

    朝の訪問時の確認では、開店は午前10時ごろです。ランチタイムが最も混みます。平日や閑散期に訪問する場合は、現地確認か電話で確認することをおすすめします。

    カルン食堂はベジタリアンに向いているか?

    向いていません。メニューは淡水シジミ、淡水カワニナ、鶏・鴨を中心に構成されています。ベジタリアンには不向きです。副菜にもカタクチイワシベースの調味料が使われている可能性があります。

    📍 場所

  • 汝矣島ギンザ|日本料理コースの実食レビュー

    汝矣島ギンザ|日本料理コースの実食レビュー

    英語版を読む

    ギンザ ヨイド(긴자 汝矣島(ヨイド))正直レビュー|ソウル20年の日本料理コース専門店

    ソウル・ヨイドにある老舗の高級日本料理コース専門店、ギンザの正直レビューです。訪問日は2026年6月10日、ちょうど開業20周年の日でした。4人でフルコースを食べ、満腹で帰りました。財布も少し軽くなりましたが。

    一言でまとめると、料理は清潔感があり、丁寧に仕上がっています。派手さはなく、流行を追うこともありません。ただ、20年間変わらずにやってきた確かな日本料理コース。それが通じているから続いているのです。この価格帯でそれが言えるのは、むしろ褒め言葉です。

    ギンザ ヨイド 開業20周年バナーが掲げられたレストラン外観
    ギンザ ヨイド 開業20周年バナーが掲げられたレストラン外観

    ギンザ ヨイドとは?

    ギンザという名前は、東京の高級ショッピング・グルメエリアとして有名な銀座から取っています。ソウルのギンザは日本のチェーン店ではなく、2006年にヨイド(여의도)で開業した韓国人経営の高級日本料理店です。20年が経った今も、ソウルの金融街でビジネスランチや正式な会食の定番スポットとして知られています。

    ヨイドとは、ウォール街とカナリーワーフを合わせたような場所です。韓国の銀行、放送局、証券会社が集まる金融・メディアの中心地。このエリアのランチ事情はビジネスエグゼクティブや接待向けで、格安ビビンバを求めるバックパッカー向けではありません。ギンザはそういう場に完全に溶け込んでいます――フォーマルで、静かで、急かされない雰囲気です。

    食事のスタイルは日本料理のコース(코스 요리)です。料金プランを選ぶと、約90分かけて一品ずつ料理が提供されます。アラカルトで悩む必要も、「何を頼もうか」と迷う必要もありません。席に着いて、食べるだけです。

    アクセス

    ギンザ ヨイドの入口。伝統的な暖簾とドアスタッフ
    ギンザ ヨイドの入口。伝統的な暖簾とドアスタッフ

    ヨイドはソウルの地下鉄で便利にアクセスできます。

    – 5号線:ヨイド駅(여의도역)、1番または2番出口

    – 9号線:国会議事堂駅(국회의사당역)

    – 仁川空港(ICN)から:AREXエクスプレス+地下鉄乗り換えで約60〜70分

    ヨイドの主要ホテル(コンラッド ソウル、フェアフィールド by マリオット)からはタクシーで10分以内、おそらく5,000ウォン以下です。

    カカオマップまたはネイバーマップで「긴자 汝矣島(ヨイド)」と検索するのが確実です。Googleマップでも見つかりますが、韓国のローカルアプリのほうが住所の精度が高いです。

    店内の雰囲気

    ギンザ ヨイドの廊下。木材の和風インテリアと個室
    ギンザ ヨイドの廊下。木材の和風インテリアと個室

    内装は正統派の和風。清潔感のある木のパネル、障子風のスクリーン、落ち着いた照明。むき出しのレンガやエジソン電球のようなインスタ映え狙いのデザインではありません。昔ながらの日本料理店の美学――静かで、落ち着いていて、自然と声が低くなるような空間です。

    席はグループ向けに設えられています。到着時にはすでにテーブルセッティングが整っており、お茶が注がれ、箸が並べられ、ナプキンも折り畳まれていました。一品も料理が出る前から、このレベルの事前準備が店の格を語っています。

    ギンザ ヨイドの4人用テーブルセット。お茶、箸、折り畳まれたナプキン
    ギンザ ヨイドの4人用テーブルセット。お茶、箸、折り畳まれたナプキン

    料金

    ギンザ ヨイド入口のメニューボード。ランチ定食とギンザコースの料金
    ギンザ ヨイド入口のメニューボード。ランチ定食とギンザコースの料金

    入店前に確認しておくべき料金はこちらです。

    – ランチ定食(런치정식):40,000〜48,000ウォン(1名あたり)

    – ギンザコース(긴자코스):68,000〜108,000ウォン(1名あたり)

    4人でギンザコースのフルを注文する場合、飲み物を除いて272,000〜432,000ウォンが目安です。

    金曜の夜は割引イベントがあり、10%オフになります。この価格帯では実質的に大きな差です。

    高いかと言えば、ソウルの基準では高いです。ただし、内容を考えれば話は別です。90分以上かけて提供されるフルコースの日本料理。同等のクオリティを東京で食べれば、同じかそれ以上の価格になるでしょう。

    コース料理、一品ずつ

    前菜

    ギンザ ヨイドのミックスグリーンサラダ。千切り赤キャベツとドレッシング
    ギンザ ヨイドのミックスグリーンサラダ。千切り赤キャベツとドレッシング
    ギンザ ヨイドの3種のたれ。酢醤油、ポン酢、辛みそ
    ギンザ ヨイドの3種のたれ。酢醤油、ポン酢、辛みそ
    ギンザ ヨイドの前菜トレー。大根の漬物、野菜、4種のたれ
    ギンザ ヨイドの前菜トレー。大根の漬物、野菜、4種のたれ
    ギンザ ヨイドのサムトレー。エゴマの葉、塩漬け野菜、青唐辛子、丸ごとにんにく
    ギンザ ヨイドのサムトレー。エゴマの葉、塩漬け野菜、青唐辛子、丸ごとにんにく
    ギンザ ヨイドのサムトレー(別角度)。エゴマの葉と各種薬味
    ギンザ ヨイドのサムトレー(別角度)。エゴマの葉と各種薬味

    コースはミックスグリーンサラダから始まり、大根の漬物、サム(쌈)用の野菜、複数のたれが並びました。酢醤油、ポン酢、辛みそなど数種類です。

    サム(쌈)は肉や魚をエゴマの葉などの葉物野菜で包んで食べる韓国の食文化です。トレーにはエゴマの葉、塩漬け野菜、スライスした青唐辛子、丸ごとにんにくが盛られていました。葉を一枚取って好きなものを乗せ、にんにくや唐辛子を少し加えて包み、一口で食べるだけ。トレーを見れば自然と分かります。

    たれは3種類。日韓融合のコース料理では定番の構成です。

    刺身

    ギンザ ヨイドの盛り合わせ刺身。サーモン、マグロ中トロ、ヒラメ、タイ
    ギンザ ヨイドの盛り合わせ刺身。サーモン、マグロ中トロ、ヒラメ、タイ

    刺身の盛り合わせは、最初の見せ場でした。サーモン、中トロ(중뱃살)、ヒラメ(광어)、タイ(도미)と幅広く揃い、どれも厚めに切られた大皿の盛り合わせです。皿の端に薄切りが数枚、ではありません。しっかりとした量感でした。

    魚の味は清潔感がありました。これが正直な感想です。新鮮で、扱いも丁寧で、雑味がない。20年続く店なら魚の仕入れも安定しているはず――実際そうでした。

    海鮮盛り合わせ

    ギンザ ヨイドの海鮮盛り合わせ。タコ、ホタテ、牡蠣を藁のトレーに盛り、ウニを添えて
    ギンザ ヨイドの海鮮盛り合わせ。タコ、ホタテ、牡蠣を藁のトレーに盛り、ウニを添えて

    このコースにはタコ(문어)、ホタテの貝柱/관자(관자)、牡蠣(굴)、そして藁のトレーに添えられたウニ(성게)が含まれていました。盛り付けは本当によかったです。藁トレーと丁寧な並べ方で、ランチレストランというよりおまかせカウンターのような印象でした。

    タコはやわらかく、ホタテはすっきりとした甘み、牡蠣は新鮮でした。このコースに不満はありません。

    寿司

    ギンザ ヨイドのスレートボードに盛られた盛り合わせ寿司。ヒラメ、大トロ、軍艦巻き
    ギンザ ヨイドのスレートボードに盛られた盛り合わせ寿司。ヒラメ、大トロ、軍艦巻き

    スレートボードに盛られた15貫ほどの盛り合わせ握りと軍艦巻き。ヒラメ、タイ、大トロ、軍艦スタイルの数種類です。シャリの味付けがよかった――韓国の日本料理店が差をつけられやすい部分ですが、ギンザはシャリの温度と酢加減が正確でした。

    大トロはクロマグロの最も脂がのった部位で、口の中でとろけるような食感と、ほんのりとした甘みと旨みが特徴です。ソウルの寿司コースで大トロが出るなら、その店の品質水準を測る目安になります。ここのはしっかりしていました。

    天ぷら

    ギンザ ヨイドの天ぷら盛り合わせ。竹かごに盛られたエビ、魚、野菜と天つゆ
    ギンザ ヨイドの天ぷら盛り合わせ。竹かごに盛られたエビ、魚、野菜と天つゆ

    竹かごに入ったエビ、魚、野菜の天ぷらで、天つゆが添えられています。衣は薄く、透き通るような、かすかなサクサク感。油っぽさはまったくありませんでした。天つゆ(天つゆ――だしベースのつけ汁)はあっさりとしてすっきりした味わいでした。

    天ぷらは失敗しやすい料理です。衣が厚い、エビに火が通りすぎる、油の温度が低い。ギンザにはそのどれも当てはまりませんでした。

    焼き魚

    ギンザ ヨイドの焼き魚コース。大きな魚の頭と小さな焼き魚
    ギンザ ヨイドの焼き魚コース。大きな魚の頭と小さな焼き魚

    大きな魚の頭と、小さな丸ごとの焼き魚が数尾。丸ごとの焼き魚ならではのインパクトある見た目です。皮はしっかりと焦げ目がつき、身はほぐれやすく、しっとりしていました。

    丸ごとの魚の頭をいただくのは、この手の韓日料理店では普通のことです。食べ方が分からなければスタッフに聞いてみてください。

    締めのそばとご飯

    ギンザ ヨイドの温そば。黒い漆器の椀にネギと海苔を添えて
    ギンザ ヨイドの温そば。黒い漆器の椀にネギと海苔を添えて
    ギンザ ヨイドの締め。石焼きご飯と日本風味噌汁
    ギンザ ヨイドの締め。石焼きご飯と日本風味噌汁

    温そば(熱いだし汁で食べるそば)にネギと海苔を添えて、黒い漆器の椀で提供されます。続いて石焼きご飯(돌솥밥)と日本風の味噌汁で料理の締めとなります。石焼きご飯は底にかすかなおこげがありました――おこげは意図的なもので、韓国の基準では好まれる部分です。

    ギンザ ヨイドのデザート。白い皿に三角形にカットされたスイカ4切れ
    ギンザ ヨイドのデザート。白い皿に三角形にカットされたスイカ4切れ
    ギンザ ヨイドのメニューブックレットの横に置かれたアイス麦茶
    ギンザ ヨイドのメニューブックレットの横に置かれたアイス麦茶

    デザートはシンプルに、白い皿に三角形にカットされたスイカ4切れ。長い食事の後の定番の軽い締めです。食事を通じてアイスの麦茶が提供されました。

    旅行者が知っておくべきこと

    言語:メニューは韓国語と日本語です。コース形式なのでメニューを読む必要はほぼありません。料金プランを選べば、あとはキッチンが全部対応してくれます。入口のボードを指差すだけで十分通じます。

    お支払い:この価格帯のレストランであればカード払いは問題ないはずです。ソウルでは海外発行のカード(Visa/Mastercard)も広く使えます。念のため入店時に確認することをお勧めします。

    チップ:韓国ではチップの文化はありません。チップは不要です。

    食事制限:魚介類を多く使った日本料理コースです。ベジタリアン、ヴィーガン、甲殻類アレルギー、ハラール対応はありません。コース形式のため、代替品への変更も難しいです。

    グループ:テーブルは4名以上のグループ向けに設えられています。1人での利用は雰囲気的に合いません。グループで楽しむ食事の場です。

    予約:特にランチタイムは予約を強くお勧めします。ヨイドのビジネスパーソンで人気店はすぐ満席になります。

    服装:明確なドレスコードはありませんが、雰囲気はビジネスカジュアルです。スーツやきれいめカジュアルの方が多く、ビーチショーツは場違いです。

    総評

    行くべきか?

    ソウルでの目的によって変わります。

    – ヨイドでのビジネス食事・正式な会食――はい、ここがベストです。安定感があり、静かで、ペース管理も任せられます。

    – 予算が気になる方――ランチ定食(40,000〜48,000ウォン)が賢い選択です。ギンザコースのフルは4人になるとすぐに金額が積み上がります。

    – ソウルに5日しかなく、韓国グルメを全部試したい方――おそらくスキップが正解です。その予算は韓国式焼肉、カンジャンケジャン、またはハンジョンシク(韓定食)に使いましょう。日本料理は次回の長期滞在で。

    – 日本に行ったことがあり、比較してみたい方――ソウル解釈の日本料理という観点で面白いです。ギンザのコースは韓国の要素が入った日本料理です。サムのトレーやたれの組み合わせは明らかに韓国的。純粋な日本のおまかせではなく、そうしようとも思っていません。

    料理は清潔感がありました。これが正直な感想です。すべてがきちんと調理され、きれいに盛られ、あるべき味がしました。開業20年を迎えた店にとって、その一貫性こそがすべてです。

    4人全員、満足して店を後にしました。不満を言う人もいなければ、感動を叫ぶ人もいませんでした。清潔感があり、確かで、少し高い。ヨイドにいて、ちゃんとした食事を求めているなら、行く価値はあります。

    よくある質問

    ギンザ ヨイドの1名あたりの料金は?

    ランチ定食は40,000〜48,000ウォン。ギンザコースのフルは選ぶプランにより1名あたり68,000〜108,000ウォンです。

    ギンザ ヨイドは予約が必要ですか?

    特に4名以上のグループは予約を強くお勧めします。ソウルの金融街で人気のビジネスランチスポットのため、飛び込みは当日次第です。公式チャンネルを確認するか、事前に電話しておくのが確実です。

    ギンザ ヨイドに日本語メニューはありますか?

    韓国人が経営する日本料理店のため、メニューは主に韓国語と日本語です。スタッフが注文を手伝ってくれますが、完全な対応は期待しないほうが良いでしょう。入口のボードにある料金プランを指差すだけで、かなりうまく伝わります。

    ギンザコースには何が含まれますか?

    一般的なギンザコースは複数のステージで構成されています。刺身盛り合わせ、海鮮盛り合わせ(タコ、ホタテ、牡蠣)、寿司、天ぷら、焼き魚、そば、石焼きご飯と味噌汁、そしてスイカのような軽いデザート。しっかりとしたフルコースです。

    ギンザ ヨイドはソウルのビジネスランチに向いていますか?

    はい、まさにそのような用途で使われている場所です。ソウルの金融街の人たちが接待ランチに使う店です。個室または半個室のテーブル、フォーマルな和の接客、そして会話のペースも自然に調整してくれるコース形式。

    ギンザ ヨイドに割引やプロモーションはありますか?

    訪問時には、金曜の夜に10%オフのイベントが実施されていました。特に平日の夜に訪れる場合は、事前に現在のプロモーションを確認することをお勧めします。

    こちらもどうぞ

    📍 アクセス

    Google マップで開く →

  • キープ・ザット・コーヒー 汝矣島店:正直なカフェレビュー(ソウル)

    キープ・ザット・コーヒー 汝矣島店:正直なカフェレビュー(ソウル)

    英語版を読む

    汝矣島にあるキープ・ザット・コーヒーハウス(킵댓)の正直なレビューです。私は常連なので、一度きりの感想ではなく、長期的な目線でお伝えします。結論から言うと、ソウルの金融街で指折りのスペシャルティコーヒーの店です。朝早めに来るのがおすすめ。静かに過ごしたいなら、ランチタイムは避けましょう。

    キープ・ザット・コーヒーハウス汝矣島店の外観。天井まで届くガラス張りのファサードと街路樹
    キープ・ザット・コーヒーハウス汝矣島店の外観。天井まで届くガラス張りのファサードと街路樹

    キープ・ザット・コーヒーハウスとは?

    キープ・ザット(킵댓)は汝矣島にあるスペシャルティコーヒーのカフェです。汝矣島はソウルの金融街で、ロンドンのカナリー・ワーフやニューヨークのFiDiのようなエリアです。オフィスビルが立ち並び、広い通り、近くには国会議事堂もあります。ソウルの定番観光スポットではありませんが、汝矣島漢江公園を訪れる際や通りがかりの際には、このエリアで最もおすすめのコーヒースポットの一つです。

    チェーン店ではありません。ブランディングはシンプルでしっかり作り込まれています——ロゴ入り紙コップ、ネオンサイン、ウッドトーンのインテリア。コーヒーに真剣に向き合いながらも、気取りのない雰囲気です。

    アクセス

    地下鉄汝矣島駅(5号線・9号線)または国会議事堂駅(9号線)から、出口によって徒歩5〜10分程度です。

    明洞や弘大からは地下鉄で約20〜30分。ソウルの観光中心部からは離れているため、汝矣島を目的地にしていなければ、コーヒーだけのために足を延ばす必要はありません。ただ、すでにこのエリアにいるなら、ぜひ立ち寄ってください。

    仁川空港からは、AREXと地下鉄を乗り継いで約50〜60分です。

    ウッドトーンのインテリアとネオンのキープ・ザット・ロゴが光る中、バーカウンターでドリンクを準備するバリスタ
    ウッドトーンのインテリアとネオンのキープ・ザット・ロゴが光る中、バーカウンターでドリンクを準備するバリスタ

    店内の雰囲気

    モダンミニマルなデザインです。テーブル、カウンター、棚まですべてウッドトーン。壁のネオンのキープ・ザット・ロゴは、写真の背景にちょうどいいです。正面の天井まで届く大きなガラス窓から自然光が差し込みます。

    丸テーブルと楕円テーブルが並ぶ、キープ・ザット・コーヒー汝矣島店の広々とした清潔感のある店内
    丸テーブルと楕円テーブルが並ぶ、キープ・ザット・コーヒー汝矣島店の広々とした清潔感のある店内

    ソウル基準で見ると、座席スペースはかなり広いほうです。丸テーブルと楕円テーブルが店内に広がっており、グループでも一人作業にも使いやすい席が揃っています。早朝に訪れたとき、店内はほぼ空いていて、本当にゆったりと過ごせました。

    ランチタイムは別の話です。汝矣島のオフィスワーカーが正午頃に押し寄せて、かなり騒がしくなります。テイクアウトするだけなら問題ありませんが、静かに座って飲みたいなら、雰囲気はがらりと変わります。

    注文したもの

    カウンターに並ぶ、キープ・ザット・コーヒーハウスのロゴ入り紙コップに入ったアイスアメリカーノ2杯
    カウンターに並ぶ、キープ・ザット・コーヒーハウスのロゴ入り紙コップに入ったアイスアメリカーノ2杯

    アイスアメリカーノを2杯。それだけです。

    シンプルにおいしいコーヒーが飲みたい、そんなときに応えてくれます。味はキレがあり——酸味が強すぎず、苦すぎず、水っぽくもありません。豆のクオリティが高いことは伝わります。また飲みたくなるアメリカーノで、だから通い続けています。常連です。

    東京のスペシャルティコーヒーシーンやメルボルンのカフェ文化を知っていれば、衝撃を受けるほどではないかもしれません。でも汝矣島で、ソウルのこのエリアでの用事前後に飲む朝のコーヒーとして?本当においしいです。

    コーヒー、シグネチャー、ノンコーヒー、フィルターコーヒーと価格が並ぶキープ・ザット・コーヒーハウスのフルメニューボード
    コーヒー、シグネチャー、ノンコーヒー、フィルターコーヒーと価格が並ぶキープ・ザット・コーヒーハウスのフルメニューボード

    メニューはアメリカーノだけではありません——シグネチャードリンク、ノンコーヒー、フィルターコーヒーも揃っています。ソウルのスペシャルティコーヒー価格帯としては手頃で、エスプレッソ系ドリンクは概ね4,500〜6,000 KRW(〜$3.30〜$4.50 USD)の範囲です。

    旅行者が知っておくべきこと

    言語:注文は基本的な英語で問題ありません。メニューボードは見えるところにあり、わかりやすい表示です。指差しでも通じます。安心してください。

    支払い:カード払いOKです。海外カードも問題なく使えます——ソウルのカフェのほとんどで海外発行のVisa/Mastercardが使えます。韓国にはチップの文化がないので、その点は気にしなくて大丈夫です。

    時間帯:朝早めがベストです。店内は静かで、コーヒーも淹れたてで、きれいなインテリアをゆっくり楽しめます。平日のランチラッシュ(おおよそ12〜13:30)は混雑します。その時間帯に汝矣島にいてコーヒーが飲みたければ、テイクアウトにして、ゆっくり座ることは期待しないほうがいいでしょう。

    周辺スポット:汝矣島漢江公園まで徒歩すぐです。朝に公園を訪れるなら、その前後にちょうどいいコーヒーストップになります。ソウルの建築・ランドマーク巡りをしているなら、国会議事堂も近くにあります。

    テイクアウトvs店内飲食:どちらも対応しています。キープ・ザットのロゴが入った紙コップはシンプルでしっかりした作りで、公園に向かいながら飲むテイクアウトにも最適です。

    総合評価

    行くべきか?

    – 汝矣島に用事があるなら——おすすめです。このエリアで最もいいコーヒーの選択肢の一つです。

    – ソウルのカフェ巡りが目的なら——弘大、益善洞、聖水からわざわざ遠回りする価値はないかもしれません。カフェの密度が高いエリアが他にあります。

    – 朝の訪問?ぜひ。ランチタイム?テイクアウトにして、長居はしないように。

    安定した常連向けのお店です。通い続けているという事実が、何より多くを語っています。

    FAQ

    汝矣島のキープ・ザット・コーヒーハウスとは?

    ソウルの金融街・汝矣島にあるスペシャルティコーヒーのカフェです。清潔感のあるミニマルなインテリアと丁寧に作られたエスプレッソドリンクで知られ、オフィスワーカーに人気があります。

    キープ・ザット・コーヒーは旅行者にもおすすめですか?

    はい——注文は簡単です(メニューボードが見えるところにあり、基本的な英語も通じます)。汝矣島漢江公園のすぐ近くにあり、すでにこのエリアにいるなら立ち寄る価値があります。

    混雑しますか?

    早朝は静かでゆったりしています。平日のランチタイム(12〜13:30)はオフィスワーカーで混雑して騒がしくなります。静かにコーヒーを飲みたいなら、午前10時前に来るのがおすすめです。

    キープ・ザット・コーヒー汝矣島のコーヒーはいくらですか?

    エスプレッソ系ドリンクは概ね4,500〜6,000 KRW(〜$3.30〜$4.50 USD)です。フィルターコーヒーやシグネチャードリンクはやや高めになる場合があります。最新メニューはInstagramでご確認ください。

    汝矣島のキープ・ザット・コーヒーへのアクセスは?

    ソウルの金融街・汝矣島にあります。最寄り駅は汝矣島駅(5号線・9号線)または国会議事堂駅(9号線)で、どちらの出口からも徒歩5〜10分です。

    ノンコーヒードリンクはありますか?

    はい——エスプレッソやフィルターコーヒーに加え、ノンコーヒードリンクもメニューに揃っています。

    こちらもおすすめ

    📍 アクセス

    Google マップで開く →